杜清和覺得自己患有了字幕病，每當看到大不列顛人說話的時候，他都下意識往人家的腰部看，等了幾秒鐘都沒發現有字幕。
“……”
杜清和對自己也是有點無語，言語不通真難頂，好在有個機器叫做同聲翻譯機，是諸葛灝臨行前塞給他的。鼓搞一陣，嗯，就能用了。調到靜音模式，杜清和就開始行動了。“誰說的英語常用單詞隻有三千，學會了就能對話了？”杜清和一陣吐槽，這英語對他來說，簡直就像在做英語試卷題。
有時候他下意識想聽第二遍，才發現根本沒有第二遍，人家還是正宗的倫敦腔，說得很標準。嗯，對於杜清和來說，也快得不可思議。對於學渣來說，英語聽力考試就是，還沒開始，就已結束。
學渣聽到的聽力題：
versationone:＃%+、##。#……
versat、##。#……
普通人聽到的聽力題：
versationone:襯衫＃...十五便士##￥\
versationtwo:英語##￥\家裡＃%+
學霸聽到的聽力題：
versationone:襯衫的價格是九磅十五便士
versationtwo:我的英語書放在書包裡呢，忘到家裡了。現在沒有課本了。
啊，沒有關係，我有，我可以借給你。
……
是的，沒錯，杜清和就是普通人。很多單詞他能聽懂，但是串聯起來就不知道是啥意思了。也難怪杜清和聽著周圍的英語，都像是在說天書一樣。“感覺有翻譯機都沒用。”杜清和歎了口氣，這些大不列顛人說得簡直不要太快。
好在，杜清和沒有跟誰搭訕，找了個沒人注意的角落就出來了，一路跟著導航步行到了目的地。看了看這座公寓，杜清和有點奇怪，為什麼聯絡地點在這麼市中心的位置。不過，想著他的行蹤已經暴露，就不太奇怪了。找了個能避開所有人和攝像頭的位置，杜清和潛入到了這公寓裡麵，然後發現了一個華人。
為什麼說是華人？
很簡單，他的房間裡有中文書。
杜清和發現，諸葛灝讓他聯絡的這個人，是一個女，四十多歲的年紀，獨一人住在這個公寓。她顯得有點煩躁，不知所措的眼神，已經胡亂翻動的書，暴露了她的內心。時不時的，她走到了窗口，拉開一點窗簾往外看。
杜清和透過她的視線，明顯看到了幾個大不列顛人在附近閒坐著，但時不時往這個公寓看一眼。