窈窕淑女 35
內瑟菲爾德的舞會圓滿結束, 賓主儘歡。
除了伊麗莎白。
朗伯恩的夜晚，屋內家人都已經入睡，屋外蟲兒在鳴叫。
伊麗莎白換下了身上的禮服, 金色的頭發披在身後, 她坐在屋前的台階, 看著天上一閃一閃的繁星。
她在想很多事情, 想班納特太太，想幾個小妹妹。
她也在想簡和賓利先生的事情，她的姐姐已經和賓利先生墜入愛河, 如果順利的話, 一切都會像班納特太太設想的那樣，賓利先生會上門提親。
想到以後簡要離開朗伯恩, 她心裡有些不舍。幸好內瑟菲爾德離朗伯恩不過三英裡，她要是想念簡了, 隨時可以去看她。
如果去看簡的時候, 不會遇見賓利小姐和達西先生, 那就太好了。
但是伊麗莎白覺得自己的這個期望不太會成真, 因為賓利先生和他的家人朋友總喜歡待在一起。
伊麗莎白輕聲歎息。
這時，一個輕柔的聲音在她身後響起——
“莉齊，你怎麼還不去睡覺？”
那是瑪麗。
伊麗莎白回頭，穿著一身白色睡裙的瑪麗站在門口，臉上的妝容洗儘, 長發散落在身後，她看著比平時還要顯小一些。
伊麗莎白神色莞爾, 反問：“那你呢？你怎麼也不睡？”
瑪麗悄聲走過去，在伊麗莎白的身邊坐下。
“因為你沒睡，所以我也不是那麼想睡。”
伊麗莎白睫毛低垂, 低喃著說道：“我今晚其實有點累，可是腦子有點亂糟糟的，不想睡。”
瑪麗想著伊麗莎白晚上在內瑟菲爾德時的模樣，忍不住笑了，“你今晚神經繃得很緊，既要像個戰士似的跟達西先生戰鬥，為維克哈姆先生打抱不平，又要應付柯林斯先生的殷勤，還要擔心我們會不會在舞會上鬨笑話。”
其實很早之前，瑪麗就發現了。
伊麗莎白既期待舞會，又害怕舞會。她跟簡兩個人，氣質美麗優雅得跟班納特其他的幾個小姐不像是一家人，她們不管出現在什麼地方，總是眾人矚目，受到的都是眾人的誇獎和讚揚。
而班納特太太和另外幾個女兒，在舞會上又是另一種意義上的令人矚目。她們言行並不優雅，兩個小的說是舉止放蕩都不為過，班納特太太又總是喜歡在公開場合炫耀，說著一些不合時宜的話，而瑪麗總是喜歡表演節目出風頭……
她們淪為普羅大眾的笑柄而不自知。
每次班納特太太和幾個妹妹在舞會上變成笑話的時候，伊麗莎白都恨不得有洞給她原地鑽進去。
可是沒有洞給她鑽，她看著家人出醜，心急如焚又無計可施，有時想幫她們緩解尷尬的場麵，又怕自己的一片苦心無人領情。
一家人參加舞會，本來應該是令人快樂的事情。
伊麗莎白也覺得快樂，可是快樂總是很容易被一整晚的擔驚受怕抵消，她心裡覺得有點累。
伊麗莎白以為自己將心思隱藏得很好，因此聽到瑪麗的話收，神色錯愕。
“瑪麗……”
瑪麗坐在她的身邊，雙手抱著膝蓋。
少女身體往前傾，下巴抵在膝蓋上，她的神情放鬆，並沒有想著和伊麗莎白爭辯些什麼。
“莉齊，你有時候像一個戰士，有時候又像是一個管家婆，怎麼能不累呢？”
伊麗莎白沉默，她想起今晚在內瑟菲爾德，有人要瑪麗表演唱歌時，她內心的著急。
瑪麗已經有一段時間門不怎麼熱衷在舞會上表演了，上一次表演是賓利先生也參加的梅裡頓舞會上。
那次瑪麗炫技式的表演雖然不被大家喜歡，但也沒鬨笑話。
再上一次呢？
伊麗莎白似乎都記不起來是什麼時候，大概是半年前？
還是一年前？
一個晚上下來，伊麗莎白覺得自己的腦子都是木的，她看向瑪麗，問：“瑪麗，你上一次表演唱歌是什麼時候，你還記得嗎？”
瑪麗沉默。
其實她來到朗伯恩之後，從來沒有表演過唱歌。成為瑪麗的這一年，她很少在公開的場合顯示什麼才能，因為害怕變化太大，會惹人懷疑。
就算是表演，也是彈鋼琴。
班納特家的幾個女兒，都會一點鋼琴，但是真正係統學過鋼琴的，隻有瑪麗。