感覺自己學會了！隻是在腦海裡大致想象了一下自己這麼做，估計並不能達到肖倩倩這樣的好結果，他又覺得自己還是當個跟班吧，有些事情，學會等於學廢，人貴有自知之明。
他們四個人過來，五個人離開。
估計建市的人，是真的害怕他們搞出什麼事來，這個翻譯，明麵上會幫助他們跟外國人溝通，實際上，還會起到監視他們的作用吧。
肖倩倩無所謂被監視，白撿到一個做翻譯的勞動力，他們不僅可以省心地直接在招待所跟外國人進行初談判，還能借著這個機會，抓住這個翻譯當老師，強行跟他學習外語，為以後他們表現出的外語水平，做個前期鋪墊。
“阿嚏！”麵相很老實的中年翻譯忍不住打了個噴嚏，揉揉鼻子，略有些不安地說，“那個，我事先講清楚，我隻會在上班時間跟你們呆在一起，到了下班的點，我就要回家的啊。”
仿佛生怕自己被多擼一根羊毛似的。
肖倩倩在心裡“嘖”了一聲，然後擺出純良無辜又不解的表情，說：“啊？可是好多外國人不喜歡這邊的氣候，白天幾乎不出門，隻喜歡在傍晚的時候出來活動吧？你要是到晚上就下班，我們怎麼辦呀？”
翻譯擦了擦額頭上的汗，“你們可以主動約他們在白天談事情啊，我家離招待所有點遠，要是在你們那呆到太晚，我回家就不安全了。”
“要不然，你也住在招待所裡吧，跟我同事住一間房。”肖倩倩提議道。
可招待所那個床，擠兩個人睡還無所謂，三個大男人睡一起，實在是不舒服。尤其這邊的氣候，又熱又潮濕……
這個翻譯出口就要拒絕。
可肖倩倩早就給趙然、還有另一個技術員使了眼色，他們倆一左一右，勾住這個翻譯的肩膀，“剛好，我們也想學一學外語，你抽空教我們一些常用的外國話吧，作為感謝，我們回去之前，請你吃飯啊。”
“不……”
翻譯的表情很是苦逼，他隻想當個按時上下班的社畜而已，為什麼領導要把他派出來陪這些外地人？他除了會本本分分做翻譯之外，根本不擅長跟人打交道，之前在部門裡也總是受其他人欺負，現在被趙然跟另一個年輕人壓著，他作為年紀大的，竟然一點都不敢反抗。
他隻能弱弱地說：“我家孩子還小，我想早點回去陪陪他。”
“你老婆呢？”趙然下意識問。
“我老婆難產，沒了。我媽一個人帶三個孩子，實在是有些吃力。”
這個翻譯露出一絲苦笑。
幾人沒想到這個翻譯家裡是這種情況，一時間有些尷尬。
肖倩倩開口解圍，“對不起啊，我們不知道這種事。您要是實在不方便的話，我們也不強求你在招待所這邊多留。”
隻是，她忍不住提醒這個老實人，“可你的領導把你派出來，也不是單純想讓你幫我們做翻譯的吧。”
“啊？”老實翻譯懵了，“我隻會翻譯啊，彆的事情不會做。”
也就是福省這種沿海城市，需要比較多精通外語的人才，不然的話，以這個男人的內向性格跟低情商，估計早就沒法在職場混下去了。
能在出口管理處工作，他外語水平應當是比較高的，不過，他可能是書呆子那種類型？
“唉，我們四個都是從外地來的，即使有廠裡開的介紹信，你領導對我們也不怎麼放心吧。派你過來，剛好可以起到一點監視的作用。”肖倩倩隻得直白地把這話點出來，“你如果連領導這點意思都猜不出，很難在部門混出頭的。”
這個翻譯先是愣住，然後隻能苦笑。
“我本來就混的不好。如果不是我做翻譯的水平最好，其他人早就把我擠出去了。”
聽他這麼說，肖倩倩眼珠子一轉，見周圍沒有其他人，小聲問他，“那你有沒有想過去其他地方工作？”
“啊？”
“我隻會做翻譯，彆的活做不好也做不來了，除了福省，我去彆的地方還能找到工作嗎？”
“能啊，比方說，有的工廠需要跟外國長期合作，有穩定的出口生意，那肯定需要一個精通外語的人才，來跟這些外國人保持溝通，對不對？”
“如果你的能力如同你說的那麼優秀，那隻要你去了內地這種工廠，就是誰也替代不了的高端人才啊。”
肖倩倩這話說的，人家差點就動心了。
可惜人家還有家在這邊呢。
“那不行，我媽年紀不小了，三個孩子，最大的不到十歲，最小的才三歲，他們全靠我在出口管理處的高工資生活，去了內地，我哪裡能養得起這個家。”
“內地開的工資，也不一定比這邊低嘛。”肖倩倩繼續遊說。
這下子，翻譯不說話了，他還是不想改變現狀。不過，肖倩倩的話語，到底是在他心裡留下了一絲波瀾。