沒錯，厄蒂特現在的確很疑惑，因為她不知道這個女孩哪裡來的勇氣對她大喊大叫的？憑借她的細胳膊，毫無攻擊性可言的尖嗓子嗎？這樣的家夥她可以不喘氣打一百個。
“你真的是在挑釁我嗎？”厄蒂特情不自禁地問出聲，“想清楚了再說話。”
這句話氣壞了麗莎，她口不擇言地開始謾罵起來。
查莉忍不住嗤嗤笑出聲來，但她的笑容並沒有停留多久，臉色越變越古怪，然後停止了笑容。
她原本以為厄蒂特是在故意說話諷刺麗莎，但望著厄蒂特的側臉，她立刻發現自己的想法多麼錯誤，小姑娘顯然沒有一點開玩笑的痕跡。
她真的是很認真地在問麗莎，並且貼心地補充，想清楚了再說。
你不會想知道說“是”將是什麼後果的，厄蒂特的綠眼仿佛在說這句話，我給你一次機會斟酌用詞——忽略語句蘊含的可怕威脅，作為被找茬的人，小姑娘的話語甚至稱得上是過分寬容了，就像在對待不懂事的孩子，可她明明比她們小得多。
麗莎張了張嘴，在迎上厄蒂特的目光的時候，卻不能說出話來。她情不自禁地戰栗起來，感到一陣雞皮疙瘩從手臂爬上去。
麵對危險，任何人都會下意識地後退一步。這是人類的趨利避害的天性。她也這樣做了。
不知道為什麼，查莉感覺厄蒂特突然變得有點危險，可她明顯不太懂美國侮辱性的俚語的那些表現，又讓查莉覺得她就是個可愛的、毫無威脅的漂亮女孩——
危險和甜美的感覺緊密交織，矛盾卻又特彆的理所應當，好像厄蒂特天生就該是這個樣子。
她了解她嗎？查莉原本以為自己有些了解，作為一個失去父親的孩子，她對一切變得非常敏感，所以她以為自己能了解厄蒂特。但此刻她卻發現自己根本不能再對這個小姑娘再下任何定義。她表現出來的樣子隻是她願意展露的部分。
就在所有人陷入僵局的時候，厄蒂特突然低下頭開始收拾東西，打破了僵持。查莉從她的動作中察覺出一絲隱藏不住的雀躍，而那些危險、邊緣的成分迅速地收斂了起來，就像雨水滑入溝渠，快得如同錯覺。
厄蒂特重新變回那個軟乎乎的小姑娘。
發生什麼了嗎？查莉茫然地想。
但其實小姑娘根本沒有什麼東西可以收拾，她之前就已經換下了那身製服，現在隻用帶走垃圾袋就可以了。
“我先走了。”她拎著兩包沉甸甸的垃圾說。
“啊？”查莉還沒反應過來，她下意識的順著厄蒂特眼睛看過去的方向投向視線，在那裡站著一個英俊青年，朝這邊展露大大的笑容，他笑得太真誠又太好看，幾乎是立刻查莉就對他產生了好感，“你不坐我的車了嗎？”
“有事。”厄蒂特費力地解釋，在查莉的注視下又看了那個青年一眼，這次她也朝對方露出笑容，不是那種敷衍、客套的笑，而是屬於十五歲女孩子最甜蜜的笑容，“對不起。”
“……沒事。”查莉愣愣地說，像是還沒回過神來，“下次你一定要坐我的‘大黃蜂’。”
“如果可以。”她言簡意賅地回答。
厄蒂特拎著垃圾走到那個挑釁的金發姑娘麵前，伸出手來，對方也像是被迷惑了似的伸出手接住了她手裡的垃圾袋：“拿去丟了，也彆再找查莉麻煩。”
“哦……”查莉發出一聲驚詫的聲音，因為這個熱衷於找她茬的家夥順從地拎著垃圾走遠了，她原以為她會鬨一鬨什麼的，但除了聽從命令，她什麼多餘的動作都沒做。
就像有魔法一樣。
突然，查莉感覺一股暖流從她的身軀流過，她腦海裡仿佛多了什麼東西，那些被她丟掉的、自認為舍棄的東西……
她的大腦驚人地清醒起來，流淌著一些溫情的東西，就像夏日乾燥陽光中的一陣涼風。
她回憶起了更多美好的細節——她的父親讓她第一次跳下跳台，她握著第一個賽區獎杯，她躺在草坪上望著無窮的星空並許願要以後要為國家隊跳水，和他父親無時無刻不在的鼓勵的笑容，他對查莉的那些期待和美好祝願。
“查莉寶貝，你是最好的！”父親的聲音在腦海裡響起，而小查莉發出咯咯的笑聲。
查莉摸了一下眼角，並不驚訝自己發現了眼淚。
而厄蒂特最後看她的那一眼，仿佛看穿了她在想什麼，並且帶著鼓勵的意味，好像在說——查莉，你的確是最棒的跳水冠軍，堅持下去。
她的嘴唇顯得有些蒼白，像是耗費了精力。
——可是，怎麼會呢？
然後查莉眼睜睜地看著厄蒂特穿過馬路走到那個黑發青年麵前，他們說了幾句話，小姑娘轉身看向查莉擺了擺手，像是告彆，然後她轉頭和對方離開了，消失在那條路的拐角處。
查莉突然有一種預感，這將是自己最後一次見到她了。她覺得有點失落，可是不知怎麼的又為厄蒂特感到開心，因為她見到青年的驚喜表現不像作假。
謝謝，她在心底說。查莉會把她和今年遊樂園的盛夏陽光一同放在記憶裡。