“我不明白你的意思，羅素。”
“1975年死掉後，我就成為了一個行屍走肉，這20年我不知道我是怎麼過的。我在殺人，打人，喝酒，睡覺…但我沒有靈魂。在你讓我念了那首詩後，我感覺到了我的靈魂，我找回了自己，真的，亞瑟。你願意做我的教父嗎？”
羅素望著亞瑟的眼神，前所有為的明澈。亞瑟記得他之前的眼睛是渾濁的，陰冷而空洞，直讓人覺得害怕。現在看，他的眼睛其實很有神。
亞瑟慢慢收回槍，但槍口依舊對準羅素，點點頭，道：“我願意。”
這個“I-do”一出口，亞瑟感覺到自己和羅素之間，仿佛建立起了一種靈魂上的鏈接，一種橋梁，一種微妙的感覺——但這TM不是糟了的愛情。亞瑟很難用語言描述，他卻慢慢放下了槍，將槍彆到了腰間。
而羅素則拉過亞瑟的右手，抬起他的手背在自己的唇上輕輕碰了一下，這是教子對教父的禮儀。
亞瑟抽回了自己的手，原本還你死我活的兩個人，突然之間就建立了奇妙的友誼，而且是超越普通人的，神秘的友誼。
羅素以一種謙卑的神情看著亞瑟，道：“托尼計劃要殺你，他有些等不及了。刺殺阿布拉莫那天，不管你能否殺掉阿布拉莫，托尼都準備乾掉你。他準備讓我動手。”
果然，托尼一旦動了殺心，就無法再忍耐，今天上午和凱西、羅素商量後，就決定這次無論如何要借助刺殺阿布拉莫的行動乾掉亞瑟。如果亞瑟殺掉了阿布拉莫，那真是再好不過，一箭雙雕，還殺人滅口死無對證。如果無法殺掉阿布拉莫，那也算銷毀證據，撇清乾係。
屆時，盧西亞諾家族的所有產業，都將歸於托尼的名下，他會是盧西亞諾家族真正的主人。
對此亞瑟早有察覺，所以並不驚訝，問道：“盧瑟是怎麼死的，是不是托尼乾的？”
羅素搖頭，道：“我不知道，盧瑟死的時候我還沒有來紐約，我也不記得我怎麼來紐約的了。這事要問凱西。”
亞瑟沉著臉，他知道有必要來一場“王子複仇記”了，要在這片叢林生存下去，不得不讓自己變成野獸。有了羅素的幫忙，一切會好辦很多。
亞瑟讓羅素和自己換個位置，讓他開車送他去布魯克林，他要去接吉娜放學。
路上，羅素問：“刺殺阿布拉莫的計劃還要進行嗎？我可以找個借口，讓計劃延遲。”
亞瑟想了想道：“不，還是按照原計劃進行。阿布拉莫…阿布拉莫…”亞瑟掏出羅素給自己的照片，看著上麵的阿布拉莫，覺得有必要見一見他，照片裡這個男人威風凜凜的，頗有點梟雄的氣度。
“阿布拉莫有什麼綽號嗎？”亞瑟問道。
“綽號？澤西的人都叫他船長，因為他以前做過水手。”羅素回道。
“船長？”
——哦，船長，我的船長！我們艱苦的航程已經終結，
這隻船渡過了一切風險，我們爭取的勝利已經獲得。
港口在望，我聽見鐘聲在響，人們都在歡呼，
目迎著我們的船從容返航，它顯得威嚴而英武。
可是，嗬，心啊！心啊！心啊！
哦，鮮紅的血液長流，
在甲板上，那裡躺著我的船長，
他已倒下，已死去，已冷卻——
雨傾盆而下，3月份的大雨，預示著將有一場寒流襲來，原本暖和了一點的天氣，要變得更冷一些了。