莉齊腦子裡亂糟糟的，呼吸又潮又熱，無力地說道：“朱麗葉，你彆搗亂了，我心煩著呢。”
“好，看在你叫我朱麗葉的分上，”朱莉婭淺淺一笑，“我不搗亂，我的羅密歐。”
莉齊“唉”了一聲，拖著病體，步履沉重地走下樓。
這時，她忽然想起，達洛加曾說，不管多麼普通的屋子，隻要經過埃裡克的手，都會變得像魔窟一般可怕。
她好奇問過，究竟是怎樣的可怕。
達洛加說，你在裡麵說的每一句話，都會被監聽或者通過回音傳出去。⑴
——埃裡克聽見朱莉婭叫她“羅密歐”了。
她對他表白那天，曾跟他說過，她因為扮演“羅密歐”，有過許多小女朋友。
他那麼聰明，肯定猜到了朱莉婭就是她以前的女朋友。
想到這裡，莉齊頭腦發熱起來——是真的發熱，燒得她腦瓜子嗡嗡作響，便放棄了思考。
走一步看一步吧，大不了她假裝暈過去。她這輩子還沒有裝暈過呢。
原以為要到夜深人靜時，他才會開口詢問她和朱莉婭的關係，誰知，她剛在餐桌前坐下，他便極其平靜地問道：“不跟我介紹一下麼。”
莉齊垂著腦袋，默默琢磨怎麼委婉地告訴他，但以她現在的頭腦著實想不出一個委婉的說法，而且若是思考的時間長了，他說不定會猜忌到其他地方去，便誠實地說道：“這是朱莉婭·傑克遜，我以前的女朋友。我跟你提起過她的。”
朱莉婭微笑著朝他點點頭。
埃裡克冷淡地回禮。
這頓飯吃得相當尷尬。
朱莉婭儘管嘴上說“不搗亂”，實際上處處都在搗亂。
她跟莉齊說的每一句話，都以“你還記得嗎”開頭，比如——
“你還記得嗎，伊莉莎白，過去你是學校裡最受歡迎的女孩兒，大家都喜歡你，都想當你的朱麗葉。我還記得有個金發女孩特彆喜歡你，視我如眼中釘。縫紉會上，她為了引起你的注意，甚至故意把自己的手指戳破了，當著你的麵吮自己的手指頭……大家都以為，她花樣兒那麼多，最後你肯定會被她俘獲而去，誰知你還是選了我當你的‘朱麗葉’。”
“你還記得嗎，伊莉莎白，你的耳洞還是我給你穿的呢。你嚇得要命，緊緊地摟著我，生怕我把你的耳朵給紮下來。其實一點兒都不痛，對不對？”
朱莉婭伸出一根手指，若有似無地拂過莉齊的耳垂。
“這麼多年過去了，它還在你的耳朵上。很多女孩的耳洞都會愈合，漸漸消失，但是它沒有。”
莉齊臉上泛起一陣紅暈，不由自主打了個寒戰——朱莉婭的手指涼絲絲的，她的肌膚則像沸水般滾燙，這是一個病理性的戰栗。
說實話，她完全不知道朱莉婭在說什麼。
她腦袋又暈又沉，血液一會兒熱得她發汗，一會兒冷得她打哆嗦。她覺得自己好像一個玻璃罩子，裡麵是火紅色的光焰，照得她通體緋紅。她不用照鏡子，都知道自己的鼻子、臉頰和耳朵都紅透了。
她聽得見朱莉婭的聲音，也感到了埃裡克冰冷壓抑的目光，可她已經糊塗到忘了他為什麼生氣。
她做錯什麼了嗎？
“你還記得嗎，”朱莉婭繼續說道，“我們經常在那條……”
莉齊暗想，她還是稍稍阻攔一下吧，不然總感覺埃裡克要氣死了。
“唔，彆再說了……”她強忍著咳嗽的衝動，麵色緋紅地說道。
埃裡克卻淡淡地說：“說下去。”
朱莉婭就繼續說了下去。她出版過幾本，頗有才氣，簡單的故事被她說得生動有趣，纏-綿動人。
她說，莉齊生病後，會徹底變成笨蛋，比喝醉了還傻，會像《呼嘯山莊》的女主角一樣，把羽毛枕頭拆開，給裡麵的羽毛分門彆類，弄得寢室裡到處都是羽毛，大家打了一晚上的噴嚏。
“彆再說啦。”莉齊咕嚕著，就連她因發熱而遲鈍的頭腦都感到了大事不妙。
“說下去。”
“噢，我忽然想起來，之前的話還沒有說完，”朱莉婭說，“親愛的，我是因為聽說你離婚了，才來到這裡……”
莉齊恨不得堵上她的嘴，可若是她堵住朱莉婭的嘴——不管用什麼堵，埃裡克都會感到不悅，算了，她還是去堵住埃裡克的耳朵吧。
為了打起精神，她拿起麵前的高腳杯，一口氣喝光了裡麵的葡萄酒，站起來，朝埃裡克走去。
走到一半，酒勁兒和病氣一起往上衝，她渾身滾燙地打了一個哆嗦，又打了一個哆嗦，步子搖搖晃晃起來，全身的毛孔都像被堵住了似的，透不過氣來。
莉齊終於意識到了問題的嚴重性，她好像病得有點兒嚴重。
她第一反應是望向埃裡克，向他求助：“唔，埃裡克，我難受……”
話音落下，天旋地轉，莉齊最後看見的畫麵是，埃裡克猛地站起身，一個箭步衝到她的身邊，伸手接住她癱軟的身子，臉上冷漠陰沉的表情早已消失不見，隻剩下恐慌和無措。：，，.