莉齊吩咐馬車夫轉向去診所。
一路上,她憂心忡忡地攥著埃裡克的手，他控製不住低咳時，她便垂下頭親了一下他的手背。
到最後,她也忘了親了他多少次,隻記得越親他咳得越頻繁，弄得她心裡七上八下的，恨不得大叫一聲“彆咳了，給我憋住！”她硬生生把這句話咽了回去。
好不容易捱到診所,她立馬撩起裙子,走下馬車,想扶他下來，他卻眉頭微皺,乾淨利落地跳了下來,俯身把她的裙子捋平，才握住她的手。
莉齊狐疑地望著他，因為感覺他身手敏捷,不像患了肺癆的樣子。
這時,他又低咳了起來，莉齊頓時把疑慮拋至腦後，生氣地推了他一把：“有病還亂折騰！”
她嘴上罵罵咧咧，動作卻相當輕柔地把他攙進了診室。
很快,診斷結果就出來了——普通感冒。
莉齊不太相信,憂慮不安地問道：“大夫,真的隻是普通感冒嗎？我怎麼覺得他病得非常嚴重。”
醫生認為她在搗亂：“太太，您在開玩笑嗎？您的丈夫雖然患了感冒，但是以他的身體素質，仍能降伏一頭瘋牛,回去靜養幾天就行了。要是您實在擔心，我可以給他開點兒硫磺補劑和中國藥草。”
莉齊這才勉強放下一顆心。
醫生又說：“趕車的時候，儘量避開那些油罐車。自從建了煉油廠以後，總有人患感冒、哮喘和肺病。有條件的話，最好離開這兒，去落基山脈那兒養病。那兒沒工廠也沒霧霾，運氣好的話，連肺癆都能不治而愈，更彆說感冒了。”
莉齊終於懂了科羅拉多為什麼那麼多患哮喘、肺病和肺癆的病人了，原來都是在那裡等待奇跡。
之前，她還責怪過自己，為什麼非要搬到科羅拉多，現在她則開始感激自己的先見之明。
因為心裡高興，莉齊多給了醫生五十塊錢，問診費跟藥費加在一塊兒，才不到十塊錢，五十塊錢相當於一次手術的價格了，弄得醫生十分迷茫。
埃裡克有些無奈。
他之所以會露出疲態，就是為了拿到羅西特夫婦那三百塊賞金，莉齊卻一下子把它送出去六分之一。但她開心就好。
莉齊把藥塞進手提包裡，挽著埃裡克走出診所。明知道他患的是普通感冒，行動上絕無大礙，她還是小心翼翼把他攙上了馬車，並且每隔十分鐘，就用手背試一下他額頭的溫度。
“不是普通感冒嗎？”她嘀咕著，“為什麼體溫會這麼高。”
埃裡克低聲答道：“隻要你在我身邊，我的體溫就會變高。”
他說這話時，頭微微低垂著，正好在她的耳朵上方，火焰般的呼吸順著她的耳朵和脖頸，摻進她的呼吸，激起一種令人頭皮發麻的戰栗。
莉齊忍不住推開他：“你也知道你體溫高。離我遠點兒，我可不想跟你一起發熱。”
埃裡克這才想起感冒會傳染人。
他不禁眉頭微皺，第一次生出了懊惱的情緒——居然忘了這回事。還好他咳嗽的時候，一直側著頭，用手帕捂著，應該沒有傳染給她。
儘管如此，他還是無法原諒自己，竟然頭腦發暈到忘記保護她。
莉齊隻是隨口罵他一句，並沒有真的讓他離遠點兒的意思，見他靠在車廂內壁上，倦怠而急促地呼吸著，又伸出手，想把他攬入懷中。
她的手指對病態滾燙的皮膚，有一種異樣的刺激。要不是他理智尚在，簡直想拿起她冰涼的手，放進灼熱的口腔裡。
他避開她的手，側頭平定了一下混亂的呼吸，極力平靜地說：“莉齊，我不想傳染給你……”
“噢，我才不在乎，”莉齊抓住他的胳臂，想把他拽到自己的膝蓋上，“又不是什麼大毛病，傳染就傳染吧。”
她沒有拽動。
莉齊想了想，湊過去，用手指扣住他的下巴，轉過他的臉龐，吻上了他的雙唇。
這是一個令他無法抗拒的吻。
她的嘴唇柔軟而溫熱，但對於病人來說，又有一種令人戰栗的冰涼。那涼意和她冰冷的手掌一起夾攻著他，使他進退維穀。
她順勢在他的耳邊小聲慫恿道：“躺下吧，你剛親了我那麼久，要傳染早傳染上了。”
話音落下，他終於不再抗拒，倒在了她的膝蓋上。
……是因為這些年的生活太舒適了麼。
以前的他決不會因為這種小病而變得如此虛弱，即使被短吻鱷咬傷，也能極其冷靜地處置傷口。
其實，現在的他也可以，但她的關懷就像濕漉漉的藤蔓一般，密密地絞纏住他的神智，使他再也無法像饑餓野獸一樣警覺和防備。
莉齊抱著他的腦袋，輕輕梳著他因發熱而略濕的頭發。
他看著她，冷靜清醒的表情漸漸變得迷蒙起來，不一會兒就閉上了雙眼，墜入黑甜鄉。
他睡得不怎麼好，從俄城到科羅拉多的路程並不太平。
一路上，隻要有急促的馬蹄聲經過，他就會猛地睜開雙眼，下意識按住腰間的槍袋，狼一般冷冷地望向窗外，直到確定是路人或是一幫護送羊群的武裝牛仔，才重新閉上眼睛。
剛開始，莉齊還會跟他一起緊張地聆聽外麵的動靜。次數多了，她便不耐煩地把他的頭往下一按：“噢，你再醒過來，我就把你打暈！”
打暈是不可能打暈的，她隻能陪他一起折騰。
他的警惕並非毫無道理，果然到了後半夜時，後麵突然響起嘚嘚的馬蹄聲。起初莉齊並沒有在意，以為是路過的旅人，直到她意識到那是沒有釘蹄鐵的馬蹄聲。
沒有釘蹄鐵，意味著是野馬，而且是剛馴服的野馬，隻有一種人才會騎這樣的馬——亡命徒。