“也許他們覺得可以將我們阻攔在盧布爾雅那。”大教長說，完全不顧艾哈邁德陰沉下來的臉色。
————
之後的戰鬥不但殘酷，而且冗長到令人麻木。
在正式開戰之後，雖然槍支與大炮都已經在雙方的軍隊中被普及，但塹溝與城牆，雲梯與攻城車的使用還是占據了戰局的大部分，隻是呼嘯而過的不再是箭矢而是子彈，人們相互投擲的也成了金屬****而不是瓦罐，但大炮中填裝的仍然有很大一部分是花崗岩石彈，它們在攻擊城牆的時候甚至可以超過那些裝著火藥的炮彈，同樣的，城堡的守軍們回擊的炮彈也有一部分是水泥做成的，這種幾百年後隻能被用作訓練彈和針對性打擊的炮彈具有的動能和真正的石彈沒有兩樣，所需要的火藥分量也差不多。
沃邦將軍更是早一步將盧布爾雅那城堡的城牆加固了一部分，用來安置大炮，免得出現尚未擊敗敵人，城牆就已經先行倒塌的可笑事故——當然，城牆，地堡、炮彈都需要大量的水泥，但嘗過了佛蘭德爾與和荷蘭之戰的甜頭，這些商人甚至在沒有任何許諾與抵押的情況下，先行提供了數之不儘的石灰石、煤灰、鐵礦渣等等。
他們的主動讓盧布爾雅那城堡的攻防戰變成了又一場消耗戰，奧斯曼的二十五萬大軍能夠令任何一位君王顫抖，艾哈邁德所依仗的也一樣是人數上的優勢，哪怕盧布爾雅那的大炮從未停下怒吼與轟鳴，子彈如同暴雨一般傾瀉，他依然不斷地派出士兵衝鋒，在這些士兵身後是手持棍棒與鞭子的督戰隊，在督戰隊後是耶尼切裡與穆特菲裡卡軍團，凡是突破督戰隊的逃兵會被他們就地斬首。
加上攻占城堡之後，大維齊爾給出的，可以隨意劫掠與屠殺的許諾，阿紮普們就像是一群喪失了神智的野獸那樣瘋狂地衝殺上前，他們在城牆下如同褶皺一般的堆積起來，數量之多，讓城內的守軍不得不焚燒他們的屍骸，免得第二天敵人得以借此攀上城牆。
與其同時，奧斯曼人沿用一貫的手法，營造巨大的攻城車——他們在攻打伊斯坦布爾的時候就造了超過城牆的攻城塔，現在當然也可以如法炮製，甚至更進一步，但這樣的打算因為周圍的樹木都被沃邦砍倒和焚燒，進行的有些緩慢且無法遮掩，所以很快就被守軍發現和毀掉了；不過奧斯曼人也一樣擅長挖掘塹溝，沒有了地堡的威脅，他們一直將壕溝延伸到守軍火力的邊緣並且往下挖掘，上方覆蓋著成疊的牛皮帳篷來防禦炮彈，雖然守軍投下去不少火油，但沒能造成什麼威脅。
人數占據優勢的奧斯曼人一邊挖掘，一邊日夜不斷地滋擾，沃邦將軍堅持了整整一周，在短短七天內他看上去像是蒼老了十年不止，雙目赤紅，麵頰凹陷，值得安慰的是王太子小路易已經在三天前回到了卡姆尼可——盧布爾雅那城堡的陷落已成定局，王太子小路易也終於見過了真正的戰爭，沒必要留到最後一刻礙手礙腳。
死亡每時每刻伴隨在人們的身側，更仿佛無窮無儘。
沃邦一直密切地注視著奧斯曼人的動向，在戰鬥的間隙，如大維齊爾仍然需要做禱告與齋戒，在這時候，奧斯曼人的攻勢不會停止，但因為沒有指揮官的關係，他們隻會遵從前一個命令，也就是戰鬥到死，這也是奧斯曼人的軍隊所具弱點之一——他轉過身去，聲音嘶啞地說：“我們可以撤退了。”
沃邦早就預備了一條暗道可以從城堡山直達薩瓦河邊，這裡雖然也免不了有奧斯曼人的仆從國騎兵遊蕩，但他們主要負責的是警哨與巡邏的任務，本身的力量並不強，人數也不多，從盧布爾雅那城堡撤出的最後一部分軍隊有驚無險地通過了最後一道屏障——薩瓦河，在他們回身看向被他們放棄的城堡時，就看到一道白色的煙塵貫穿了天地。
——————
盧布爾雅那城堡如奧斯曼人之前攻打的所有城堡那樣，一開始就用石塊與水泥封堵了所有的城門，攻打城堡的阿紮普們隻能用雲梯與攻城車來攀上城牆，一開始的時候他們甚至是迷惑的，因為城牆上突然就沒了人，不過在以往的戰爭中，守軍崩潰，舍棄城堡逃走也不是什麼罕見的事兒，他們如同饑渴著血肉的鬣狗那樣迅速地奔下城牆，向著距離自己最近的房屋跑去，希望能夠在裡麵找到食物、錢財和顫抖的市民。
越來越多的士兵攀上城牆，加入了劫掠的隊伍。
對這些隻比奴隸勝過一籌的阿紮普來說，幾乎所有的東西都是好的，隻有幾個特蘭西瓦尼亞人跑向了城堡的中心，也就是主塔所在的位置，那裡無論是屬於城堡的主人，還是守軍的將領，都會留下不少有價值的東西，他們一見到主塔大門前的階梯已經被撤走，門上掛著大鎖，更是確定了自己的想法，於是他們就搬來踏腳的石塊，撬開了鎖衝了進去。
他們確實在這裡找到了一些零散的錢幣，器皿和飾品，更多的士兵湧了進來，他們瘋狂地在每個房間裡跑來跑去，一個不甘心的阿紮普終於發現了腳下傳來的聲音有點不對，他小心翼翼地躲開其他人的視線，沿著一個隱蔽的梯子走了下去。
所有的城堡在地下都有房間，倉庫和蓄水池，這座城堡也不例外，阿紮普閉了閉眼睛，讓自己習慣地下黯淡的光線——隱約的火光從通道的儘頭傳來，映亮了牆壁，他走了過去，一轉彎，眼前就豁然開朗，那是一個巨大的倉庫。
一個蒼老的婦人坐在木箱上，舉著火把，她看見一個奧斯曼的大胡子，一點也不驚慌，“哦，”她說，“我還以為我要等更長時間呢。”
她一垂手，火把點著了一旁的******。
阿紮普的笑容停滯在臉上，他在這一瞬間也許想了很多，但已經沒人能夠知道了。
——————
在盧布爾雅那城堡的攻防戰中，奧斯曼人損失了近一萬人，但在之後的大爆炸中，他們死傷了差不多的人數，還失去了這座城堡。