過去有多幸福,現在就有多絕望。
就在一個小時前,媽媽走進她的房間,宣布她即將訂婚,未婚夫是賓格利家的少爺,和她門當戶對。
她當然知道賓格利,威廉姆斯·賓格利,上流社會有名的浪蕩子,不學無術的惡棍。
而且他已經有了兩個情婦!
“這沒什麼。”媽媽不以為然的說道:“男人結婚前總是愛玩一點的,等結婚後就好了。”
琳達不可思議地看著她的媽媽,忍不住尖叫道:“可是她們已經生下了孩子!”
“不過是私生子罷了,他們不會繼承賓格利家哪怕一個子兒的家產!”媽媽,不,斯威夫特夫人鼓勵地看著她,“隻要你能生一個兒子,那麼賓格利家的所有家產都是屬於你的孩子的。”
琳達隻覺得荒謬。
巨大的荒謬。
她劍橋文學係畢業,是一個受過高等教育的新世紀女性,可是在斯威夫特夫人看來,卻是“足以與賓格利家的少爺相配。”
就因為威廉姆斯·賓格利是伯爵的兒子,而她隻是男爵的女兒嗎?
而且——
她想要告訴媽媽,她並不想要嫁人,她受過高等教育,她想要工作!
可是她不敢。
上流社會沒有哪家體麵的紳士小姐是出去工作的。
出去工作的隻有下等人。
如果她敢出去工作,她會成為斯威夫特家的恥辱,爸爸會殺了她的!
難道她這一輩子,就隻能成為賓格利家的太太,忍受丈夫的情婦,為賓格利家生兒育女傳宗接代嗎?
她不甘心。
所以她跑了出來,謝絕仆人的跟隨,獨自走在煙霧繚繞的倫敦街頭散心。
天氣很冷。
比天氣更冷的是她的心。她發現即便她再難過,除了斯威夫特家她也無處可去。可是她現在又不想回去。
她的視線漫無目的地在街邊的店鋪裡遊蕩,然後在街角的一家店門口停住不動了:開明書店。
是新開的一家書店嗎?
看起來店麵不大,門隻有小小一扇。
她推開門,一陣清脆的風鈴聲隨之響起。她定睛向裡麵看去,才發現書店內部出乎意料的大。
不過也不是很大,大概跟她家會客室差不多大小。牆麵雪白,窗戶明亮,桌椅都是實木家具,空氣中漂浮著淡淡的書香。琳達隻是瞟了一眼,就可以看到十幾個書架,每個書架上都擺著滿滿當當的書——上帝啊,她敢打賭,這裡至少放了幾千本的藏書!她父親,斯威夫特男爵已經是賽德帝國有名的書籍收藏家了,他也不過隻有五千本藏書而已。
一個黑發的東方人坐在櫃台前正在看書,她的進來無疑驚擾到了他,他合上書,站了起來,如白瓷般光滑細膩的麵孔展開和煦的笑容,“歡迎光臨。”
作者有話要說: 賽德帝國是架空世界的國家,類似於二十世紀初的英國,嘛,反正就是架空了,我就瞎幾把寫了,不要考究。
我小時候還是挺喜歡看西方名著的,不知道這章有沒有寫出翻譯腔。我超級愛看翻譯腔西方背景文,可是好看的特彆少,而且大部分都是名著同人,所以我就自割腿肉自己產糧了qwq
自己產的糧真好吃【痛哭流涕】
雖然在我的慫恿下基友答應在她寫的無限流文裡加一個十九世紀倫敦副本,但是要很久以後了,在這之前,我就自己吃自己吧【繼續痛哭流涕】
我們明天見,麼麼啾