泥腳趾的生活。
金斯萊從沒接觸過，也從不會真正看他們怎樣生活——最多比他差一些，總能喝上紅酒，吃上牛排。
最多，最多，差一點的紅酒，差一點的牛排。
一路奔波。
他漸漸清楚，有人吃不上牛排。
日子長了。
他發現，有人吃不上肉。
幾個月過去。
他看到，有人吃不上混著砂礫和木屑的麵包。
如果他要到了倫敦，或問羅蘭，他就該親眼目睹，那些吃不上混著砂礫和木屑麵包的流浪漢，是怎樣在甕裡熬煮胳膊的。
他有點憋悶，襲來的窒息感讓他不適。
一路爬行，大腿和胳膊都酸軟不堪。
身上有了跳蚤，汗液順著額頭流到眼皮上。
但他什麼也沒說。
如果這最精美的人兒，柯林斯先生都能笑著在地獄裡打趣，這綠眼睛的姑娘，女人，都能忍受粗糲的石子和近在咫尺的死亡。
一個未來的、遠近聞名的偵探必然要比他和她做得更好才行。
叮呤當啷的聲音傳來。
一道道鬼火般的燈吊在礦壁伸出的鐵鉤或洞架的木樁上。
在這最為狹窄的甬道裡，許多礦工正忙著。
黢黑的石塊，夾雜著一些白色的、星沙一樣的粉末。它們在熹微燈火中閃著光，仿佛夢裡呼嘯的潮汐退去後留在沙岸上的願望。…。。