“我是蝙蝠俠！”蝙蝠鏢興高采烈地說, 它聽上去比蝙蝠套索和蝙蝠摩托年輕許多，應該是近期剛被製造出來。
不至於，真的不至於。
有話好好說, 把蝙蝠鏢放下。
赫爾克裡停住腳步不情不願地回過頭，調整了一下心情, 抬高聲音對蝙蝠俠說：“早上好啊，今天哥譚市天氣不錯, 真高興能在這見到您！”
“哎呀，”敷衍的寒暄過後他故作驚訝地往蝙蝠車後座瞄了一眼，注意到哈維臉上的拳頭印, “這不是哈維嗎？檢察官先生怎麼還在睡覺，看來他度過了一個豐富多彩、艱苦卓絕、值得銘記的夜晚。”
蝙蝠俠：“……”
首先，天氣預報說早上有小雨。
其次, 哈維現在躺在座椅上昏迷, 赫爾克裡起碼要負一半責任，剩下一半是哈維自己造孽撞到了偵探的槍口上。
“您也是，昨晚對每個人而言都非常緊迫, 各種意外接連不斷。但您不僅神誌清醒、精力充沛, 還有時間過來關注我的行事進度。”
赫爾克裡主動走到副駕駛拉開車門, 稱讚道，“黑暗騎士的意誌力簡直比砸在哈維臉上的犯罪痕跡來源還要堅硬。”
“……”
蝙蝠鏢用主人的聲音悠然念道：“你在陰陽一號蝙蝠俠, 他氣到爆炸, 要帶你回蝙蝠洞治療, 還要將你解剖, 快跑快跑, 不然我就要飛向你的腳！”
赫爾克裡控製不住地看向它。這是什麼打油詩之王？而且蝙蝠俠原來分一號二號三號嗎？
不過眼下不好和蝙蝠鏢交流, 他餘光瞥見蝙蝠俠用力握緊飛鏢的手, 又對在場的人類補充：“另一方麵，您的情緒管理應該也比時間管理能力優秀，所以我決定跳過歌頌您功績的過程，直接講正事——我需要回一趟鐘塔下方的中央車站，既然您的車停在這了，想必是打算替我節省一刻鐘的走路時間。”
小醜的下落是要隱瞞的，但中央車站與貓頭鷹法庭的迷宮早晚會暴露，倒是無所謂說不說出去。迷宮左轉走到儘頭後，山洞內部的道路更加複雜，有不少物理和超自然層麵的障礙。赫爾克裡有哥譚帶路、又走了很長時間才找到了拉撒路池邊緣的小醜，其他人就算進了隧道，也不可能去往相同的目的地。
蝙蝠俠等赫爾克裡用比平時慢得多的速度調整姿勢坐下，為的是儘量減輕後背的疼痛。
然後他點火踩油門，問：“蝙蝠鏢和你說了什麼？”
“它對您百發百中指哪打哪的扔飛鏢技術表達了讚揚，還用我的腳舉了個例子。”赫爾克裡說，“那具屍體在什麼地方？”
“後備箱。它是什麼來曆？”
“我不確定。”赫爾克裡簡要講了講昨晚見到小醜的部分經過，“它的存在可能是個秘密，但我總覺得我的屍體並不特彆值得看重。如果您要解剖或者進行其他研究，隨便怎麼處置都行。”
“……你沒有考慮過它可能和你有聯係？”蝙蝠俠問，“若是有人能通過這具身體傷害到你呢？”
赫爾克裡反問：“您認為我會死嗎？”
蝙蝠俠便不說話了。
過了一會，他問：“除了幻聽和幻視之外，你還覺得有哪不合常理？”
赫爾克裡鎮定地說：“彆的沒什麼，暈車可能算。我的兩隻眼睛看到的內容不一樣，高速前進時尤其——嘔！”
他握住扶手乾嘔片刻，閉上眼睛將剛才看到的兩側飛速變化魔幻景象拋出腦海。
等這段不適的感覺過去，他很樂觀地說：“幸好我還沒來得及吃早餐。”
話音剛落，前
方抽屜自動打開，裡麵躺著一個猶帶熱氣的三明治。
蝙蝠俠：“阿爾弗雷德做的，他說你會喜歡。”
赫爾克裡頗感驚奇，不想辜負這份心意，猶猶豫豫地把三明治拿起來。
幾秒鐘後他把三明治放下，捂著胃理智地說：“我還是等會再吃吧。”
掛在蝙蝠俠腰間的蝙蝠鏢忽然叫道：
“偵探！”
“你聽我說：哈維·丹特目前體溫過熱，做好幾個噩夢了，還要勉強睜開眼睛看我。你問我怎麼知道他的變化？因為我是蝙蝠俠。”
赫爾克裡的袖扣聽完之後很不滿：“它有病吧！乾嘛這麼說話？”
蝙蝠鏢慢吞吞地回應：“明明是你壓了我的韻腳，卻要嫌我吵鬨。”
赫爾克裡聽得嘴角抽搐。
他不再覺得‘內陸帝國’的幻聽是自己腦補出來的了，假如他能自發想象出這種對話，赫爾克裡寧願現在就去阿卡姆住上幾天。
後座上，哈維的手指抽動幾下。赫爾克裡心中響起尖銳的警報聲，他問蝙蝠俠：“能借我蝙蝠鏢一用嗎？”