有一句，翻譯錯了，但寫了一半……
關朝楚一時間手有些癢，她畢業多年了，對學習卻一向都是熱愛，哪怕畢業了，也一直在瘋狂的吸收知識，數學除外，當下，刷刷的把句子給翻譯了出來。
寫了一句，就繼續寫第二句…
第三句…
寫的入迷了，一頁翻譯完了，關朝楚才回過神來，看著填好的翻譯句子，莫名的心口有些虛，天知道這主人會不會是拿它練手的，自己這個翻譯完了，她有些抱歉，趕緊撕了張紙條寫了對不起，一時忘我。
然後夾在本子裡給放回去，走了開。
前腳她剛走開不久，後腳，一個五十來歲最後，戴圓形眼鏡的女士優雅的走了過來，拿起了自己的書打算繼續寫自己剛才沒寫完的翻譯，這一翻，就愣住了，“是我記錯了嗎？”
她剛剛，似乎沒寫到這裡？
看了下筆跡，恩，確實不是自己翻譯的，然而，很快她就被翻譯出來的文字吸引了住，這是一本國外作者講述中國曆史，用英文所寫的書，以及帶上了自己的主觀。
其中有一段，是寫到秦始皇焚書的，作者口語講述出來的都是心疼以及對秦始皇的斥責，偏見。
關朝楚看得代入了情緒，忍不住在旁邊加了一段個人見解，每個人的立場不同，秦始皇暴君，獨裁專斷，可你不能因為他的暴戾行為否認了他所做的付出，他統一了文字，貨幣和度量衡，他修建靈渠，建長城…