那按照這個思路，這句話翻譯過來就是：
[爆豪勝己：我好了。]
時音：“……”
爆豪君，彆扭到可以做範本的地步了啊。
如果不是她理解了這句話的深意其實是想表達可以聊天了的意思，彆人要是看到了會這麼想……
時音設想了一下，評價不出來。
她先回複了繪美：
[叮叮當：交換了聯係方式，現在還不是很清楚會怎麼發展啦。]
雖然感覺飯田君人很有趣，不過是適合做朋友的有趣，還沒有觸及到戀愛方麵的神經反射，時音有些拿不準。
然後又回了五月：
[叮叮當：不存在的.JPG]
[叮叮當：到家啦，但是木有絕美愛情。]
她兩條消息發出去，正在考慮該怎麼回爆豪那條，五月的電話就直接打過來了：
“時音！我跟你講吼！”
“什麼？”
“這位飯田君我和繪美特意去打聽了個清清楚楚，順便還從赤司君那裡得到了可靠情報，絕對是家世清白，而且家裡還有一位哥哥是在職英雄呢！叫‘英格尼姆’！”
時音：“……為什麼連赤司都驚動了啊？”
“我本來是在問小綠的！”五月辯解道，“但是小綠說對方家裡似乎和赤司那邊打過交道，所以我就順便去問啦！”
“噢噢。”
“不過赤司君說……”
“嗯？”
五月“哈哈”笑了兩聲：“他說你不會喜歡這種類型的。”
畢竟算半個青梅竹馬了。
赤司說得確實準。
時音一邊整理著待會兒洗澡要用的東西，一邊閒聊：“那他說我喜歡什麼樣的？”
她還真沒和小夥伴討論過這個問題。
“赤司君嘛？他說，你一直都喜歡比較不那麼規矩的人。”五月回憶著赤司的話，大概是這個意思沒錯。
時音：“哈？”
“就是說，你一般不會喜歡完全意義上的優等生，性格太規矩的你似乎不怎麼會被吸引。”
時音：“……”
她沉思了會兒：“赤司這是在說我抖M嗎？我要打電話去找他算賬的。”
“哈哈哈哈哈哈哈哈！！”
五月笑得喪心病狂。
“可是時音你的前男友好像不是什麼規矩型的性格，我記得好像是有點彆扭吧？”
“……何止是有點啊。”
簡直是傲嬌。
不過時音不常談這些事，就連關係這麼好的五月都知道得不太多。
隨便扯了兩句就掛斷。
時音準備去洗澡，想起還有爆豪的消息沒回，她一時躊躇，順手刷了下動態。
[忍足侑士：
玫瑰花下的男人呐，為何你今日如此暴躁？
【圖片】]
配圖是跡部不耐的半張臉，眸色冷淡。
（玫瑰花下的男人……）
“噗——”
時音差點嗆死，笑得整個人都不好了。
渾身顫抖著回複爆豪的消息，她在思考要不要去評論一下嘲笑跡部。
[叮叮當：我已經到家了，認識你很高興，爆豪君。]
這段措辭絕對中肯且正確。
時音放心地放下手機，起身去洗澡。
結果消息發出去沒多久就有了回信：
[爆豪勝己：我也是。]
時音：“……”
這個……就沒什麼可回了的吧。
可是想想對方那麼獨特的行為方式，似乎又是回一下比較好？
時音再度拿起手機。
[叮叮當：嘿嘿~那我先去洗漱啦。]
電話這頭等著消息回複的爆豪：“……”
這天是不是聊死了？
爆豪思來想去，上網搜索：
[Q：聊天到一半女生說要去洗漱是什麼意思？]
[A1：散了吧，沒戲了。]
[A2：看不上你的意思。]
[A3：很明顯的拒絕啊，這就是所謂的女神常用句式之一“我去洗澡了”的變換句式，然後，就再也沒有然後了。]
……
沉默了幾秒，爆豪又去搜索了什麼叫做女神常用的句式之一。
看完之後。
他沉默得更久了。
日。
他說錯什麼了。