“傑克？”迪克說，“他不是叫傑克彆動嗎？”
“我時常感歎你們傳播笑話的速度。”提姆的聲音從耳機裡傳來，“A11區一切正常。”
“可是笑話不是你講的嗎？”蝙蝠家的另一位成員，‘攪局者’斯蒂芬妮·布朗道，“B5 OK。”
提姆否認：“我是在認真地描述事情經過。”
蝙蝠少女芭芭拉·戈登：“好吧，我想知道傑克彆動的真名叫什麼，傑克彆動（Jack Freeze）是他的利爪代號嗎？D17檢查完畢。我記得《守護者聯盟》裡有個角色叫冰霜俠傑克（Jack Frost）。”
達米安：“《守護者聯盟》？它和複仇者聯盟是什麼關係？”
通訊頻道裡傳出一陣來源不明經久不息的噓聲。
“蝙蝠俠應該多帶他看點動畫片。”傑森說，“《守護者聯盟》和複仇者聯盟是競爭關係，羅賓。因為前者是夢工廠的動畫電影，後者是迪士尼資助過的超英組織。”
“……”
“等等，這種事是可以直接說出來的嗎？”
“停一停，大家。”迪克接過管理頻道的重任，選擇性遺忘這個話題是由他開啟的，“我可以回答蝙蝠少女的問題。傑克彆動曾經是一位雇傭兵兼職業殺手，幾年前主要活動範圍在紐約。時間再往前他的行動軌跡就不太好考證了，我還在查。”
“他在紐約有過另一個中東假名，姓氏是Dehdashtikiarostami。”
話音落下，頻道裡一片寂靜。
幾秒鐘後斯蒂芬妮茫然問：“什麼斯塔米？”
迪克重複：“Dehdashtikiarostami。”
“好。”傑森說，“今天就算傑克站在我麵前，他也姓彆動。”
“為什麼我們突然開始討論傑克彆動？我們剛才不是在說托馬斯嗎？”
後加入頻道的蝙蝠女俠凱特·凱恩忍不住問：“托馬斯到底怎麼了？”
“利爪把他帶走了。”迪克的語氣變得沉重了一些，“傑克彆動用托馬斯的手機給阿爾弗雷德發信息，說他在冰山俱樂部地下室裡碰到托馬斯時，後者因為發燒神誌不大清醒，於是他決定開車送托馬斯去醫院，不出意外的話現在他們應該已經到了。”
蝙蝠女俠平靜問道：“要是有意外呢？”
“那恐怕我們就得準備從夜梟手裡麵搶人了。”
“蝙蝠俠怎麼看？”
蝙蝠俠，蝙蝠俠聽著他們講話，大感頭疼。市政區檢查完大半，解決了四次打架鬥毆、兩次當街搶劫和一個路過的風箏人，卻沒有找到阿卡姆那幾個老對手行動過的蛛絲馬跡。這並不意味著他們什麼都沒乾，因為往往越是風平浪靜，就越昭示著暴風雨即將到來。
他站在哥譚鐘塔上向北望去，韋恩大廈高聳如雲，兩側環繞著鱷魚牙齒般綿延起伏的高樓。晚風夾著盛夏的水汽洶湧而至，吹得人心底躁動不安。
有那麼一會，布魯斯覺得哥譚市上西城的地形從高空俯瞰，不知怎麼竟有點像一隻歪頭注視他的貓頭鷹。
緊接著他又想起那個下雨的淩晨，托馬斯在房間裡坦誠地表示，‘這世上沒有人會在意他，他自身也毫無對過往的留戀。’生活就像夏季夜晚蒸騰的霧氣，使你不停歇地煩惱，轉眼又不留半點痕跡。那麼迄今為止為了戰勝它而做出的努力又算什麼呢？
他首次按住通訊器開口：“定位托馬斯的手機。利爪把他帶去哪了？”
**
哥譚市良善醫院坐落於上西城和中華街交界處，是洲際酒店下設的服務機構之一。
受限於職業，利爪一號傑克成為利爪之前很少來正規醫院，走進門時沒忍住看了好幾遍牌匾上的名字，引起旁邊一個醫護人員的注意。
她解釋說：“哥譚市不是有家仁愛醫院嗎？投資方建立這家醫院的時候想要起一個對仗的名字，所以就叫‘良善’了。怎麼說呢，和哥譚搭配起來彆有風味，就像在意大利人的披薩上撒菠蘿塊一樣。”
“……”
得虧背後站著夜梟，這家醫院才能一邊挑釁哥譚一邊順利經營下去。
不管怎麼樣，進入上西區就到了自己家地盤，托馬斯反倒比在韋恩莊園更自在。此刻空病房很多，他決定在單人間住一個晚上，韋恩家那邊有什麼事都留到明早再說。
莫比認為他這是社交困難患者在頻繁輸出之後不得不進行的逃避之舉，托馬斯則向係統指出，他回去韋恩莊園就要麵對一院子的安保係統、攝像頭和房間裡成打的竊聽器。
一提起這個，莫比陡然精神起來：“對了，你交給我的任務已經要完成了。”
托馬斯怔了兩秒鐘才想起來，係統指的是在韋恩莊園附近生態環境中提高貓頭鷹種群密度，務必杜絕蝙蝠群缺乏天敵、一家獨大之現狀。
他完全沒想到莫比在這種業餘工作上能爆發出這麼大的熱情，不由得有些困惑：“你做了什麼？”
“我和它們說這裡居住環境特彆好，有第一隻被我綁……被我拉過來的貓頭鷹作證。但是想過來住必須得先把這個消息轉告給另外的貓頭鷹，每發展三個下線就能在韋恩莊園附近住上一個星期。”