他和幽靈有太多相似之處。他們都身材高大，肩背筆直，強壯得不像紳士，最關鍵的是，手指都長得出奇——除了他們倆，她這輩子沒見過第三個人手指修長成這樣。但儘管他們給她的感覺很相似，聲音和氣息卻各不相同。
幽靈的氣息令人心慌意亂，是神秘、強勢、野性的男性氣息，由煙草、皮革和烈馬組成。
E先生卻完完全全是一個高雅的紳士，會在身上灑香水，氣息清淡卻辛烈，是薄荷、柏樹和麝香的原始香氣。
至於聲音，莉齊可以確定，這兩個人的聲線沒有任何相似之處。
這樣一看，他們又不可能是同一個人，但幽靈時常在信上署名E.，E先生在海報上的簽名也是E.。
可假如幽靈是E先生的話，他為什麼從不給她看長相呢？
莉齊一邊走一邊想，眉毛蹙得緊緊的。
她自以為挺聰明，所以實在不想承認，她對這個問題束手無策。有關這兩個人的事情，簡直是一個謎團。她想破腦袋，也想不出他們除了身形、手指長度和字母E，還有什麼相似之處。
當然，這兩個人給她的感覺很相似。可感覺這種事情，誰說得準？她有時候還覺得幽靈挺像艾德勒先生，但並不能就此把他認作父親。
琢磨半天，莉齊決定把幽靈和E先生一齊拋到腦後——這兩個人都讓她感到惱怒，她為什麼要費腦筋去捉摸他倆的心思？
而且，答案不外乎“是”或“不是”。要是“不是”還好說，假如他們真的是同一個人，那她豈不是被玩得——團團轉？
這個結果太可怕了，她光是想想就透不過氣來，臉頰漲得緋紅，為了自己的身體健康，還是趕緊把他們撇到一邊為妙。
打定主意後，莉齊忽然發現自己正走在一條陌生的街上。
她對巴黎並不熟悉，隻能憑感覺揣測，她應該仍在加尼葉歌劇院附近。
夜巴黎和白天完全是兩座城市，昏黃的街燈下，一些汙濁的、腐爛的、肮臟的東西如同蘇醒的夜行動物般，嘁嘁喳喳地逃竄開來。
街上要麼是無家可歸的乞丐，要麼是搖搖晃晃的醉漢，以及像餓貓一樣尋覓客人的街頭女郎，她們穿著花哨的裙子，撓著臉上的紅斑，鵠望每一個路過的男人，渴望逮住一隻解饞的耗子。
莉齊從來沒有見過城市的這一麵。她甚至不知道夜巴黎的空氣是如此惡臭——一到晚上，人們就開始往街上倒便桶，潑臟水，到處都是還沒來得及鏟走的馬糞，牆根流滿了黏滑的洗衣水，散發出漂白劑的刺鼻氣味。
她莫名想起了埃裡克——那個馬戲團演員。他似乎就活在這樣的世界裡。不知道他如今過得怎樣，那兩百塊錢有沒有改變他的命運。
她已經逐漸了解這世界殘酷的一麵。穿上褲子後，她原以為自己已做好與殘酷戰鬥的準備；現在看來，想要戰鬥，僅僅是穿上褲子，是遠遠不夠的——除了落了個壞名聲，把蘭斯連帶馬車一起嚇跑，以至於她不得不走路回家以外，她好像什麼都沒有改變。
莉齊忽然很沮喪，很疲倦，很想念父親。
如果艾德勒還在她的身邊，他一定會告訴她該怎麼辦。
從小到大，她每次感到迷惘，父親都會給她指引方向。她多麼希望此時能撲進父親的懷裡，被他撫摸頭發，讓他帶她回家。她真的走不動路了。
但路還是得自己走。父親下落不明，幽靈也不再來見她，E先生帶著她五十個金路易逃之夭夭，電車和公共馬車早已停運，就算沒有停運，也不是淑女能坐的。她隻能自己穿過一條條黑魆魆的胡同，一步步走回去。
就在這時，有馬蹄聲由遠及近，在她的身後響了起來。
莉齊以為是行人，神情懨懨地讓開了。
馬蹄聲卻在她的身邊緩了下來。因為附近有不少巡邏的警察和消防隊員，她並不慌張，有些疑惑地望了過去。
隻聽帶銀馬刺的長靴落地聲響起，她剛回頭，還沒有看到人影，一條黑絲緞就蒙在了她的眼睛上。
烈性煙草與堅硬皮革的氣味包圍了她。
與E先生截然不同的，神秘而純粹的男性氣息。
果然，除了父親，就隻有他，才會在她最需要的時刻出現。
此時此刻，她不想去質問他，這些天去哪兒了，為什麼不來見她，他和E先生到底是什麼關係，隻想小貓似的鑽進他的懷裡，任由他將她橫抱起來，輕柔地放在馬鞍上。