這段英文譯文，自然也是出自葉凡之手。在前世地球上，蘇軾這首詞的眾多著名譯本中，葉凡尤為偏愛許淵衝的版本，因此，大屏幕上的英文歌詞，正是采用了前世許淵衝的經典譯作。
儘管楊彤唱的是中文，許多外國朋友或許並不能理解歌詞的含義，但她那清冷絕塵、空穀幽蘭的唱腔，卻跨越了語言的界限，深深觸動了每一個人的心弦。
楊彤的歌聲，宛如一條清澈見底的小溪，柔和而流暢地流淌在每個人的心間，讓人沉醉於那如絲般細膩的音符之美中。
演唱的每一個音符，都像是輕盈的水滴，輕輕落入心靈的湖泊，激起一圈又一圈的漣漪，喚醒了人們內心深處最真摯的感動。
即便是不懂中文的觀眾，望著大屏幕上那優美如詩、意境深遠的英文歌詞，也被深深吸引，沉醉不已。
此刻，前世地球上蘇仙的這首流傳千年的經典大作，也隨著葉凡跨越了時空的界限，來到了這個異世藍星。
英譯本在美麗國麵世後，立即在民眾中引起了巨大的轟動。無論是現場的觀眾，還是電視機前的廣大民眾，都全然沉浸在這首歌曲所營造的美妙意境之中，無法自拔。
楊彤的歌聲與蘇軾的詞完美結合，共同編織了一個令人心馳神往的夢幻世界。
這還未結束，更令人他們瞠目結舌的是，在歌曲上闕與下闕的間奏間隙，楊彤隨著旋律翩翩起舞，身姿婀娜，容顏清麗脫俗，宛若仙子下凡。
楊彤所呈現的，正是她精心改編自藍星華夏那源遠流長的古典舞的傑作。
此刻，一襲潔白無瑕連衣裙的楊彤，在舞台上輕盈地跳躍旋轉，她的舞姿之美，猶如天際驚鴻一瞥，瞬間捕捉人心。
其動作婉約而靈動，宛若遊龍在碧波中嬉戲，翩躚若蝶，於空中自由飛翔。
每一步都輕盈得像山間細流潺潺，輕柔細膩，宛如春日裡柳絲隨風輕擺，又似冬日風中雪花回旋，美得令人心醉。
無論是親臨現場的觀眾，還是通過直播屏幕觀看的每一個人，都被楊彤的表演深深吸引。她仿佛化身為森林中自由穿梭的精靈，無拘無束地展現著自我，又如同在花海中翩翩起舞的蝴蝶，悠然自得，享受著舞蹈帶來的每一個瞬間。
這樣的場景，讓所有人的心靈都隨著她的舞步輕輕搖曳，沉醉在這份古典與現代交融的獨特魅力之中。