Chapter 11(2 / 2)

在空氣重濁、香氣刺鼻的室內,這是個很好用的法子,男伴會堅信那是從她體內散發出來的馨香——隻有男人才會傻裡傻氣地相信女人有體香;又因為這種馨香,隻有摟住她跳舞時才能聞到,便成了一個兩人心照不宣的曖昧秘密。

就這樣,凡是跟莉齊跳過舞的男人,都拜倒在了她的裙下。

莉齊卻興致缺缺。

她不太想承認,可又必須承認——這些男人,都不如幽靈先生有魅力。

他們的手指不如幽靈先生修長,身材不如幽靈先生高大——有的紳士還穿著束腰,下半身宛如一個可笑的漏鬥;也沒有幽靈先生那種冷漠而凶狠的氣勢,既像是匍匐接近獵物的山獅,又像是發起進攻的頭狼——跟幽靈先生相比,這群紳士完全是圍欄裡的綿羊。

最關鍵的是,他們在想什麼,她一眼就能看穿,沒勁兒透了。

幽靈先生就有勁兒多了,會用黑絲緞蒙住她的眼睛製造神秘感,跳舞的時候先是假裝生疏,再像掠食野獸一般步步緊逼,弄得她心跳加速,手足無措。這群紳士就隻會傻笑著誇她漂亮。

也不知道他去哪兒了,有沒有她爸爸的消息……要是他跟爸爸一起失蹤了,她該怎麼辦。

莉齊越想越憂鬱,連舞都不想跳了,拋下男伴,走到侍者旁邊,拿了一杯香檳啜飲。

她沒有忘記此行的目的——找一個情夫刺激蘭斯。

她鬱鬱寡歡地喝著香檳,耷拉著眼睫毛,在場上搜尋合適的人選。片刻後,她鎖定了一個男演員。

那是一個長相英俊的青年,穿著藍色外套、白綢背心和褶皺襯衫,正在台上一展歌喉,吸引了不少熱衷於音樂藝術的太太小姐。

一曲完畢,他將手放在襯衫的褶皺上,禮貌地鞠了一躬。有人問他,為什麼突然間進步如此之快。男演員笑道:“我能唱得這麼好,多虧了一位建築大師的指點。”

“建築大師!”一個人嚷道,“你一定是在說笑,建築大師怎麼可能懂音樂呢?”

男演員說:“事實上,他不僅懂音樂,而且是精通。真抱歉,我居然沒有跟你們說起此事——剛開始,我們也不相信他懂音樂,還以為他在吹牛。男人嘛,喜歡吹牛很正常,我也常常吹噓自己的音域能達到三個八度,直到有一天,劇院的指揮生病了……”說著,男演員喝了一口香檳。

“然後呢?”

“親愛的,你學壞了,以前你從不會這樣吊我們胃口。”

“也有可能是因為,以前的我從來沒有碰見過這種天才。”男演員說,“是的,他是一個天才——剛才說到哪兒了?哦,直到有一天,劇院的指揮生病了,那是一個大型樂隊的指揮,根本找不到代替。你們肯定想問為什麼,很簡單——那個樂隊足足有七十多個人,光是小提琴手就有三十四個,之前的指揮跟他們磨合了兩年之久,才能勉強領導整個樂隊……”

“為什麼不讓作曲家去指揮呢?”

“時代變了,夫人。作曲家的指揮能力並不能跟專業的指揮相提並論。指揮是一門很深的學問,不是會五線譜,會幾樣樂器,就能領導整個樂隊。他必須比樂手還要懂樂器的特性,比作曲家還要懂配器理論,比演員還會臨場應變。我們都愁得不行,不知道去哪兒找一個這樣優秀的指揮。我們試過讓小樂團的指揮來領導整個樂隊,但效果令人失望……這時,那位建築大師出現了,他對劇院經理說,‘請讓我試試’。”

“哦,天哪,那他成功了嗎?”

“當然。他看上去像是那種冷峻而智慧的人,站在台上後,卻出現了那種音樂大師特有的激情,如同君王般領導著那些樂手。您能想象嗎,即使他不拿樂譜,也能聽出誰在哪一章、哪一頁、哪個樂句犯了錯,甚至能聽出誰在演奏時走了神——上帝啊,那可是一個七十多人的樂隊!”男演員露出狂熱的崇拜的神色,“總而言之,那場演出最後獲得了史無前例的成功,有個苛刻的樂評人甚至當場掉下了眼淚。我不過是受他隨口一句指點,就受益匪淺……”

莉齊聽得津津有味,覺得這位男演員完全可以去寫,而不是唱歌劇。

反正她一點兒也不信,一個人既是建築界的大師,又是音樂界的天才——糊弄誰呢,即便是名家多如牛毛的史書,這種精通數個領域的天才也屈指可數,怎麼可能一直寂寂無名,直到被一個小演員拿出來吹噓炫耀。

不對,她好像碰見過這種人,擁有極天才的頭腦,卻因為什麼什麼無法得到應有的名譽和地位……是誰呢,想不起來了。

莉齊一邊苦苦回憶著,一邊對男演員露出一個甜美嫵媚的微笑,想把他釣過來,仔細盤問一番,順便收編為情夫。

男演員受寵若驚,對她微微點頭。

過了一會兒,她眨巴著眼睛,又對他甜甜笑了一下,故作羞澀地用孔雀毛扇子擋住半邊臉龐。

做完這一切,她轉過身,神態悠閒地喝了口香檳。

冒著氣泡的香檳還未咽下去,男演員就一口咬住了她拋下的釣餌,朝她走了過來。

作者有話要說:久等了,這章所有評論都有紅包麼麼噠!!!=3=

注釋⑴:請注意此情節的時代局限性,參考毛姆著《人性的枷鎖》:“情婦成了在巴黎學藝術的學生的一件裝飾品,一個人有了情婦,周圍的學生就會對他另眼相看”;巴爾紮克著《幻滅》:“順利的事業正在使他的小艇揚帆前進……一個現成的家,一個人人豔羨的情婦”;瑪格麗特·米切爾著《飄》:“按照歐洲大陸的成規,夫妻雙方有了愛情,是一種很不可取的結合方式……結婚為了方便,戀愛得到快樂”。