這萬天山從外麵尋名師，訪高人，學了一身本事回來了，就是要報那一跤之仇，三句兩句就把翟讓的火激起來了。“我看著得摔你兩跤，你才能長記性！”翟讓也是年輕氣盛。
二人蹭蹭跳到院裡，你來我往就交了手。萬天山一交手才發現，人家翟讓這一年也沒閒著，武功比原來不知道好多少倍，這次他輸得更慘，上次還打了幾十個回合，這次十幾個回合就被翟讓“duang”一跤踢到在地。他那個不服氣，一個鯉魚打挺起來，亮招式又撲了上去，翟讓本來就在氣頭上，沒有幾個照麵“duang”又是一腳，這下摔的更慘，真個一個惡狗吃屎，生公子巾也掉了，箭袖也開路，絲鸞帶扭了，襯衫裂了，窄腰快靴掉了一隻。關鍵是抬頭一看，自己朝思暮想的天仙妹妹李玉蓉正在可憐兮兮的看著他，他臊的滿臉通紅，趕緊爬起來鑽到屋裡不再出來。
李玉蓉嬌聲喝道：“翟讓，你怎麼回事！”
翟讓撓撓自己大腦殼，嘿嘿笑道：“玉蓉沒事，我們倆切磋呢？”
“這叫切磋啊！”李玉蓉到了屋裡，又是給萬天山端水洗臉，又是幫他擦藥，弄得翟讓坐也不是站也不是，直接出去，給老李家修房子去了。
到了晚上，都各自回家。萬天山想起白天的事，又想起李玉蓉的殷勤照顧，竟然不自主的溜達到李玉蓉家門口，“怒從心頭起，惡向膽邊生”這個色膽包天的家夥，竟然想生米先做成熟飯再說。於是她裝著裝著串門的樣子敲門，都是鄰裡，李玉蓉也沒介意，直接讓他進來。李玉蓉端茶倒水寒暄幾句，突然二目一對，萬天山那色眯眯的眼睛突然漏出凶惡的眼神，突然一伸手要抱住李玉蓉。李玉蓉頓覺不對，趕緊倒退幾步躲開。
“三狗子，你乾什麼？”李玉蓉一驚。
“不乾什麼？嗬嗬！”說著，萬天山欺身上前，李玉蓉也是練過幾下子，身形一晃，又躲了過去，剛要大叫救命，可是萬天山畢竟功夫高出許多，貼身一掌就把她打暈了。萬天山拿出繩索三下五除二就把她綁了一個結實，飛身出了大門，三拐兩拐到了自己家，插門落鎖，就要扒開李玉蓉的衣服。就在這關鍵時刻，“duang”“哢嚓”嚇得萬天山魂飛魄散！誰呀？正是這黑麵天王翟讓。翟讓也是因為白天的事要找李玉蓉說清楚，沒想到路上看見一個黑影就跟了進來。
哪還有萬天山的好，一頓毒打，又在村頭大樹吊了三天，這次李玉蓉的父親怕鬨出人命，勸說之下，才把他放了下來。村裡長輩出麵，把這“三狗子”逐出本村，今後不得回村。
“三狗子！你怎麼來的？誰讓你上山的！”翟讓又叫了一句，把萬天山從這屈辱的回憶中叫了回來。
“這，這，……”萬天山臉憋得通紅，看著李密。
李密一看，“哦，翟大哥，這萬大俠因為幫咱們劫掠王世充的運糧船，整個莊子被毀了，這不沒有辦法才投奔咱們？”
翟讓一臉的不情願，“老李，這事，這個人不能留，唉…..”當年的事，他也不願意說出口，十幾年都過去了。
李密不願意了，“大哥，萬大俠給咱們山寨立了大功，還被毀了十幾年的基業，咱們不收留，這，這不合道理！”
翟讓口舌愚鈍，而且不願意提醜事，此時也說不出一二三來，“唉唉”歎了兩聲，罷了罷了，你現在是大王，你說了算。他又看看被五花大綁的隋依萱道：“老李，這個女賊人對我有用！把她先給我吧！”
李密道：“大哥，現在王世充與我們仇深似海，這女賊人，是王世充的義女，我們需要審問一番，然後公開斬首，以祭奠死去的亡魂，您問問是不是！”
“是！”