簡和卡萊爾收拾行囊又開始了旅行，一段時間後卡萊爾的眼睛完全變成了金黃色，這種瞳色在人群中雖然稀少，但並不是沒有。
一天傍晚，他們到達了名為芬奇的小鎮，長期的奔波讓簡感到有些疲憊，卡萊爾看著她有些臉色不好，提議到酒館歇歇腳。
“一杯啤酒，謝謝。”卡萊爾去找座位，簡來到前台點飲品。
酒保手腳麻利的把一大杯啤酒裝好擺在簡的麵前：“你的酒，先生。”
簡小心護著自己滿滿的酒杯，搜索著卡萊爾的位置，看到角落裡卡萊爾對著她招手，她避開擁擠的人群，邁步走了過去。
酒杯放在桌子上，簡把自己窩在椅子裡癱成一團，伸手夠到酒杯滿足地灌了一大口，隨後舒服地歎了一口氣。
卡萊爾看著簡慵懶的樣子，突然想到了毛絨絨的可愛貓咪，嘴角不自覺翹起來。
“你好，我的同類。”卡萊爾和簡中間的椅子上突然出現一個黑發紅眼的男人，他就好像瞬間出現在那裡一樣，簡下意識看了看周圍的人群，發現沒有任何人注意到他。卡萊爾坐直了身體，牙齒威脅地露了出來。
“嘿，不要緊張，我沒有惡意。”男人舉起雙手示意自己沒有敵意，“我叫托馬斯，和你一樣，是個吸血鬼，剛剛看到同類，隻是想跟你認識一下。”
“卡萊爾，不要緊張，”簡安撫地看了他一眼，隨後盯著托馬斯，“如果這位先生有惡意，估計會直接動手而不是坐在這裡跟我們聊天了。”
“聰明的人類女孩。”托馬斯摘了帽子點頭致意。
簡對他隨口點明自己性彆毫不意外，她的臉上沒有胡須，依照吸血鬼那超強的視力明顯可以看清她下巴上的毛囊，那跟刮去胡子的男人完全不一樣。
“我是簡，那是我的哥哥，卡萊爾。”簡對托馬斯介紹道。
“原來你們是兄妹，我還以為這是你的甜點。說實在的，卡萊爾，你的眼睛是出什麼問題了嗎？為什麼是金黃色？”托馬斯懶洋洋笑道，“剛開始，我還以為認錯了。”
卡萊爾摸摸自己的眼睛：“大概是我喝動物血的原因吧。”
“天啊，動物血，你可真自虐，”托馬斯瞪圓了眼睛，“我活了300多年，見識了很多同族，從來沒有聽說誰以動物血為生的，人血才是我們該吃的東西。”
“總要有第一個，不是嗎？”卡萊爾笑了笑，沒再多說。
“好吧，”托馬斯癱了癱手，“真是個奇怪的家夥。你們家族的人都是你這樣的嗎？”
“家族？”
“哦，看起來是個剛轉化沒多久的小家夥，你的製造者呢？”
“他把我遺棄了。”卡萊爾的聲音很平靜。
托馬斯誇張地感歎了一聲：“那我可要告訴你一些常識了……”
卡萊爾有著特殊的親和力，托馬斯和他相談甚歡，卡萊爾得知了吸血鬼的一些自身特點，流浪者和家族的區彆，吸血鬼各種各樣的奇怪天賦，吸血鬼的皇族，還有吸血鬼的一些曆史和法律。
“一定不要在人類麵前暴露吸血鬼的身份，也不要創造吸血鬼孩子。”托馬斯著重重複了這兩條，然後看了一眼簡，“卡萊爾，等到時機合適，把你妹妹轉化成吸血鬼吧。不然，被沃爾圖裡知道，她難逃一死。如果你想了解更多吸血鬼的知識，可以去意大利沃特拉城，吸血鬼皇族沃爾圖裡家族就在那裡，隻要不冒犯他們，他們很樂意接見陌生吸血鬼。”
托馬斯走了，就像他來的時候那樣，走的悄無聲息，簡思考這是否是他獨有的吸血鬼天賦。
“簡，假如，我是說假如，”卡萊爾停頓了一下組織措辭，“如果真的到了迫不得已的地步，你希望我把你轉化成吸血鬼嗎？”