為了製造“王鍵”，藍染惣右介選擇了空座町作為“重靈地”。這座不大的小鎮最後也成為了死神們與他的決戰之地。
在鬆本亂菊以一敵三時，得到了雛森桃的幫助，雛森桃戴著五番隊副隊長的官章前來參戰。
“不用擔心，亂菊小姐，”雛森桃的目光從未如此堅定，“我確實是以五番隊副隊長的身份，戴上官章來的，但這隻代表我的身份是‘管理五番隊隊員的身份’，而不是‘藍染隊長的部下’。”
她在四番隊的病床上蘇醒後，發現脖子上多了一根項鏈，掛墜是一個扭曲的時鐘。當她碰到時鐘後，她聽到了鏡花水月疲憊而溫柔的聲音：“……請不要摘下它，小桃，戴著它，阻止惣右介……拜托……了……”
看著她堅定的目光，亂菊在內心歎了一口氣，看來他們這些副官裡最稚嫩的小桃，也終於被殘酷的現世逼迫著長大了，她已經做好了覺悟。
然而戰鬥是血腥殘酷的，她們二人不敵，亂菊被挖下了半個腰，雛森也重傷瀕死。戰場的情況不容樂觀，數位席官重傷陣亡，多位副隊長失去戰力。而藍染在與平子真子等人的車輪戰後，仍舊淩駕於雲端。
在最後日番穀冬獅郎、碎蜂、京樂春水平子真子同時聯手擊殺藍染，就在他們以為成功時，遠處趕來的黑崎一護打破了幻境，冬獅郎絕望地發現，他的刀穿透了雛森桃的胸膛。
那個奇怪的時鐘掛墜，碎了。
藍染用絕對的實力擊敗了在場的所有隊長，他傲慢地宣布：“你們就看著吧，倒在地上無可奈何，看著這場戰鬥結束。”
鮮血染紅了鏡花水月，淅瀝留下，藍染低頭看著手上的斬魄刀。他沒有想到“鏡花水月”真的能脫離他的囚籠，不論是功成身退還是魂魄破碎。她還是離開了，按照她那冷酷的個性，大概無論屍魂界或者虛圈發生什麼都不會回來了。
藍染舉起了刀，他突然停住了動作。他聽到了“鏡花水月”的聲音。
不止是他，在場所有死神包括黑崎一護，都聽到了一聲淩厲的低喝，這個聲音像是響在他們的腦海裡一樣，清晰不已。
“卍解——鏡花水月內親王。”
“惣右介，停手吧。”疲憊悲傷的歎息響起，空座町的廢墟裡不知道什麼時候跪坐著一位銀發的姬君，她突然出現，耀眼地與滿地的廢墟碎石格格不入。
她的身邊是重視的鬆本亂菊以及碎蜂，她抱著雛森桃抬頭仰望著藍染，那雙眼眸裡容納了漫天的星子。
“鏡花水月大人……”雛森睜大了雙眼，“您……您來了，對不起，我沒有做到……”
“不對哦，小桃已經儘力了，小桃很厲害啊。”姬君低下頭，她銀白的長發流水一樣淌到雛森的身上，她身上原本就美麗精致的白裙更加華貴，白骨鎏銀的裝飾物奪目耀眼。她身後的披風開始長長，變成半透明的白色波浪，慢慢滿過了空座町的大街小巷。
隊長京樂春水勉強起身，他已經被這“水波”浸泡了，他沒有受到什麼傷害，這個水波仿佛是無害的幻境。
“呸……咳、咳”他吐了一口血，來自死神靈魂的斬魄刀真的會與自己的主人為敵嗎？藍染惣右介養出了一振心向屍魂界的“鏡花水月”？
聽起來真的很可笑啊。
不管有意識的席官與副隊長們怎麼想，番隊隊長們仍舊保持著警惕，日番穀冬獅郎掙紮著爬起來，雛森桃還在“鏡花水月”身邊……
仿佛看到了日番穀冬獅郎的動作，“鏡花水月”把雛森桃小心地放到地上：“不要傷心啊小獅郎，我不會讓小桃在你的手上受傷的。”
雛森桃的胸口果然沒有日番穀造成的刀傷。
天空中的藍染惣右介垂著眼看著地上的女人，這個靈壓波動，的確是“鏡花水月”的，但是眼前的這一切，都給了他一種很強烈的違和。
那位銀白長裙的高貴姬君一步步走上天空，仿佛她的腳下有著透明的解階梯一樣。她身後的披風長長地垂下來，像是半透明的銀白瀑布。她慢慢走到了藍染的麵前，每一個動作都不緊不慢，強勢而優雅，就像藍染惣右介的影子。
空座町被她的披風所覆蓋，連廢墟也閃動著夢幻的銀光。
“你還是回來了，鏡花水月”兩人在空中對峙，藍染率先開口，“很有趣的卍解。”
死神們基本失去戰鬥力而來自虛圈的、幾分鐘前還在呼喝囂張的大虛們此刻全部安靜如雞，沒有人來打擾他們的交談。