英語競賽的省賽時間定在了周六，在絡州的一所當地的大學裡舉行。教室外站著許多手握稿子和U盤的學生。季煙汀通過敞開的後門，踮著腳尖往裡望了望，一排排階梯座位，最前方的白色投影布上正投著其他人的PPT，流暢的英文隱隱約約傳出來。
口袋裡的手機“嗡”的一聲作響，季煙汀趕忙撈出來一瞧。黑色屏幕上閃著幾個白色的大字——
何倩女士。
是來自她媽媽的電話。
季煙汀看了看教室裡頭，離到她還有一會兒，便找了個樓梯口，手指一滑，接通了電話，壓低了聲音：“喂。”
電話那頭雜亂的英文構成背景音，隔了幾秒，來電人似乎才察覺到電話被接通了，靠近了手機，聲音變得清晰：“喂。”
季煙汀捏了捏手指，問：“怎麼突然打電話過來？”
“聽你的家政阿姨說，你前段時間腳崴了，怎麼回事？”
“沒事，現在已經好得差不多了。”她忍不住低下頭看了看自己的腳踝，腫已經消下去了，也不疼了，畢竟也是兩周多前的事情了。
“沒事就好，注意安全。”何倩問，“生活費夠嗎？需要我再打給你一點嗎？”
季煙汀始終低著頭，看完腳踝就盯著地：“不用，我根本花不完。”
“給自己多買幾身新衣服，吃點好吃的。要是看上什麼就買，彆覺得要節省著來，知道了嗎？”
她“嗯”了聲，聽見電話那頭似有其他人在說話，聲音很微弱，應該是工作上的事，她聽見何禾用英文交代了幾句，聲音模糊，夾雜著許多專業名詞，她聽得不甚清晰，捏著手機屏住呼吸仔仔細細地分辨，大抵是又開了新項目，昨天交上來的策劃方案不過關，要退回去重新改。
話說完了，何倩才回過來問她：“你剛說什麼？”
“沒什麼。”季煙汀移開話題，嗓音也跟著淡下來，“你是不是挺忙的？”
“對。”何倩似乎很頭疼，歎了口氣，她好像是脊背往後一靠，發出輕輕的吱呀一聲響，“今年過年我可能回不來了，要不然你放了寒假來英國？順便玩一玩。”
她垂著眼，腳尖慢慢碾過地麵，靜了會兒，道：“不了，高二了，假期學校可能要補課。”
何倩驚訝：“過年也補？”
“不知道，可能是。”
“那你現在是在家嗎？”
“不是。”季煙汀道，“我在海大，有比賽。”
“嗯。加油。”對麵有文件翻動的聲音，“那你去忙吧，我掛了。”
她沒吭聲。
在電話即將被掛斷之際，季煙汀突然開了口：“媽。”
電話那頭頓住，從鼻腔裡哼出一聲疑問：“嗯？”
她仰起頭，呼出一口氣，在褲子邊緣用力蹭了蹭左手手背，而後輕聲問：“那……你暑假回來嗎？”
“如果不忙的話。”
季煙汀張了張嘴，說：“哦。”
電話被掛斷，她將手機重新揣回口袋裡，翻開手上的稿子，盯著上麵的英文半晌，又放下，又拿起。
……再放下。
不過多時，就有老師手持名單站在門口喊她的編號和名字。季煙汀深呼吸，將垂在胸前的馬尾尖撩到腦後，把稿紙折好塞進口袋，昂首挺胸地踏進教室，像每一次比賽一樣，永遠呈現出那樣驕傲冷靜又勝券在握的模樣。
事實上自高中以來的每一次競賽她的思路都順暢無比。
她捏著激光筆點著PPT上的內容，在講台之上，迎著幾位評委的目光，微笑著，唇瓣張合間吐出流利的英文：“…I read it from the Little Prince.If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars,it is enough to make him happy just to look at the stars…”
此前，她已經把稿子背得很熟了，幾乎倒背如流。結束講解完PPT後，評委翻著評分表，提了幾句問，都是可以被預見的問題，季煙汀回答得很順，直至最後。
坐在最左側的中年女教授微笑著開了口：“In your opinion,what does the rose means to herself?”
玫瑰對於玫瑰來說意味著什麼呢？
季煙汀準備了很多類似問題的答案，比如，玫瑰對於小王子的意義是什麼呢？狐狸對小王子的意義是什麼呢？唯獨沒有這個。她不覺得這是一個多麼重要的問題，就像地球上沒有人會在意猴麵包樹。
教授所提的這個問題打了她一個措手不及，先是愣了一秒，繼而才反應過來，張口回答。
玫瑰對於玫瑰來說，意味著什麼呢？
她嬌弱、漂亮、驕傲、笨拙又聰明，她說自己是宇宙上唯一的玫瑰……
當然，小王子發現，世界上其實有成千上萬朵玫瑰，不過沒有一朵是她。
“So?”
所以？
她開始重複地回答：玫瑰漂亮、驕縱……但同時，她是那麼驕傲又堅韌……
“OK.”女教授微笑了下，笑意中品不出好壞，“What do you think of the description of the rose, like…eh…”