裴湘搖了搖頭，做了個請隨意的手勢：
“我保證不會向第三個人透露的，米哈伊爾。至於你要不要說，我完全無所謂的。”
聞言，米哈伊爾猶豫了一下，無法決定要不要在今晚的信件中提上一兩句——畢竟提了就有可能會產生讓卡列寧先生察覺到他當初沒有認真對待這門課程的風險。
這時，伏倫斯基和博拉迪斯兩人終於返回了。
這兩位先生一走過來，就齊齊看向裴湘，顯然是十分關注她的表情態度變化。
尤其是獲勝的伏倫斯基，他大步流星地走到裴湘麵前，漂亮的麵孔上帶著一種故作矜持的微笑，眼睛炯炯有神，眉毛飛揚。
雖然他隻是簡單地贏了情敵一局飛盤遊戲，但此刻卻表現得就像是打了勝仗的將軍在等待他效忠的女王陛下授予勳章！
不過，這樣幼稚的舉動，不僅沒有減損伏倫斯基的魅力，反而讓他突然褪去了周身的輕浮浪蕩氣質，變得純粹又真摯起來，竟比他之前刻意揮灑釋放所謂的成熟男性氣質時，順眼了許多。
可惜，他的改變並沒有引來他中意之人的青睞。
“您二位的比賽真是太精彩了，隻比一局有些可惜了。”裴湘客客氣氣地捧場稱讚。
“如果你真的覺得精彩，梅，就請把手中的鮮花送給我吧，”伏倫斯基從不輕易認輸放棄，不論是在情場上還是在賭場上，“作為我贏了遊戲的小小獎勵，可以嗎？”
裴湘垂下目光瞧向自己手中的小小花束，尤其是花束中的那幾朵玫瑰，完全不想答應這個曖昧請求。
而一旁的米哈伊爾則悄悄瞪圓了眼睛，暗道不愧是我們彼得堡花花公子界的標杆領軍人物，竟然這麼懂得抓緊機會向女士索要象征愛情的玫瑰花。你說他輕浮孟浪吧，可偏偏人家已經說了，隻是作為遊戲勝利的小獎勵，且態度還這樣誠懇謙卑，再配上他那雙天生含情的深邃眼眸，實在是讓人無法狠心拒絕。
“這樣一束小花實在算不得是獎勵，不如請一位心靈手巧的朋友幫你編製一個漂亮的花環吧。”裴湘假裝沒有注意到四周似有若無的打量視線，含笑婉拒。
“我不需要更加漂亮的花環，隻有你手中的玫瑰，對我來說才是真正的獎勵。如果我得到了，會比贏了比賽還要覺得幸運和榮耀，善良的夫人，你願意成全我這個小小的願望嗎？”
“如果你這樣說，我就更不能把手中的鮮花送給你了，”裴湘微微搖頭，笑吟吟地和麵前的愛慕者周旋道，“你是憑實力取勝的，你的榮耀完全來自於你自身，我可不願意讓我手中的鮮花分薄了你的成績。”
見裴湘竟然真可以狠下心來完全不接受自己的殷勤，伏倫斯基露出了非常明顯的遺憾之色。他其實還有不少糾纏手段，不過，他懂得見好就收的道理，更不願意讓喜歡的女人覺得自己咄咄逼人，便歎息著搖了搖頭，又滿眼溫柔地無奈說道：
“梅，你怎麼這樣鐵石心腸？好在，你對誰都是如此，不至於令我太過失落。”
裴湘微微一笑，用沉默應對眼前這個情感過於豐沛的俄國軍官。
緊接著，她抬手理了理被風吹落的碎發，然後翩然越過伏倫斯基，並漫步走向站在稍遠位置神色憂鬱卻依舊足夠英俊的博拉迪斯。
仿佛為了故意反駁伏倫斯基的那句“對誰都如此”的感慨似的，她溫聲問道：
“博拉迪斯先生，你之前曾提過，說在樹林的另一側看到了一些非常美麗的景致，似乎還提到了清澈的溪流和勃勃生機的簇簇野花……如果方便的話，可以請你帶我們過去瞧瞧嗎？”
聞言，博拉迪斯頓時麵色好轉，眉間的憂鬱也跟著煙消雲散了。年輕人立刻答應了裴湘的提議。當然，他其實更希望這是一場他和她兩個人的單獨散步賞景之旅，但可惜的是，今日是注定甩不開米哈伊爾等礙事之人了。
“但無論如何，”轉身領路的博拉迪斯得意暗忖，“也比剛剛那樣無聊站在那裡，眼巴巴地旁觀那個伏倫斯基表演油腔滑調強吧？好在阿切爾夫人不吃他那套花花公子做派，嘖！”
與此同時，今天一直被嫌棄多餘的米哈伊爾也同樣有著豐富的內心活動。
他剛剛親眼目睹了一場伏倫斯基情場失利的經典情景，作為一名小道消息收集愛好者，米哈伊爾瞬間便忍不住暗自興奮了起來。
他覺得，自己今晚寫給卡列寧先生的信肯定又要加長了。因為他一定要仔仔細細地描述一遍伏倫斯基獻殷勤被拒的這一幕！
“嘿嘿，這多有意思呀，”米哈伊爾心中嘀咕著，“我們這位在彼得堡備受歡迎的情場浪子，出國後竟然不再無往不利了！哎呀，這消息要是傳回國內，不知道多少男性同胞要拍手稱快呢。果然，不愧是聰明溫柔又純潔公正的阿切爾夫人，根本瞧不上伏倫斯基這樣四處留情的不靠譜男人！”
同行的四人中，大概隻有裴湘仍然在嚴肅思考正事。
她想，既然已經開始懷疑博拉迪斯的真正長相了，不如就抓緊時間試探一番吧。她確實猜不準他有沒有做什麼特殊的偽裝。但是，猜不準又如何呢？她完全可以在溪邊賞景的時候，“順便”讓博拉迪斯洗個天然冷水浴的。
“要是運氣不錯的話，說不定就能看清楚這位來曆不明的先生的真正樣貌了。”