哈維·丹特躺在床上, 一次次將硬幣彈到空中，再單手接住。
女朋友清早出門上班去了，臨走前擔憂地看著他, 輕聲問他今天感覺怎麼樣。
哈維欺騙她說自己好多了。他在愛人的注視中吃了一塊煎培根，又喝了點咖啡。等到對方放心離開後, 他卻隻覺得胃裡翻江倒海, 刺激得他幾乎要留出眼淚。蝙蝠俠他們以為他的痛苦源自赫爾克裡的死亡, 還在一遍遍地試圖說服他相信偵探還活著, 但哈維知道原因不在這。
他宛如行屍走肉一般活著, 是因為清楚地知道自己不再完整。赫爾克裡殘忍地殺死了他的一半靈魂, 自以為是地將他腐爛的神經剜走。然而哈維無法拒絕，他像上帝麵前孱弱無助的羔羊, 任由對方手握刀斧切割自己的血肉，甚至寧願主動將頭顱送上絞架、成為偵探的幫凶。
沒人會為死去的雙麵人哀悼, 隻有哈維·丹特想要蜷在棉被中，宛如失去了聲帶的嬰兒似的發出無聲嚎啕。
但這也幻想罷了。現實中的哈維隻是機械地拋著硬幣, 等待太陽升起, 讓光明帶來遠方的消息。
——他雇傭了幾個混混, 來盯住赫爾克裡失蹤前接觸的幾個人, 分彆是傑森·托德、哈琳·昆澤爾、以及查理·布朗，並認為他們中間很可能隱藏著一個小醜的幫凶。
當然, ‘失蹤’的意思是, 哈維決定順著蝙蝠俠的意思形容偵探目前的狀態，免得每次黑暗騎士看到他時都要擺出一幅隱晦的‘蝙蝠俠很擔心你’的表情。
混混們每天早上會來給他做彙報, 順便領走前一天的工錢。哈維能看出誰在撒謊, 他們不敢敷衍他, 每次乾活都很賣力。
近些天, 傑森·托德與查理·布朗的動向都很正常。其中傑森是個未成年人，既要上學又要照顧父母養家糊口，每天忙得不見人影，讓哈維覺得雖然他的父母是兩個人渣，養出來的孩子卻讓人看到了這座城市的希望。
既然決定要把‘做個好人’當成終身事業，哈維便不吝嗇自己的人脈，暗地裡提供了一些力所能及的小幫助，比如讓警察多多關照、及時通知一些社會優惠啦……之類的。
查理·布朗找到了工作，不過到底還是和他的妻子離婚了。好消息是兩個人的關係沒有鬨得太僵，孩子被交給了父親，偶爾母親也會過來幫忙照看，生活過得比之前和諧許多。
讓哈維重點注意的人是哈琳·昆澤爾。
這位年輕美貌的女學生有著不輸給任何人的聰慧大腦。她的成績在哥譚大學名列前茅，好幾位教授都暗示她可以跟著自己繼續深造。然而哈琳婉拒了所有人的邀請，隻專心致誌地籌備論文，打算按期畢業，離開校園。
而以她的專業課水平，寫出一篇看得過去的論文並不是什麼難事，所以當彆的畢業生還在焦頭爛額地對著文檔發呆時，哈琳理論上能夠悠閒度過每一天。
但事實是，哈琳有時不在宿舍，不見同學，沒有去上課、實習或者做誌願者。她並不鬼祟，可確實行蹤成謎。
“她肯定談戀愛了，而且對象是個同性，所以才躲著人。”負責監視哈琳的混混信誓旦旦地說，“我總能看到她和一個紅頭發的女人膩在一起。講道理，像她這個年紀的小女孩，除了荷爾蒙之外還關心什麼呢？”
哈維沉著臉聽完，不耐煩地將混混打發走。談戀愛這個思路太輕浮了，未免低估敵人。也許名叫艾薇的紅發女人隻是個掩護，更接近真相的猜測是，她們兩個都在為小醜工作。
至於小醜有沒有可能是單乾？哈維覺得不現實。前段時間小醜黑進電視台，又威脅了主持人的小女兒，想要單獨完成所有工作還不留下任何痕跡（甚至連蝙蝠俠都沒能找到線索），難度實在太大。
他讓這幾個雇員停止跟
蹤傑森與查理，全去盯著哈琳。
今天早上，混混照常來彙報，提到了新的發現：
“哈琳·昆澤爾和她的女朋友吵架了。”一個混混邊抽煙邊說，“好像是哈琳瞞著另一位買了張去紐約的火車票，她女朋友覺得她是瘋了才這麼乾。那個紅頭發的女人很敏銳，我隻勉強聽到這一耳朵。”
哈維問：“她能發現你？你覺得帕梅拉·伊斯利（艾薇）受到過專業訓練？”
混混猶豫著說：“我不能確定……是這樣的老大，不管這個紅頭發女的是什麼專業，她在性彆上就贏過您了，哈琳·昆澤爾明顯喜歡女人，不管您有什麼想法恐怕都……”
哈維不等他說完，拎著他的衣領將人扔出門外。他媽的，要是雙麵人的另一半還活著，現在高低得送出去個槍子。
砸上大門後，哈維倒在沙發上，琢磨起剛到手的情報：紐約，紐約……近期紐約發生了什麼大事？
蝙蝠俠不在哥譚，似乎是去了華盛頓開會，和紐約沒關係。
複仇者聯盟成立了，世界人關心，但哈維不在乎。
那麼就是昨天的新聞了。哈維點開推特刷新了一下熱搜，當看到‘Joker’的標簽時，心跳忽然快了半拍。
原來如此，小醜正在紐約！
他顧不上通知蝙蝠俠，隻對女朋友彙報一聲，便收拾好行禮衝向火車站。哥譚的火車站還是老樣子，深色磚牆顯得古樸又厚重。哈維在前廳裡傷感地站了片刻，想起數月以前，他也是在這裡給帶著機械之心過不了安檢的偵探收拾爛攤子。
現在故地重遊，恍如隔世，這座城市在他眼中的麵貌到底不一樣了。
“一張去紐約的單程票，謝謝。”
現場買好了火車票，哈維提著行禮走進車廂，決定順著朋友走過的路，去見一見自己的仇人。