克萊爾找到那位名叫尼爾斯先科維奇的校友時，已經是傍晚時分了，橘紅色的太陽被古城尖尖的哥特式屋頂割裂，晚霞映滿穹頂，在這個顏色鮮豔的小鎮灑滿暖金色的夕陽，中央集市廣場的人比中午時要稀少許多，隻有一些遊人正在飯後散步，架好相機準備拍攝廣場上的夜景。
尼爾斯在格羅德茲卡大街開了一家名叫古靈閣的小旅館，克萊爾抱著伊蓮娜走到小旅館門口時，看著低矮的店麵，以及門口一盞昏暗的油燈，心裡想著，如果對角巷古靈閣銀行那群妖精們看見這樣寒磣的小店，會不會氣昏過去。
她歎了口氣，伸手推門，頭頂響起一陣清脆的鈴鐺聲，她抬頭一看，就看見門上掛著一個繡著獅子頭的小鈴鐺，伊蓮娜喵了一聲，從她懷中跳了出去，她扭過頭，看見一個十來歲的小男孩坐在前台後，正端著一盤麵條，麵無表情地看著她，用流利的英語懶洋洋說：“隻有豪華情侶主題套房了，一晚上兩百英鎊，愛住不住。”
伊蓮娜輕鬆蹦到前台上，湊到小男孩的麵條旁，嗅了嗅，喉嚨裡發出了咕咕聲。
克萊爾一把將伊蓮娜又抄回懷中，正好看見男孩子寬大t恤上的格蘭芬多學院徽章，咳了兩聲，微笑著說：“我是巫師……”
男孩子用叉子卷了卷麵條：“巫師住旅館也得付錢。”
克萊爾：“我是來找尼爾斯先生……”
“認識尼爾斯住旅館也得付錢。”男孩子翻了個白眼，將卷著麵條的叉子塞進了嘴裡。
克萊爾咬牙：“不就是兩百英鎊嗎！我付！”她從巫師袍的內袋裡掏出一遝英鎊紙幣，小男孩立即放下餐盤，手法熟練地點著鈔票：“一、二、三……一共二十五張十元英鎊貨幣，豪華情侶套房一晚。”他說著，瞟了一眼克萊爾，“沒有男伴嗎？”
“沒有。”克萊爾木。
“哦。”男孩點點頭，眼中帶了些憐憫，“你這麼大年紀的女人居然獨自一人開一間豪華情侶套房，真可憐。”
克萊爾：“……這麼大年紀？”
“這樣吧，我可以勉為其難當一下你的男伴。”男孩非常認真地說，“讓你不會像其他同齡女人一樣感到空虛和寂寞，我很討人喜歡的，收費也貴，剩下的五十英鎊給我就可以了。”
克萊爾：“……如果還需要收費的話我並不需要，請把我最後的五十英鎊還給我。”
男孩嘖了一聲，數了五張紙幣給她：“看你這麼漂亮，我還以為你是個有錢的女巫，沒想到這麼窮。”
“……”克萊爾想了想自己在古靈閣的存款，確定了自己並不窮，並且已經蟬聯三屆《預言家早報》評選的“最富有女巫”前三名。
“你叫什麼名字。”克萊爾冷聲問。
“保羅先科維奇。”
克萊爾嘴角機械地上揚了一個弧度：“你入學了嗎？”
“還沒有，今年春天收到的入學通知書。”保羅說，“九月就要去霍格沃茨讀書了，據我爸爸說，我們全家都是格蘭芬多。”
克萊爾伸手，摸了摸男孩的頭：“我懷疑當年在你出生的醫院，你爸爸抱錯了孩子。”
保羅：“？？？”
“你如果去了斯萊特林，我毫不意外。”克萊爾撇了撇嘴，她接過保羅遞來的房門鑰匙，“麻煩你爸爸回來之後通知我一下，我有事問他。”
“他估計去廣場上散步拍照了，晚一點會回來。”保羅說，“你彆打他的主意，他又老又窮，隻剩這間小旅館了，以後還是要留給我的……”
克萊爾食指套著鑰匙環，甩著鑰匙上了樓，然後聽見了保羅的慘叫：“啊啊啊啊啊啊我的牛肉和三文魚！小貓你隻給我剩麵條你讓我怎麼吃！”
她挑了挑眉，一邊唇角高高翹起，開始優哉遊哉地哼起了《都是巫師惹的禍》。
克萊爾的豪華情侶套房在302室，小旅館外觀看著古老破舊，但是屋子內確實極為豪華繁複的哥特式裝潢風格，床很大，至少能並排躺五六個人，陽台正對著門，可以遠遠望見中央廣場紡織會館的那眩目的燈光。
克萊爾在陽台上站了會兒，便準備下樓去附近的小餐館吃吃飯，眼睛餘光瞥見床對麵的牆上還有一扇小門，她有些好奇，直接走過去推開了房門，映入眼簾的，便是掛在內室牆上的一條鞭子。
克萊爾皺了皺眉，怎麼客房的內室裡麵還有鞭子？
她在門口摸到了內室燈的開關，一按下去，內室中陳列的物品一一展現在她眼前。
牆上掛著的鞭子下，是一排紅色的蠟燭，不過蠟燭並沒有點燃，燭台旁是個木架子，克萊爾曾經見過麻瓜廢棄的絞刑架，覺得這個木架子跟絞刑架非常相像，而另一麵牆上，則掛著是好幾種不同粗細的麻繩，屋子中央則是一隻在燈光下眼神異常詭異的木馬。
克萊爾睜大了眼睛，往後退了一步。
這個房間，皮鞭、繩子、絞刑架一一俱全，那個木馬，可以理解為麻瓜神話中的特洛伊木馬！
這個內室，完全就是一個刑訊室！
不是說好的格蘭芬多都是單純、熱情、純粹、活力十足的嗎！為什麼一個格蘭芬多畢業的學生開的旅店裡麵竟然有刑訊室！
克萊爾腦中滾動播放了許多中世紀麻瓜教廷迫害巫師的資料文獻。
她氣勢洶洶地下樓，保羅正在神色淒苦地吃著乾麵條，已經喝飽喝足的伊蓮娜坐在他旁邊，正在用前爪給自己洗臉。