大胡子男人冷笑一聲：“不裝了？”
托馬斯無辜道：“有嗎？”
“你完了。”他身後的小女孩惡狠狠地說道,“得罪夜梟的人從來沒有好下場。”
托馬斯：“……”
蝙蝠俠接到求救信號的時候，才剛抵達港口不久。夜梟的效率之高令正聯成員歎為觀止：“我們也不是沒有派人去過農場,為什麼托馬斯·韋恩一到那就會出事？”
“我們去時還沒有那個叫莎倫的女孩，夜梟是從她身上發現了破綻。”
隻是定位器隻有竊聽功能，上麵沒有攝像頭，不管是匹茲堡市區的其他小隊成員，還是遠在瞭望塔的正義聯盟都沒法知道托馬斯究竟發現了什麼。而且他對莎倫說過的話也很耐人尋味，什麼叫‘如果你下定決心走上這條路’？
幸好莎倫這個名字也是線索之一。
溜進匹茲堡女警官家中的迪克也覺得這個名字耳熟。他目光掃過公寓冰箱上貼著的一位母親帶著三個孩子的照片，靈光一閃失聲道：“我知道了！莎倫·鄧肯，我現在正在鄧肯警官家裡,她是她的女兒！”
利爪分享了這塊情報,但是由於看上去並不相關而沒有進行重點標記。
“我知道了。”耳機中短耳梟飛快調出莎倫的資料,“莎倫父母離異多年,她隨她母親姓，也就是鄧肯警官。還記得我對你們說過鄧肯警官委托給洲際酒店的生意嗎？她選擇的目標是她前夫，即莎倫的親生父親。”
蝙蝠俠精準地挑出重點：“你們確定莎倫的父親已經死了？”
短耳梟喉嚨發緊,沉聲道：“我們不會犯這種錯誤。”
蝙蝠俠不置可否：“對比莎倫父親和托馬斯那邊的男人的五官和骨骼,我已經在前往農場的路上了。夜翼,你那邊情況如何？”
“我在問。”迪克知道情況緊急,也顧不上私闖民宅的問題,頂著戶主為自衛而舉起的□□說道,“嗨女士,晚上好，你知道你的女兒莎倫·鄧肯現在為誰工作嗎？”
任誰大晚上看到陌生人闖進家門都會驚慌失措。鄧肯警官根本沒聽他說什麼：“滾出去，否則我就開槍了！”
“其實我是……”
“不管你是誰,我說了,滾出去！”
迪克沒辦法,隻好拿出短耳梟給他的洲際酒店金幣：“女士，一個利爪讓我來找你。”
鄧肯警官愣住，仔仔細細觀察那枚金幣，幾秒鐘後竟然把槍放下了。
意識到目前利爪身份比義警好用的迪克：“……”
他斟酌了一下，毫無心理負擔地開口說道：“其實我們利爪小隊有個任務，事關您女兒莎倫·鄧肯……”
被利爪的小隊另一位成員蝙蝠俠：？
“他是你的父親？”托馬斯問莎倫。
大胡子男人篤定托馬斯跑不出去，也頗為信任莎倫，就暫時將人關在倉庫裡。但是他將家裡的狗放出來了，農場養了八條獵犬，都聽話地守在倉庫門口和窗戶底下。莎倫抱著槍坐在鐵門旁邊，托馬斯能聽見狗的喘息，和莎倫無聊撥弄保險栓的聲音。
女孩哼了一聲，並不答話，旁邊的狗發出威脅的低吼。
倉庫裡彌漫著腐爛的稻草垛和動物飼料的味道，初來乍到時十分嗆人，待久了反倒適應了。托馬斯遇到過比這糟糕百倍的環境，並不急著脫身，如他教導莎倫那樣非常耐心地繼續問：“據我所知，你的父親應該早就死在利爪手下。”
“你知道什麼？不要瞎說。”女孩懶洋洋道。
“我知道你母親花錢從洲際酒店那買走了你父親的命。”托馬斯平靜地說，“她恨你父親入骨，你卻願意替他工作？”“完全錯誤。”莎倫道，“我讓你彆說了，你們布魯德海文警員得到的情報全都是假的。”
搖身一變成了布魯德海文警員的托馬斯無動於衷：
“你父親是個賭鬼，你母親並不心甘情願與他發生關係，隻是當初沒有反抗能力，因此陸續生下三個孩子。等到她大學畢業時有機會脫離泥沼，就再也不能忍受與你父親共處一室。她機緣巧合下遇見了一位利爪，後者聽完她的委托，沒有收取任何報酬，隻是與鄧肯警官簽訂血契，要求她在未來無償回報洲際酒店三次……”
他說到一半的時候，莎倫愈發焦躁，農場養的獵犬感到主人的情緒也跟著騷動起來，繞著莎倫躍躍欲試想要衝向托馬斯。莎倫手上的繩子不經意間稍微鬆懈一點，其中一條狗就呲牙流著涎水高高躍起，暗黃色的犬齒瞄準了托馬斯的大腿。
千鈞一發之際，莎倫將狗鏈攥緊了。獵犬摔落在地，呼哧呼哧地刨著地麵。托馬斯低頭看向倒他腳邊仍進攻欲望不減的狗，麵色如常禮貌地問莎倫：“請問我說得哪裡不對？”
“……哪都不對。”莎倫複雜地看看他，邊用力向後拽狗邊回答，“你最好後退一點，彆怪我沒提醒你，我爸爸養的狗是吃人的。”
“好吧。既然你不願意回答，我可以換個問題。”托馬斯沒後退，他抬起手張開五指，手心裡躺著一枚金幣，“你知不知道這是假的？”
莎倫驚愕地摸向自己的脖頸，那上麵掛著的金幣不知道什麼時候被托馬斯拽下去了，她都沒發現：“你什麼時候……”
托馬斯半蹲下來，將金幣遞給刨地的狗：“乖。”
狗凶惡地盯著它，並不注意金幣，而是蠢蠢欲動地想咬上托馬斯伸過來的手。
“嘖，還真是什麼樣的人養什麼樣的狗。”托馬斯在莎倫驚訝的視線裡精準地按住獵犬的頭，讓它不得不臉歪嘴斜地側躺在地。即便如此，狗還在不斷掙紮。托馬斯把金幣遞到它的牙齒間，命令道，“咬下去。”
獵犬反射性地合上嘴巴，差點咬到自己的舌頭，又因為用力過大，牙齒和金幣相撞時發出duang地一聲，立時疼得眼淚汪汪，叫聲也由咆哮變成了嗷嗚嗷嗚的小聲哽咽。
托馬斯毫無憐憫之心地將沾著狗口水的金幣拿出來，扔到莎倫懷裡：“表麵鍍金而已。”
莎倫看著金幣被狗咬掉漆的地方，已經傻住了。
托馬斯坐了回去，拍拍手上的灰塵：“好了，我再問你一次，你以為你和洲際酒店是什麼關係？”
新上任的布魯德海文警員用言語鼓動未成年投敵的時候，臨時成立的利爪小隊也大致捋清了事情的經過。
“莎倫被騙了。他父親當年不知道怎麼從洲際酒店手裡活了下來，從那以後改頭換麵低調做人，在匹茲堡郊外開了一家小型農場。他是我們正在調查的走私團隊的前哨站，那條路是從布魯德海文驅車前往匹茲堡的必經之路。”
迪克在小隊共享頻道裡麵說，
“鄧肯警官得到過利爪的幫助，因此對洲際酒店很有好感，隻是礙於警察的身份，從不主動和身邊人提起往事。她女兒莎倫偶然之間聽說隻言片語，於是產生了一些……嗯，略微叛逆的想法。所以當她的親生父親找上門來，假裝自己明麵上被殺、實際正在為洲際酒店效力時，沒法解釋父親死而複生的莎倫立刻相信了他。”
短耳梟好奇問道：“她以為誰是我們老板？”
“估計是那位幕後指揮者。蝙蝠俠——你已經到農場了嗎？”
因為蝙蝠車在外地顯得過於招搖，而乾脆開著從利爪那借來的車停在路邊的蝙蝠俠：“沒有，但是托馬斯正在向我這邊移動。”
他們聽見托馬斯順利策反了莎倫。女孩意識到自己的父親在說謊，已經趨向於相信托馬斯告訴她的所有內容，隻是年輕氣盛仍然不肯服軟道歉，梗著脖子問托馬斯：“你挺厲害，到底是誰？該不會是布魯德海文的警長吧。”
托馬斯短短十分鐘還升職了。
迪克由衷道：“希望布魯德海文的警局局長永遠不會聽到這段對話。”
不然覺都睡不好吧。
“彆管我是誰，”耳機裡傳來托馬斯的聲音，“我暫時需要你的配合。”
莎倫：“你想讓我放你走？可是就算我不給我爸……他幫忙，我和你們這些警察也不是一路人。”
超英們聽得腦袋疼。
這是為洲際酒店打工之心不死。
晚上過來接班，免得麵試出意外的超人試圖寬慰同事道：“好歹她以後求職會比較順利。”
樂觀的聯盟首席。
悲觀的其他成員。
還有毫不在意的當事人。
“用不著。”托馬斯道，“你父親去做什麼了？”
“他去聯係科爾·卡西，也可能是科爾·卡西上頭的人。”莎倫回答，“我不認識，不過我聽說他們平時待在一座島上。”
“港口。”蝙蝠俠馬上將線索連起來，“聯盟成員曾經看到有人在匹茲堡港口裝填貨物。距離農場和港口最近的島嶼在什麼地方？”
短耳梟將地址圈在地圖上。
蝙蝠俠啟動車輛：“托馬斯聽不到我們說話。夜翼，你從港口前往地圖上標注的小島，我隨後就到，最好能在他抵達之前解決對手。”
托馬斯跟著莎倫和大胡子男人一道，還得想辦法說服他們帶他去到島上，估計會慢上幾步。
短耳梟並不情願自己上司被排除在外：“這能算托馬斯先生的麵試成績嗎？”
“算。”被利爪改裝過的轎車引擎發出超跑的動靜，布魯斯踩下油門調頭衝向匹茲堡港口，“他‘通知了蝙蝠俠’。”在說謊，已經趨向於相信托馬斯告訴她的所有內容，隻是年輕氣盛仍然不肯服軟道歉，梗著脖子問托馬斯：“你挺厲害，到底是誰？該不會是布魯德海文的警長吧。”
托馬斯短短十分鐘還升職了。
迪克由衷道：“希望布魯德海文的警局局長永遠不會聽到這段對話。”
不然覺都睡不好吧。
“彆管我是誰，”耳機裡傳來托馬斯的聲音，“我暫時需要你的配合。”
莎倫：“你想讓我放你走？可是就算我不給我爸……他幫忙，我和你們這些警察也不是一路人。”
超英們聽得腦袋疼。
這是為洲際酒店打工之心不死。
晚上過來接班，免得麵試出意外的超人試圖寬慰同事道：“好歹她以後求職會比較順利。”
樂觀的聯盟首席。
悲觀的其他成員。
還有毫不在意的當事人。
“用不著。”托馬斯道，“你父親去做什麼了？”
“他去聯係科爾·卡西，也可能是科爾·卡西上頭的人。”莎倫回答，“我不認識，不過我聽說他們平時待在一座島上。”
“港口。”蝙蝠俠馬上將線索連起來，“聯盟成員曾經看到有人在匹茲堡港口裝填貨物。距離農場和港口最近的島嶼在什麼地方？”
短耳梟將地址圈在地圖上。
蝙蝠俠啟動車輛：“托馬斯聽不到我們說話。夜翼，你從港口前往地圖上標注的小島，我隨後就到，最好能在他抵達之前解決對手。”
托馬斯跟著莎倫和大胡子男人一道，還得想辦法說服他們帶他去到島上，估計會慢上幾步。
短耳梟並不情願自己上司被排除在外：“這能算托馬斯先生的麵試成績嗎？”
“算。”被利爪改裝過的轎車引擎發出超跑的動靜，布魯斯踩下油門調頭衝向匹茲堡港口，“他‘通知了蝙蝠俠’。”在說謊，已經趨向於相信托馬斯告訴她的所有內容，隻是年輕氣盛仍然不肯服軟道歉，梗著脖子問托馬斯：“你挺厲害，到底是誰？該不會是布魯德海文的警長吧。”
托馬斯短短十分鐘還升職了。
迪克由衷道：“希望布魯德海文的警局局長永遠不會聽到這段對話。”
不然覺都睡不好吧。