本站 0zw，最快更新重生之軍嫂奮鬥史最新章節！
徐華覺得劉好好是自己這麼多年來，遇到功底最紮實最聰明的學生了，沒想還是小看了她，他隨手拿起劉好好翻譯的一頁文獻，瞬間就驚呆了。
觀點犀利，語句流暢凝練，竟然不像是翻譯過來的論文，他連忙拿起一邊的原稿對照，更是驚得連連咋舌，竟然將原稿的意思都翻譯到位了，就連他這個留美博士都挑不出什麼大錯。
“來來來，快收好，彆讓人看見了。”徐華連忙把她的譯稿蓋在桌麵上，臉色竟有些慌張。
劉好好莫名其妙地看著他，這位泰鬥實在太接地氣了，她現在對他根本生不出半點敬畏之心，隻覺得這老頭兒特彆逗，總愛做出一些奇奇怪怪的事情。
“要讓那些英文係的看見了，非把你挖走不可。”徐華讚歎不已地看著劉好好，他這一生也見過不少天才，劉好好雖然不算最天才的一個，但也絕對是精英中的精英了，這學習能力就連他都自歎弗如，“你的英文基本功比我想象的要紮實啊！”
雖然有開設英文這門課程，但是英語老師比其他老師都要稀缺，很多教英文的老師自己都隻是半瓶水，教學自然也是一塌糊塗，在那些年連數理化知識都不被人重視，何況是英文這門外語了，大城市裡還好一些，一些有遠見的知識分子家庭，會讓孩子接觸英文教育，像劉好好這樣農村來的孩子，能夠識得英文字母就算不錯了。
“之前在南省的時候，學過一些基礎，後來去廢品收購站買了幾本書回來，自學過一陣。”劉好好這話半真半假，她去廢品收購站的確買了幾本英文教學的書籍，不過那主要是給劉學習他們三個準備的。
“通過你發現了優秀學生共有的一個特征，”徐華若有所思地說，“那就是看得比普通人要深遠，前幾年大家都無心學習，你卻抓住一切機會認真地吸取書本上的養分，還能夠看到英語這門語言是國際通用的學術語言，認真地加以學習，給現在的一切打下基礎，真是太難得了。”
劉好好這回是真的慚愧了，她哪有徐華說得那麼厲害，就是占了前世的便宜而已，“老師，我哪裡看得了那麼遠，不過是我覺得學校教的東西總不會錯，才花了心思下去的，還真沒想那麼多，學到現在也隻是半瓶水，您看我這翻譯的速度……慢得我都不好意思了……”
一整個上午，她才翻譯出一節，這效率低得連她自己都覺得臉紅。
當年她讀書的時候，學校每個學期都會請一個完全不會說中文的外籍教授給他們上課，從課件到課本乃至於作業、考試一切都是純英文的，剛開始他們非常不適應，在無數次抱怨、抗議無果的情況下，隻能心不甘情不願地去適應。