許悠見唐夢過得很有規律，並沒有因為攬了翻譯的活而打亂了生活，他算是放心了。他有時候會問唐夢的工作完成了多少，要不要他幫忙。唐夢每次都輕鬆地說，完成得還行，反正不著急，哪怕一年乾完都沒事，葉老師不會催她的。
許悠其實很想多幫幫她，可是唐夢不答應，說自己應付得過來。
許悠心裡多少覺得唐夢對他太客氣了，不太舒服。其實唐夢是覺得沒必要累著他，他翻過一遍後，她還得重新來過，又何必呢？
她隱約感覺到許悠不是太高興，在周末的時候，她就對許悠說：“明天上午我
爸媽要一起來看房子，有可能要買的，你跟我一起陪他們去看，怎麼樣？”
許悠聽了心裡終於舒服了，他淡淡一笑，“好吧。”
唐夢真是拿他沒辦法，還“好吧？”，好像她求他去一樣。
星期天上午，唐爸爸和唐媽媽來了，唐夢先是帶著爸媽參觀一下她的學校，然後在學校門口與許悠會合一起去“星星花園”樓盤。
唐媽媽很喜歡許悠，一看見他就笑眯眯地說：“哎呦，才一個月的功夫，你這孩子好像長高了，我家唐夢怎麼就不長了？”
許悠在唐媽媽麵前則沒那麼內斂了，像一個開心的孩子，他笑得很陽光，說：“阿姨，我是男生，這兩年正是長身體的時候，也就長得快一些。唐夢都過了發育期，她現在長不了什麼了。”
唐夢在旁氣呼呼的，什麼叫她過了發育期啊，她身高雖不怎麼長，胸可是一直在長的，長胸也算發育吧？
來到“星星花園”這邊後，唐爸爸一看就很滿意，想到能在城裡買房子，他就無比興奮，隻是唐媽媽還在猶豫，說房子都沒個影，才蓋一半，不知哪年哪月才能拿到房。不過她經不起唐夢和唐爸爸的勸說，還是同意了。
之後就開始與那位經理還價，唐夢和唐爸爸跟經理慢慢地磨，他們這一對父女口才都算不錯，將人家磨得招架不住了。唐媽媽還上演苦情計，說不便宜一點她就不買了。
許悠在旁瞧著想笑，他是一個不會討價還價的人，不過他瞧著唐夢一家子就覺得很有趣。
最後那位經理終於鬆口了，兩套房的總額算出來後，就把兩套房的零頭都抹了，加起來一共省了六千多塊錢，這可算得上一筆不小的錢，唐夢翻譯一本書出來也掙不了這麼多的。
唐媽媽把存折掏了出來，許悠和唐爸爸一起陪她去旁邊的銀行取錢，唐夢坐下來填合同。
等這些都忙完了，已經到中午了。
唐爸爸很開心，要帶唐夢和許悠去下館子。
許悠卻說：“叔叔、阿姨，你們這下花了那麼多錢，手裡頭緊了，就彆破費了，我帶你們去學校吃食堂吧。”其實他本想說帶他們去下館子，但聽起來好像不太像一個好學生說的話，可彆讓唐夢的爸媽誤會了，以為他平時沒事就下館子呢，所以他才說去食堂吃。
唐爸爸和唐媽媽還正想吃一吃學校的飯菜怎麼樣，就高興地答應了。
四個人一起坐著公交車回校，然後來到食堂，許悠飛快跑去打飯菜，把唐夢的一份也打了，而且打的是食堂裡最好的六樣菜。
唐媽媽一一問了菜價後，聳眉說：“你們學校的菜可不便宜。”
唐夢笑著說：“媽，這還不便宜啊，再便宜食堂就要賠錢了，人家也是要掙錢
養家的。”
唐爸爸直接從口袋裡掏錢，要給許悠，“我們哪能要你一個孩子花錢，差不多二十塊錢呢，可以夠你吃好幾天的。”
許悠哪裡肯收這個錢，但他又不會和人家拉拉扯扯，就紅著臉說：“我和唐夢是好朋友，下次我讓她多給我打幾飯不就行了。”
說出來後，他覺得這個借口真是拙劣。
唐爸爸知道許悠臉皮薄，就不為難他了，說：“好好，小夢，你可彆忘了這事啊。”
唐夢笑著點頭，“你放心，我不會忘。”
其實唐夢在旁有了一個很讓她臉紅的想象，感覺這場麵怎麼那麼像女婿見嶽父嶽母，要不是她和許悠年紀太小，今天四個人在樓盤那裡，多麼像小兩口與老兩口啊。
想到這裡唐夢的臉更紅了，緊埋著頭吃飯。
忽然，她納悶起來，她媽媽不是特彆害怕她在學校早戀嗎？她和許悠走得這麼近，媽媽怎麼沒什麼反應？雖然她喜歡許悠，但也不至於讚同她與一個男生走得這麼近的。