欺負？什麼欺負？
黎楠陷入了短暫的迷茫,思考了一下，“你的意思是……？”
神穀朝生急切地開口：“就是你的教練啊！他是不是欺負你了……唔，我是說……”
神穀朝生絞儘腦汁想了半天,也沒想出來體罰用英語要怎麼表示，有種書到用時方恨少的感覺，開始後悔為什麼之前學英語的時候沒有好好學,現在想要幫助小夥伴的時候偏偏卡在了第一步交流上。
真是令人煩惱。
黎楠聽到教練這個單詞，愣了下,反應過來大概是剛剛他和教練討雞腿的模樣被看見了。
他有點不好意思,但若是說丁建國欺負他……好像也沒錯！
都知道他今天隻能喝白粥，他教練還特意弄了香噴噴的雞腿在他麵前吃，讓他端著一碗白粥眼巴巴地看著對方吃。
真是太過分了！
黎楠忍不住就和丁建國撒嬌討一口肉吃，隻可惜丁建國謹遵醫囑,又是聽慣了黎楠這種軟磨硬泡的語氣,在黎楠施展撒嬌大法時候，依舊不為所動。
不是一般的忍心看他哭唧唧。
甚至還能在黎楠饞得流口水的時候，美滋滋地拿著雞腿在他的麵前晃悠，看得黎楠的眼睛都快直了。
簡直可惡啊！
要說欺負，黎楠覺得丁建國這種行為,確實夠得上欺負一詞。
黎楠很是認可地點點頭，用英文同神穀朝生說，“你也覺得我教練實在不是個人對吧,他太可惡了！”
神穀朝生一聽麵色沉重，果然，他的好朋友竟然生活在水深火熱的環境中，可他過了這麼久才察覺出異樣來，讓自己的好朋友多受了這麼多的委屈,他真是太不應該了！
不行，他已經要幫助好朋友脫離苦海，遠離人麵獸心的教練！
神穀朝生看著黎楠的眼神變了又變，從憐惜到堅定，此刻他的眼神堅毅地好像原地要入黨似的。
黎楠：？？？
黎楠終於又察覺出幾分不對勁來，怎麼神穀朝生今天這麼奇奇怪怪的，他剛剛問他的問題也很奇怪，沒頭沒尾的，總覺得他們兩人可能是進行了一番雞同鴨講的對話。
畢竟他們一個不懂華語一個不懂日語，湊在一起用半吊子英語聊天，黎楠的英語還算好點，對方那英語水平就是單純隻能說幾句日常用最多的句子，他們兩個聊天的時候還得把一句話拆成好幾個單詞，手腳並用地比劃著配合語言說給對方聽。
這也確實是雞同鴨講了。
神穀朝生拉著黎楠的手，就要把他帶去自己的那邊先躲一躲，免得回去繼續遭受教練的‘打罵’，黎楠則是茫然地跟著走了幾步，在快要走出華國代表隊的地盤時，黎楠才反應過來，連忙把神穀朝生又扯了回來，兩人進行了第二次手舞足蹈的對話。
就這樣說了一堆，黎楠終於大概明白了神穀朝生到底是什麼意思，頓時哭笑不得。
努力地思考了一下應該怎麼給這位有點天然的外國
友人解釋此欺負不是彼欺負，
他教練也沒真的對他施加暴力行為。
等終於解釋明白了之後，
黎楠生出了一頭汗，這種第三方語言解釋的過程還真的是累人。
好在神穀朝生聽懂了。
聽懂後的神穀朝生臉紅得像是個猴屁股，恨不得找個地縫把自己給鑽進去埋起來。
丟人丟到國外去了，嗚嗚！
不過還好，黎楠反應及時，沒有真的讓神穀朝生拉著自己跑去日本代表隊的地盤，更沒有被神穀朝生帶著去投訴自家教練，要是真這麼做了，這場烏龍還不知道要怎麼收場才好。
等黎楠回去的時候，還把這件事當笑話講給了丁建國聽。
讓有幾分男媽媽屬性的丁建國百思不得其解：他長得有那麼凶嗎？看著像是會虐待自己手底下的運動員？明明他已經恨不得把黎楠當成祖宗一樣供起來了，這還不夠嗎？！
總之，在一場鬨劇過後，自由滑的比賽如期而至。
前一天差點住在廁所裡的黎楠，在自家隨隊醫生何飛宇的全方位調理下，在比賽前總算是沒有繼續掉鏈子。
不過身體狀態確實是不如短節目時候的巔峰，這點黎楠是明白的，因此他特意用了係統提供的治療藥物，讓自己不至於被這水土不服給打敗了，技不如人就算了，因為身體緣故沒能贏下來，黎楠會真的扼腕。
最先開始的依舊是女單們，黎楠開始做熱身的時候，女單們已經開始比賽了，自由滑的時間比短節目長，但比賽選手也就六個人，再慢也慢不到哪裡去，四十分鐘左右，女單的自由滑就全部結束了。
神穀朝生的妹妹神穀紗織不負眾望拿下了銀牌，成為這次花樣滑冰青少年大獎賽女子單人滑的亞軍。
拿到第一名的還是雷打不動的俄娃。
俄羅斯在花滑這一項上的天賦確實出眾，俄娃一個比一個卷，黎楠記得明年還是後年，俄娃就要開始卷起來，不提成年組的戰況如何激烈，就單說青年組吧，一個兩個都開始卷起了四周跳。