會議準點開始, 胡佑也在同一時刻進入了備戰狀態。會議上有多名歐洲區的負責人和主管，互相之間使用的語言都不同, 交流上會有些困難。
會場同時也配備了其他的同傳翻譯人員, 而胡佑專門負責的是霍珩本人。
在其他人發言的時候，胡佑要同步將這些語言翻譯成華國語給霍珩，而當霍珩發言的時候, 她需要視情況將語言翻譯給對麵的人。
一半會場中隻需要配備一種語言的同傳，需要用到多種語言又隻使用一個同傳人的會議非常稀少, 也是因為擔憂同傳根本忙不過來。
好在胡佑早有經驗, 進入狀態的同時完全冷靜下來，一邊聽著主持人的發言一邊同步將精確的翻譯內容通過麥克風傳到霍珩的耳機裡。
同傳是一項相當消耗精力的工作，一般半小時左右就需要換人, 可胡佑堅持了整整一小時之後也沒犯任何錯誤, 從霍珩的接受耳機裡傳來的聲音仍然是鎮定又寧靜, 不論涉及到哪個國家的偏僻諺語她也都能頓一頓就立刻找到替換詞句，效率令人驚愕。
隻是在幾乎不停地說了一個多小時的話之後, 胡佑的聲音變得有點沙啞, 趁著停頓的功夫抓緊時間喝了一口水, 卻忘了關掉譯員機，咕咚一口水咽下去的動靜清晰地傳到了霍珩的耳朵裡。
霍珩忍不住笑了笑, 他敲敲桌子, 直接打斷了即將要發言那人的對話, “休息十五分鐘。”
胡佑剛把杯子放下就聽到這句話, 長出一口氣把這句翻譯出去, 泄氣似的在椅背上靠了一會兒，才慢吞吞地起身準備去重新接一杯熱水來潤潤喉嚨。
一開門，交付經理已經狂奔向小房間，他熱淚盈眶地握住胡佑的雙手，“招到你簡直是上天眷顧我們團隊！給你的工資實在是無法表達我的感激之情！啊，但是加工資是沒那麼快的。”
胡佑：“……”她垂眼看向交付經理的手，試圖用目光讓他注意到這個行為是十分不合時宜的。
但沉浸在激動興奮之中的交付經理顯然並沒有注意到胡佑的目光，他繼續往下連珠炮似的說道，“你要知道，先前我們找的翻譯雖然筆譯水平不錯，但同傳根本就跟不上，開會的時候簡直一團糟，最後不得不變成一句一句的現場口譯，會議長度直接延長兩倍，大老板的臉都黑了你知道嗎！”
胡佑：“……”大老板都走到你背後了快住嘴。
“就是那次我意識到了大老板對我們團隊工作效率的不滿，所以才狠心高薪招聘同傳，聽見合作夥伴那裡有個適合的人，我立刻就跑來挖人了！”交付經理對自己的先見之明十分自得，“光看霍少的表情我就知道他肯定對今天的會議質量很滿意！這樣我就不用擔心被西月姐炒魷魚了！呃，你為什麼這幅表情？………………他就在我背後，對不對？”
胡佑露出了同情的眼神。
交付經理哭喪著臉鬆開胡佑的手，轉頭對上立在他背後不遠處的霍珩，“霍少，您好。我這就是鼓勵一下我們新員工，沒有什麼彆的意思您彆誤會……”
“她做得很好。”霍珩點頭同意了交付經理的說法，接著他轉向胡佑，表情帶著笑，“辛苦了，堅持一下，會議還有下半程。”
“您過獎了。”胡佑誠惶誠恐地低頭，“我還……咳咳咳……”
才說了幾個字，她就十分真實地咳嗽起來，顯然暫時用嗓過度。
“彆急，再休息一下。十五分鐘不夠的話我再延長一些。”霍珩說著看了一下表，“半小時？”
還低著頭的胡佑表情複雜：霍珩什麼時候對隨便一個女人都這麼和顏悅色了？
……不，他倒是一直都是這樣，但對異性噓寒問暖這點就很異常！
胡佑不自覺地咬咬嘴唇，抬頭對霍珩搖頭，堅持道，“這是工作，十五分鐘的休息已經很足夠了。”
霍珩的視線在她下唇不太明顯的牙印上一掠而過，笑了笑，“好，我儘快結束。”
說完霍珩轉身就走了，倒是鄧秘擰著眉多看了胡佑兩眼才跟上去。
交付經理這才鬆了口氣，拍著自己的胸口道，“還好還好，KPI和年終獎保住了……胡佑啊，果然還是美女能受優待，你看連霍少都特地來褒獎你了！”
“工作方麵我會繼續努力的。”胡佑輕聲說著，轉頭去重新接了熱水回到小房間時又看見了鄧秘熟悉的身影。
他推推眼鏡，把手中杯子遞給胡佑，“霍少讓我給你準備了胖大海，杯子是會場消毒櫃裡取出來的，放心使用，沒有衛生問題。”
“……謝謝。”胡佑心情複雜地向鄧秘道了謝，舉著兩個杯子坐回小房間裡，翻過剛才的一頁雜亂筆記，伸個懶腰坐好了征戰下半場的準備。
同傳其實是項相當堅信的工作，基本都是由團隊接替完成，在開始任務之前也需要花時間準備資料等等。