陳文浩輕輕搖手，製止了小紮準備開口的勸說，“我記得事後有媒體報道，你是這樣回絕收購的，你說，‘不是價格的問題。這是我的孩子，我希望自己把它養大，看它成長。’你看，今天，我和你遇到了同樣的選擇，我想你也可以理解我的心情。”
“親愛的陳，現在的互聯網市場和當初已經有很大不同，不接受股權投資的公司，是很難在全球市場立足的。小卡翻譯軟件是個神奇的產品，我愛死了這個產品，它讓整個世界的溝通變得更簡單，它應該被更多的用戶所知，為更多的用戶創造價值。”
小紮停頓了一下，“那麼選擇和臉書合作是最佳方案。臉書的月活躍用戶已經超過了15億，未來還將更高。即使在沒有國界的網絡世界，他們也因為語區的不同，被無形地分割開。如今隻要有你的參與，就能解決這個問題，而你的產品也將獲得更多的用戶。”
“說實話，我很心動。但是我有個更好的提議。”
“請說。”
“50億美元，兩年內，小卡翻譯軟件的功能可以獨家授權給臉書網使用。
我可以承諾在授權期內，除了臉書，沒有任何一家商業網站能獲此待遇。不過，臉書也要在推廣小卡翻譯軟件方麵給予幫助。”
“功能授權能做到什麼效果？”
“我看過臉書的公共接口代碼，隻要一周，我方會提供符合接口格式的內嵌模塊，可以保證所有用戶在臉書網上，不論看到哪國的文字和視頻，頁麵都會自動翻譯成用戶的母語。
當然了，用戶的語言要包括在能支持的語言包清單內。”
小紮站了起來，看著陳文浩，“僅僅是使用授權，50億美元太貴了！”
“不，這個價格非常合理。請注意，是獨家！也就是說，整整兩年內，臉書網都能擁有競爭對手所沒有的獨家優勢，這足夠臉書將這些競爭者遠遠甩在後麵了。相比這個，50億美元簡直太廉價了。”
“我們需要商量一下。”小紮眼神閃爍著。
“沒問題，這間辦公室先留給你們用，我們在外麵等結果。”陳文浩站起身，帶著金偉和方雨欣一起出門，還體貼地為小紮他們帶上了房門。
“老大，我不是在做夢吧！”看著房門關上，方雨欣壓低著聲音，對陳文浩說話，但是還是難以抑製聲音中的激動。
“不用激動，這才剛開始呢。”陳文浩讓金偉將辦公區的同事都召集過來，將事情和大家講述了一遍。意料之中的，收獲了一地的眼鏡和下巴。
“陳總，您說紮克伯格能答應嗎？”金偉搓著手問道。
“臉書在他手上發展成這麼大規模，他不會錯過這次的機會的。即使他不同意，我想很快就會有更多的人來找我們。”
半個小時候，辦公室的門打開了。小紮率先走了出來。
迎著外間眾人的目光，小紮走到陳文浩麵前，伸出手來，“臉書可以接受這個報價，但是支持的語種必須要增加！”
“可以，全球使用人數最高的10種語言如何？有需要還可以定製語言包，用臉書的廣告資源交換就行。”陳文浩當即回答。
小紮盯著陳文浩的眼睛，凝視了幾秒鐘，伸出手來，“成交！預祝我們合作愉快！”