程瀾道:“我聽一個老師說過BBC,就是英國之聲啊。現在可以聽麼?”
這在那十年是有收聽敵台的嫌疑的,但現在大專院校都要學英語了。
應該不至於了吧?
“嗯,可以聽。收錄機都可以聽。來,我教你調頻。”
於是下午,程瀾就《魂斷籃橋》的英文對白和英國之聲交替著聽,當背景音聽。然後拿了拚音本抄著A開頭的英文單詞。
詞典嘛,顧名思義,認得的單詞多了,以後才能認識句子、才會翻譯。
她翻了一下詞典背後的價格,幾十塊呢。
不太舍得,那就先抄吧,還能加深記憶呢。反正她暫時沒什麼事。
抄累了,就起身下樓走一走。或者到操場上去看看總部機關的人平時怎麼操練的。
程瀾也是從小到大被爺爺操練大的,後來小叔來了直接帶著她。
所以,她有心早上起來去跟著練練。
晚上她問問林爺爺可不可以。
程瀾穿著裙子去操場的時候,操場操練的那一隊士兵齊刷刷的就朝她看了過來。很多人當即流露出驚豔的表情。
白裙飄飄,綁成魚骨辮的黑長直,蘋果機十分飽滿、嫩得可以掐出水的精致臉蛋......
可以說簡直是很多當兵的人的審美天花板了。
程瀾察覺到不妥,趕緊朝領隊的人點點頭以示歉意,然後退回了大院。
她妨礙彆人訓練了。
操場上領隊對眾人道:“瞧你們那點定力!全體都有,加跑十圈。”
一個隊的人哀歎一聲,趕緊去了。
心頭卻都有些惦記剛才的美女是誰。
其實軍區大院裡有哪些人他們心頭差不多都是清楚的。
尤其像王維娜那樣的軍區大院一枝花,更是早就心頭有數。
但這個小妹妹是誰,感覺不比王維娜差啊。甚至更多了一些英氣勃勃。
領隊道:“一個個的少起花花腸子。這是林師長收養的孫女,人家今年才14歲呢。”
有人忍不住脫口而出,“啊,那麼小?”
軍區大院裡的花,不是普通人能摘下的。但不妨礙過過眼癮。
而且,萬一呢,萬一就有將門千金願意下嫁呢?
夢還是可以做做的,說不定有能成真的一天啊。
可這才14歲,就著實是小了一點啊。
領隊道:“丁廣研,你再加五圈!”
這會兒同齡人都上學去了,沒退休的也都上班去了。大院裡沒什麼人。
程瀾隻好回到樓上,拿出《簡愛》來看。
等到五點林爺爺先下班回家,程瀾便下去把自己明天起想跟著操練的事說了。
當然,她肯定是穿軍裝去。不會再穿著裙子冒冒失失的走過去看熱鬨了。
林琅有過給她一身。
林爺爺道:“可以啊,有什麼不可以?這大院裡很多孩子都去呢。我早上也要去操練半個小時,明早你就跟著我去吧。
其實之前景南回來就說過瀾瀾的個人素質非常好。
不過他恢複工作後忙,而且那會兒小丫頭才13歲。這事兒就擱下了。
就程瀾不主動提,他過兩天也要拉她去操場上練練看。
“哎,好的。”
程瀾喜滋滋的。比起林琅給她介紹的唱唱跳跳,她其實更喜歡軍訓的項目。
晚上吃過飯,她趁著林琅還在樓下看《紅與黑》先去洗澡。
但是等她吹乾頭發,洗好貼身衣物出來,不小心就聽到了林景東和閆淑芬兩口子起了齟齬。
程瀾趕緊躡手躡腳往自己的房間走。
她從小就耳力、視力過人。爺爺說這是耳聰目明的表現,是老天爺賞飯吃。
還說他就是,因此乾偵查工作一直乾得很好。
但這會兒能隱約聽到人家兩夫妻拌嘴就不好了。
她回到房間,趕緊把房門關好。
嗯,這是好木頭,隔著兩層她也聽不到了。正常的耳朵估計隔著一層門也聽不到的。
還是為了秦柳阿姨來看兒子的事吧。
有人說那十年是時代的錯!
其實還是得看各人吧。反正那個年月是特彆能看出人性的。
她拿出《英漢大字典》繼續謄抄。
不過英語聽說要讀出來才行,光認識不行。看來認會音標和學會發音迫在眉睫啊。
她先抄吧,至少單詞的中英文互譯先記住。
抄了半個小時,聽到林琅上樓她就拿過去還了。
林琅每天都要用的,她就趁著她不用的時候抄一抄。
然後把今天抄的幾十個單詞向她請教讀音。
林琅儘心教她,看到程瀾用漢語標注讀音,譬如A她就標注成‘哎’。
她道:“不行,不能這麼標注。老師說這對學英語特彆不好!”
“哦。”程瀾便擦掉了,然後告訴了她自己明天要跟著林爺爺去操練的事。
“去吧、去吧,我最怕這事兒了。小胖子倒是喜歡去。”