敖白認為這沒什麼大不了, 但瑞德卻覺得這問題大了去了, 前線的危險程度，可不僅僅是穿個女裝就能解決的，北方軍又不是瞎子，會隨意縱容南方人跑入北方領地, 更不可能隻要是男人就直接槍斃而你是女人就放你一馬。
再者，除去人身安全因素……瑞德也並不想讓敖白穿著女裝跑去華盛頓, 不因為彆的, 就是單純的不想，你可以將這種情緒看做是占有欲或者保護欲，隻是, 在遇上敖白以前，他可沒有這些奇奇怪怪的欲/望。
無奈的是，敖白可不會因為他的不允許而放棄自己的安排。照她的話說, 那就是你有表達自己意見和想法的權利，但是她聽不聽采不采用那就是她的自由了。
於是，瑞德想到了一個兩全其美的方法：“我和你一起去。”
“那可不行, 在我‘失蹤’的這段時間裡, 我還指望著你幫我打掩護, 坐鎮南方，以免讓那位睿智的李將軍看出了點什麼。”
坐在鏡子前簡單盤著頭發的敖白頭也不回道。當她拉開小旅館的門, 本以為是旅館的女主人給她送餐，結果卻發現是本該待在亞特蘭大的瑞德時，還以為他是來給她送行的。誰知這才剛將他請進屋, 對方就來了這麼一個餿主意。
“得了吧，難道你真以為我看不出來那位‘睿智’的李將軍和你之間的貓膩？那可不僅僅是因為你是他愛將遺孤的關係，在這種情況下，你還擔心他看出什麼？或者說，他恐怕早就看出了什麼。”瑞德撇了撇嘴，“如果你想阻止我，至少你得換一個說得過去的理由。”
雖然敖白第一次和李將軍商談的時候瑞德並不在場，他也不可能知道敖白真實背景的複雜性，但是從這些日子裡的交流合作中，他也能察覺出一些異樣。所以當敖白和瑞德一起失蹤時，李將軍那邊並不是最令人擔心的，倒是其他將領，恐怕會有不同的想法和懷疑。
隻是，敖白看得出來瑞德並不在乎這些，所以她沒有吭聲。瑞德則繼續說：“如果我現身在華盛頓，所有警察和士兵的注意力就會在我身上，他們就不會注意到你。我在明，你在暗，到時候你想做什麼都可以。”
這的確是一個非常有效的聲東擊西的辦法，然而這也是敖白最不想聽到的。這一次，她皺起眉，放棄了從鏡中觀察瑞德的打算，轉身站起來：“你知道我不能同意讓你去當誘餌。”
瑞德看著站在自己麵前的女孩，神情有了片刻恍惚。她已經褪下了那套裁剪得體而又完美的西服長褲，換上了一套並不張揚的深藍色長裙，曾經能迷倒萬千懵懂無知少女的俊俏小臉，配上女人的長裙也沒有任何違和感，反而突出了一種彆樣的英氣，那是一種帶著鋒芒的美，與現在大部分女性追求的嬌柔豔麗全然不同。
哪怕不施任何粉黛，無須描眉塗唇，也不會減少她半分魅力。這也許是與她的氣質有關，又或許是因為她和那些嬌花們完全不同的獨立性格，讓那身甚至有些死氣沉沉的長裙多出了幾分恰到好處的冷淡和優雅，緊身收腰的裁剪更加凸顯她不足盈握的纖細腰身，她站在原地，如此亭亭玉立，僅此一人，變成了風景。
他的語氣變得更加輕柔，他站了起來，來到她麵前，伸出手，幾乎想要觸碰到她那猶如繁星的眼：“但你也知道，這是最合適的方案。”
“麗芙，你不想讓我跟隨著你，是因為你在擔心我的安全嗎？”瑞德笑了起來，不知是調侃還是真心道，那隻伸向敖白臉頰的手最終也沒有落在它想要觸摸的地方，反而直接落下，放在了敖白的肩上。
敖白想了想，點了點頭：“我沒法讓你拿你的生命去陪我冒險。”
“有你這句話就足夠了，我親愛的姑娘，陪你去冒險就是我這輩子最期待做的事，我們可是最完美的搭檔，記得嗎？我們解決了一個製霸大西洋的海盜團。再說了，我覺得這也用不上我的生命吧，遇上了北方的警察和士兵，他們最多也就是把我抓起來扔進牢裡一直關到戰爭結束。這還挺不錯的，你說呢？我剛好可以放個假，這段日子跟著你東奔西跑我都沒有時間去度假，正好待在北方監獄裡不必擔心戰火，整天吃吃喝喝睡睡日子也挺愜意。”
雖然知道瑞德是在滿嘴跑火車，敖白還是被他給逗笑了。他說的挺輕巧，然而當北方人真的抓住他之後，又怎麼可能不將他嚴刑拷打套出情報呢？他們絕對不會就這樣傻傻地將他扔進牢裡享受生活，她知道這一點，瑞德也知道自己到底會有什麼下場。
但他還是義無反顧地選擇這麼做了，就像當初危機之時他本能地撲過來替她擋下那根木刺。想到這裡，沉默良久的敖白隻能無奈地點點頭：“行吧，這個忙我記下了，算我欠你的，如果最後成功了……我會補償你。”
瑞德在敖白點頭同意後鬆了一口氣，身上背著一個通緝令還跑去北方晃他看起來似乎還挺高興，他眨了眨眼，一副得了便宜還賣乖的模樣：“什麼補償？彆，你先不要告訴我答案，但如果你的答案是給我多少多少分成，那就算了吧，我雖然是個投機商，但我還沒有愛錢愛到那種地步。這樣吧，要是你實在想不出來，乾脆到時候，我幫你想想？”
敖白直接給了他一個白眼，算是默認——她絕對不會承認自己一開始還當真忍痛割愛準備給他提高分成傭金。
瑞德找旅館的老板要了間敖白隔壁的房間住下，準備明早她和一起偷渡前往北方。
如果忽略瑞德每當彆人問起就稱敖白是他小情人的話，前往華盛頓的路程上並沒有太大波折。至於為什麼讓敖白偽裝成他的情婦而不是妹妹或者妻子等其他角色，瑞德給出的原因倒振振有詞。
畢竟以他在南方的“名氣”，關於他是否有妹妹或者已婚這點，隨便打聽打聽很快就能查出真相，隻有情婦不會，因為哪怕是在北方，在商人圈子裡，很多人都知曉瑞德·巴特勒放蕩不羈其名，也知道他絕對會有情婦，不止一個。