——媒體說的。
“什麼跟什麼嘛！”裡卡多簡直無語。“我是最近幾場沒進球，但有助攻啊，球隊也沒輸。球迷都沒意見，怎麼他們意見這麼大？”
“因為你之前的表現太火熱了，場均一球。明明是個中場，卻比正經前鋒弗蘭薩和法比亞諾還厲害。”迪甘回答。“所以你下場比賽進個球試試？”
“……我可不敢說一定。”
事實證明，裡卡多的保守很有必要，因為下一場比賽他也沒有進球，下下一場也沒有。聖保羅在積分榜上起起伏伏，表現符合他們的投入，就是差了那麼點運氣，沒有表現出壓倒性的優勢。
然後就是，尤莉。
當他得知葉戈爾.阿瑪斯塔夏過世，他迫切想要見到尤莉，把她抱在懷裡、安慰她不要傷心，但可惜的是，他的思想趕不上她的行動。
他隻能通過電話笨拙地表達自己的關心，卻總覺得詞不達意，物理上的距離仿佛將心的距離也拉開，令他心生空虛。
隻有祈禱和足球可以填補這空虛，於是他保持著虔誠的心，愈加刻苦訓練，從主的慈悲和努力的汗水中獲取平靜。
再然後……
巴西足球甲級聯賽，聖保羅主場對陣博塔弗戈。
一場1：7的大比分失利打破了這種平靜。
年初聖保羅才從博塔弗戈手中奪得了裡約-聖保羅錦標賽冠軍，年末博塔弗戈就用這麼個恥辱性比分還了回來，這令人意外又不意外，這很足球。
就是球迷無法理解，扛大梁的年輕人們被罵得很慘，裡卡多、巴普蒂斯塔和法比亞諾都從英雄成了狗熊。
“孩子們，彆放在心上！”夏天從AC米蘭回到聖保羅的萊昂納多不以為意地安慰他們。萊昂納多是聖保羅青訓出品，在法甲、西甲、意甲證明過自己的大球星，他的實力和經驗遠遠超過現在這幫青年軍。“我敢說，在你們的職業生涯中，這樣的大比分失利，也許是第一次，但……恐怕不會是最後一次。”
所有人：=_=
“何況，以後還會有更悲慘的呢，現在根本不算什麼。你們將來還會遇到淘汰賽單刀不進、點球大戰賽點失利、加時賽進個烏龍球……好了好了，我不說了。”一碗毒雞湯下來，所有人絕倒。“所以大家臉皮厚一點，該吃吃該喝喝！這幾天新聞也彆看了，就當那些吵吵嚷嚷的記者和球迷是喇叭花。”
話雖如此，但在裡卡多看來，這些記者和球迷不是喇叭花，而是食人花。即使他僥幸在對陣科林蒂安的比賽中打進一球，破了進球荒，依舊避不開挑剔的反對派。
也不怪球迷不滿——這賽季他們聲勢浩大，卻隻拿到了一個冠軍，什麼聖保羅州甲級聯賽、巴西杯、巴西冠軍杯等等全都折戟沉沙，如果國家隊能拿到世青賽冠軍還好說，可這不是沒拿到麼。
於是本年度剩下的能指望的，就隻有賽製奇奇怪怪的巴西足球甲級聯賽了。在全隊奮勇拚搏下，他們殺進了淘汰賽，即將在四分之一決賽上客場對陣巴拉納競技。
年末大家都閒，所有人的注意力都轉移到了休閒娛樂上，其中也包括了足球，或者按照巴西的慣例，足球才是最引人矚目的那一個。
“不要給自己太大壓力，寶貝。”麵對媒體鋪天蓋地的渲染，西蒙妮給了裡卡多一個吻，決定給兒子降降壓。“踢球踢得開心比什麼都重要。”
“當然，媽媽。”裡卡多抱住母親。“我當然會開開心心。”
自從裡卡多職業生涯走上正軌，西蒙妮和博斯科到看台上給他加油的次數就有所減少，這一次他們也因為工作等原因選擇了不去現場。
唯有迪甘從來是能去就去，可惜打客場要坐飛機去巴拉納州，遂放棄。
然後在幫忙準備行李時發現，哥哥帶了一件印著“主是信實的”字樣的打底衫。
迪甘把衣服舉起來：“……媽媽剛才說的，確實是讓你不要給自己太大的壓力，對吧？”
“哎呀，這隻是用來表達我自己的決心而已嘛。”裡卡多把衣服塞回去。“這沒關係吧。”
迪甘隻有無言地拍了拍他的腦袋，然後被哥哥反手薅了回來。