“哈哈哈，爸爸，我看你今天精神的很，彆的男人是肯定比不上你了，若不是我已經把舞約給塔爾頓兄弟了，我一定要和你跳全場，讓那些毛頭小子們都靠邊站。”思嘉說。
這話說的傑拉爾德心中美極了，可他還是裝作一本正經的樣子，“彆打趣你的老父親了，你會願意讓你那些追求者靠邊站？在你心裡，怕是爸爸已經是個糟老頭子般了。”
“這話從哪說起呢？你可不老，你在我心中可是永遠的no.1，你還能騎馬跳籬笆呢，從來不會讓馬掉到水坑裡。”
傑拉爾德每次喝醉酒都會騎著馬一道道籬笆跳過去，弄的一身泥後，又騙妻子自己是連馬掉到水坑裡了，因為愛蘭一向禁止他跳籬笆的。這種謊話說了一次又一次，愛蘭也隻好睜隻眼閉隻眼，以至於傑拉爾德騎馬掉水坑成了全家的一個梗。
“臭丫頭，你說什麼呢！”傑拉爾德胡子一吹，駕著馬跑到前麵了。
馬車隆隆，不一會兒就遇到了同往十二橡樹走的塔爾頓太太和她家的四隻雲雀。
“卡麗恩！蘇愛倫！”四個小姑娘離好遠就開始招呼奧哈拉家的女孩們，當然是不包括思嘉的，除了卡爾弗特家的凱瑟琳，沒有任何姑娘會理睬她，當然，思嘉不在乎這事，她有小夥子們就足夠了。
塔爾頓太太還是像往常般穿著騎裝，這可比思嘉的裙子不合時宜多了，她總是期待在任何時間都能騎馬，雖然說騎術不敢恭維，但是她養馬的技術還是一流的，她把養馬的經驗用來養孩子，8個孩子都被她養的活潑可愛。
“太太！好一窩漂亮的雲雀呀！”傑拉爾德殷勤地說，一麵讓自己的馬告近塔爾頓的馬車。“不過她們要趕上母親，那還遠著呢。”
塔爾頓夫人眼珠一轉，抿了抿嘴，露出一副略帶嘲諷的欣賞模樣，這時姑娘們嚷嚷開了：“彆飛媚眼了，媽，要不我們告訴爸爸去！”“奧哈拉先生，我敢保證，若是遇到像你這樣的帥哥，媽媽絕對不會把機會讓給我們！”
這俏皮話惹的所有人都哈哈大笑，思嘉心中驚訝，又有點羨慕，她從來不敢跟媽媽這樣開玩笑，她內心裡也挺喜歡塔爾頓太太的，總之比那些無趣的夫人要喜歡就是了，在她小的時候，塔爾頓太太也很喜歡她，可是自從斯圖爾特和布倫特開始追求她之後，她就被塔爾頓家的所有女人討厭了。
或許，當個塔爾頓太太那樣的夫人也不錯呢，思嘉喜滋滋得開始幻想自己和艾希禮的婚後生活，邊上塔爾頓太太卻開始聊起艾希禮和梅蘭妮的婚訊來，好似一盆花冷水一下子把她潑醒了。
我得好好把詩再熟練熟練，思嘉不再參與到聊天中，默默背詩。
路途並不遙遠，烤肉的香氣卷著風中醉酒人的笑談越來越近，十二橡樹到了。
艾希禮和梅蘭妮站在門口迎接著客人，仿佛他們已經是莊園的主人那樣。這倒沒什麼，思嘉不是很在意，讓她心慌的是，梅蘭妮看見她了之後，露出了一個意味深長的笑容，那笑容和她以前見過的所有笑臉都不一樣，思嘉一下子頭都大了，昨天下午那種熟悉感又來了，她突然感覺早上的小馬甲有點過緊了，讓她喘不上氣，但她又不想在梅蘭妮麵前露怯。
這個女人在笑什麼呢？仿佛什麼都被她看透了一般。
“哦親愛的，你來了。”梅蘭妮主動張開手臂擁抱了她，然後在她耳邊輕輕說了一句，“我等你很久了。”
這一句低語，讓思嘉渾身打了一個冷顫，大腦瞬間一片空白，原本背的很熟的情詩一下子就想不起來了，相反有什麼彆的東西要冒出來似的。
可是，正當她感覺陰風陣陣的時候，對方卻突然又變回過去一貫的老古板樣子了。
一定是我想多了。打過招呼後，思嘉扶著欄杆，心有餘悸地想。她偷偷的打量著艾希禮和梅蘭妮，偷偷地看著他們招呼客人，一開始是看著他們兩個人，後來漸漸的，她的視線停留在了梅蘭妮一個人身上。
她的臉還是那個娃娃臉，她的個子還是那個小個子，她的身材還是那乾巴巴的，她的舉止還是那老氣橫秋的……哪不一樣呢？
這時，梅蘭妮突然望向了思嘉，眼睛直直地望過來，讓思嘉心驚地漏了一拍。
哦天呐，她不會是知道了我今天要把艾希禮搶走了吧，她怎麼知道的呢？！