“等等！”喬治打了一個響指，像是忽然想起了什麼，“我們可以在紐約大學開學前提前幾天去紐約，我帶上你！我帶你去百老彙感受感受那些藝術氣氛？”
還沒等卡莉來得及答應，喬治已經激動地計劃起來——
“百老彙劇院那些表演的票現在我們肯定是買不到了，除非高價收二手，還不一定能收到，”他摸著下巴，“但咱們可是試試外百老彙和外外百老彙，很多後來登上百老彙舞台、有潛力的創新劇目都是現在外百老彙和外外百老彙嶄露頭角的，對吧？我記得媽媽好像曾經跟我這麼講過。”
美國歌劇和音樂劇行業是一個成熟且規範的龐大的產業，更是紐約、乃至整個美國文化產業的支柱之一。百老彙（Broadway）的地理概念是曼哈頓一條南北向的大道，文化概念是圍繞著時代廣場的一係列由“百老彙聯盟”認可的，隻有座位數在500以上的劇院才有資格成為百老彙劇院。外百老彙和外外百老彙的座位數要求更低，各自隻有100-499和100以下，是資金不足、創新劇目和青澀演員的舞台。
聽哥哥說，百老彙的經典劇目是當年尼爾森家孩子們特有的睡前故事。
尼爾森夫人生前也有一個舞台夢，但由於意外懷孕（當然是驚喜的），她早早地為了家庭放棄了自己的夢想。
但媽媽一直認真對待每一場唱詩班表演，就像真的在百老彙舞台一樣。這些，都是喬治和爸爸告訴卡莉的，卡莉隻能靜靜地聽著，因為她沒有這些回憶。
但卡莉的音樂夢想，是和從未謀麵的媽媽相同的。
但前世由於地域和語言限製，卡莉對百老彙的研究並不算專業，最多隻到用自己蹩腳的英語學著唱某些經典歌曲的程度，比如《貓》裡的《memory》。對她來說，這是一種陽春白雪的高雅追求，她非常羨慕。不過，因為她一直在想象自己人生的另一種可能，所以和大多數非愛好者相比，知識的積累當然更多一些。北京是一個開放的城市，經常有外國表演團的節目，如果百老彙原版音樂劇來北京，前世的卡莉是一定會去看的。
哥哥的這個建議，相比“翻唱達人”，更讓卡莉心動。實際上，彆看她表現得尚且冷靜，其實內心早就產生了某種要去“朝聖”的感覺……
尼爾森家的孩子都是這樣，很“淡定”——也許是那場車禍的原因。包括之前先後收到紐約大學和哈佛大學醫學預科offer的哥哥喬治，都沒有顯得很激動。
而最後出乎所有人的預料，他選擇了紐約。實際上，爸爸根本不知道他申請了紐約大學。
現在卡莉忽然意識到，哥哥也許是想代替媽媽，去百老彙朝聖……
聽上去更唬人的“哈佛”名頭，並不能吸引尼爾森家的大兒子。
那次車禍後，家裡所有人都變得不一樣了。父親酗酒了一陣子，然後在卡莉“診斷”出抑鬱症後幡然醒悟，加入了戒酒互助會，已經5年滴酒不沾。
卡莉在思考，如果自己現在問哥哥選擇紐約的原因，他會不會真的告訴自己呢？
這個得到驗證的機會，被尼爾森開門的聲音打破。卡莉和喬治的爸爸在麵對了一天各種各樣的牙齒問題後，風塵仆仆地回來了。
喬治像獻寶一樣，讓尼爾森先生看電腦上卡莉的翻唱視頻，把播放量指給他看。
卡莉忽然有種……自己剛考了一個及格，就被寬容的家長誇上天的感覺。
對尼爾森先生來說，在麵對唱歌的卡莉時，那種仿佛看到自己已故愛妻影子的欣慰，已經在幾年前最初發現卡莉的唱歌天賦後，由激烈驚喜而趨向於溫和內斂。
就比如，曾經會紅眼眶的他，現在隻是饒有興趣地看著卡莉的翻唱視頻頻頻點頭，並對著個彆負/麵/評/價皺眉。他揉揉卡莉的頭發，語重心長地告訴她網絡的匿名性，讓人更傾向於誇張在現實生活中隱匿的戾氣。
一樓開放式廚房的氛圍溫馨而靜謐，卡莉去加熱意麵醬，喬治和爸爸討論著今天診所的病例，間或，他們會問卡莉一些唱詩班的最新情況。
最後，關於帶卡莉一起去紐約的計劃，喬治征求爸爸的同意。
尼爾森先生二話不說就準許了，“這個主意很不錯。”他甚至直接拿出錢包，“照顧好你妹妹，帶上我的卡。”
作者有話要說： *作為背景介紹，圍脖裡分享了兩首歌，一個是瑪利亞·凱莉那首誰唱誰死的《emotions》（A妹Ariana Grande翻唱過這首歌，但A妹低音壓不了牛姐那麼低），這首看有些分析說總跨度C3到E7，一個現場即興到過G7？垃圾作者也不是音樂專業的，就不在正文裡班門弄斧了，感興趣的小天使可以研究下；另一個鏈接是芭芭拉·史翠珊的《memory》，86年專輯版本。這兩首歌其實都挺老的了
*關於百老彙Broadway和外百老彙off-Broadway的科普，都來自維基百科，我不專業地總結精簡了。