總是在料想不到的情況下相遇,而那位小姐每每出人意料，這真叫達西先生生了些好奇心。好比喬治安娜念叨的那樣，想要結識這位格外與眾不同的“驚奇小姐”。
不過眼下並非什麼好時機。
書店裡仍舊熱鬨，鑒於這出鬨劇的源頭出在自己這兒,達西先生隻好走下馬車,希望儘快平息這件小事,返回城中。
達西先生還未說話,他隻一出現就叫賓利小姐感到眼眶一熱，立刻不顧體麵的當著外人的麵前訴說起委屈來。
在卡羅琳·賓利小姐的口中,那位在她之前買走達西先生需要書籍的鄉下人,百般無理凶悍，而她自己可憐極了。
“……若非顧念體統,我真想和她大吵一架。但我的教養不允許我那樣做，也幸好如此，我想那樣毫無休養的人是不會同我將道理的！”
書商先生在桌台那兒，好像坐在在倫敦小劇院的舞台下一樣：態度端正，不聲不響。
賓利小姐用帶著長蕾絲手套的手指從女仆那裡接過刺繡手帕，沾了沾眼角。她的貼身女仆扶著她，好像這位小姐受了驚嚇以至於就要站不住一般。
“我們趕緊回去吧，達西先生,這裡我一刻也待不下去了！”賓利小姐說,緊接著她又善解人意的勸慰他：“雖然被人無禮對待讓人難過，但我們也無需不體麵地跟她們計較。你們知道，我在倫敦有許多朋友,她們都是真正的淑女，有不少都喜愛藏書，隻要我拜托她們，必定能替達西先生得到這套書。”
卡羅琳·賓利極擅長這種貶低旁人、彰顯自己的把戲，事實上，她所謂那些淑女朋友，也同樣拿手——她們都是倫敦的同一所私立女校教育出來的，這所名為愛爾柏塔的一流學校，同其他大部分收費高昂的女校一樣，比起學校，更像是一個私人培訓班。與陶麗絲學院根本上的不同在於，這些女校絲毫不注重教授技能，隻注重教導小姐們如何在社交中凸顯自己：穿衣打扮、跳舞交際是重點課程；而法語流利、讀莎士比亞，懂藝術、能從十四行詩談到神學哲理，就屬於這些學校裡培育出來的最成功的淑女典型了。
在其中所受的一切教育，都隻為了提升小姐們的魅力，使之能成功攀上高階層——
若是賓利小姐能成功嫁給達西先生，那麼她就可以成為愛爾柏塔的一位傑出校友了，她的肖像畫會掛在愛爾柏塔的小禮堂裡，成後來入學的小姐們敬仰的榜樣。即便她不喜讀書，不具備多少才藝也不打緊。
達西先生已經二十三四歲，早就熟知小姐們這些矯飾造作的小把戲。他是一個穩重成熟的紳士，對於朋友的妹妹，麵對這樣的情形，一貫有風度的沉默以對。
達西先生的沉默好像助長了賓利小姐的氣焰，叫她以為達西先生在讚同她，便不自覺的又喋喋不休起來。賓利先生在姐妹麵前顯然並無多大威嚴，他頻頻看向卡羅琳的眼神並未使她收斂。賓利先生隻好聳聳肩，心想：卡羅琳的確受了些氣，隻要她不再鬨著求自己去教訓人家，在這裡發兩句牢騷也沒什麼。小姐們總是有無理取鬨的權利。
可不知怎的，達西先生忽然不願意無視下去了，他戳穿了這虛偽的控訴。
他說：“我聽到了。”
“事實上，當時我正在門外。”達西先生平淡的補充。
賓利小姐如同一隻被命運掐住咽喉的火雞，這隻火雞“不嚕嚕嚕”的滑稽叫聲瞬間消失。
尷尬，尷尬極了……
克拉克先生幾乎情不自禁的鼓起掌來，太精彩了。果然圖書館裡總有新鮮事，守在這兒比特地去劇院聽歌劇還要有趣，書商先生再次為自己投資產業的明智而讚頌一句。
達西先生沒在多說什麼，他是個寡言少語的人，於是他向書商點點頭，便率先走出流通圖書館。
賓利小姐臉一陣紅一陣白，她的侍女小心翼翼的扶著她，在賓利先生的示意下將她扶進敞篷馬車裡去了。
賓利先生太隨和了，他從來不知道怎麼教育引導姐妹們，隻好儘量順著她們，而一旦出現特殊情況，他就不知道該怎麼辦了。就像現在，他簡直手足無措：達西是他最好的朋友，賓利簡直有些依賴他這位威嚴靠譜的朋友了，對於達西的話，他總是樂意聽從。但這會好友似乎得罪了妹妹，實在叫賓利先生為難。一方麵他心知達西沒錯，另一方又認為達西似乎過於不顧及小姐們的臉麵了。
但隨後，‘達西向來如此，他總是這樣坦誠，這也實在怪不得他。’賓利先生心想。
好在他天性樂觀，沒有太作難，就決定把這件小事拋到腦後，賓利先生相信達西和卡羅琳的品性，不需多久，他們就會重新融洽起來。
的確，沒一會兒，卡羅琳小姐就勸自己不要誤會達西先生，她決意要把這點不遂意儘快忘掉。並下定決心，再也不到這個討厭的鄉下地方來，以免再遇到這些沒規矩的鄉巴佬。
------
“莉齊，你真厲害！”瑪麗滿眼都是崇拜。
伊麗莎白攬著她，與妹妹商量：“親愛的瑪麗，把這當做一件屬於我們小秘密，不要告訴彆人，好嗎？”
瑪麗有些不解，卻仍願意保證不說出去，她其實很高興同莉齊有些小秘密，這會使她覺得更親近。
伊麗莎白接受了小妹妹攢下的七磅，要求瑪麗把那套書說成合買的：“我也很喜歡這套書，你一定願意允許我翻閱，瑪麗？”
見瑪麗點點頭，伊麗莎白又說：“既然這樣，就當做我們合買的，我們共同擁有，不是更好嗎？”
不患寡而患不均，讓彆的姐妹知道她輕易為瑪麗墊付了二十磅可不件好事兒。伊麗莎白不擔心簡，隻是吉蒂和莉迪亞的性情未定，兩個小姑娘還很禁不起誘惑。用這套書把瑪麗積攢的零用錢掏空也是件好事兒，這樣就杜絕了瑪麗禁不住兩個小的哀求把錢借給她們的事情發生了。錢袋空空的三個小姑娘，必然更願意做點小活計換取零用錢。
並要求妹妹在布料店再選點其他東西：“我們得快點兒，不然莉迪亞和吉蒂要等急啦。”
雖然知道莉齊有不少錢，班納特家的幾個姑娘也並未大手大腳，非要掏空姐妹的錢袋不可。就連最受不住好看裝飾誘.惑的莉迪亞，也隻克製的花了23先令5便士——最小的姑娘還有點不好意思，因為隻有她的花銷超過了1磅。
所有人加在一起，還不足五英鎊。伊麗莎白不忙著結賬，反而飛快挑了幾盒子各式花邊、緞帶、繡線和羽毛。簡和小妹妹們看她還不知足，又接連選中好幾匹花色新穎的細棉布、薄紗與毛料，簡在伊麗莎白又抱了兩匹精良的天鵝絨料時急忙拉住她：“莉齊，你要把這裡搬空嗎？”
瑪麗看過來的目光中更暗藏擔憂和關心，她唯恐莉齊的錢不夠，一會兒丟了麵子。
伊麗莎白笑起來，小聲說：“親愛的，我馬上就好。買布料可比定做長袍便宜多了。”
經營布料店的布朗太太高興極了，她裝作沒聽到班納特家姑娘們的私語，殷勤的命店裡的女傭把這些東西包好：“馬上給您送去朗博恩，好嗎，小姐？”
伊麗莎白點點頭，為此足足支付了三十多英鎊——布朗太太極客氣的將零頭抹去了，直接說出一個整數。對此，伊麗莎白隻矜持的向她點點頭，心裡卻盤算著日後成衣店的布料不能從布朗太太的店裡購入，梅裡頓的這家布料店可不太實惠。要是舅舅有認識的工廠主就好了，可以節省一大筆原料資金。
過足了購物的癮，班納特的小姐們決定去拜訪菲利普斯姨媽家。簡從那堆要送往朗博恩的物品裡挑出一根鮮亮的紅絲帶，給放在馬車上裝著複活節彩蛋的盒子打了個好看的結，囑咐瑪麗拿好它，就翻身上馬。
伊麗莎白攤開手心，任馬兒伸舌頭舔走糖塊。班納特家的馬是農場的重要力工，並非像城裡豢養的那種專用來獵狐的乘用純血馬，而是能耕地拉車、性格沉穩的挽用馬。伊麗莎白的這匹，就是英格蘭最常見的夏爾馬，體型要比尋常馬匹高大許多，除了一些高大勇猛的先生，少有人會騎這個品種的馬。
伊麗莎白還在長個，身高剛過5英尺3英寸，站在這匹夏爾馬身邊，被比對的更加矮小。
達西先生遠遠就看見那個嬌.小的身影放下馬鐙，左手握韁，腳尖飛快踩鐙，襯裙的裙擺翻出一道漂亮的浪花，她整個人就已經側坐在高大的馬上。
“這可太莽撞啦！”達西聽到身邊的賓利驚叫道，顯然朋友也認出來這位剛剛見過的小姐。
這可謂冤家路窄，在梅裡頓的主道上，兩撥人剛巧麵對麵撞上。
“真是個膽大妄為的小姐！”達西先生說。他當然認得腳上長著圈細細長毛的夏爾馬，知道這種良種馬性格溫順，是很適合騎用的，但這匹馬和它騎手的體型顯然相差過大。對比這樣鮮明，使得達西先生也不由自主的擔憂起來。
可惜賓利先生的全部心神已經被另一匹白馬上的漂亮姑娘吸引住了，他癡迷的看著那張在陽光下熠熠發光的臉龐，覺得自己一定是被愛神安格斯選中，而那位有緣的姑娘就是安格斯指點給他的天鵝。
兩位男士坐在達西的馬車裡，根本未能分到兩位颯爽美麗女士的注意。反而是被男士們禮讓在前的賓利小姐的敞篷馬車，一瞬間吸引了班納特家所有姑娘的視線。
賓利小姐也發現了她們，畢竟一條街隻有這麼寬，勢必有人要做出謙讓。兩輛馬車太寬了，尤其是賓利家的這輛豪華的四輪車，梅裡頓的街道不予許它們並行，若是互不相讓，這也太考驗車夫和馬匹們啦。
後麵車上的賓利心急如焚，他此時太後悔坐達西的馬車了，恨不得跳下車去拜托卡羅琳給人家讓路。
卡羅琳·賓利把一雙大小合宜的漂亮眼睛都瞪大了，惡狠狠的盯著這個害她在達西先生麵前丟臉的鄉下人。
伊麗莎白摸摸黑馬的鬃毛，輕輕拉動右邊的韁繩，她的馬就乖乖向路邊靠近，讓出了主道。簡和她同樣的動作，兩姐妹一前一後停在道路右側，班納特家的馬車也靠在一旁，示意對麵的人先行。
賓利小姐還沒來得及得意，就看見坐在高頭大馬上的伊麗莎白，居高臨下的睨了她一眼。漫不經心地，冷漠不屑地，像是賓利小姐這麼一個人從來沒被她看在眼裡過，伊麗莎白都不屑於來自於那邊的挑釁。
這一眼在賓利小姐看來，實在可惡至極！她是如此的憎惡這位今日才萍水相逢的陌生姑娘，以至於將這張看不起的鄉下人的臉深深的刻在了她腦子裡，其餘的人，好比簡這樣的美人，都沒能從賓利小姐那裡獲得一點餘光。
與簡有同樣待遇的還有達西先生。
相貌英俊、家財豐厚的達西先生不管走到哪裡，向來都是焦點，可唯獨在這位小姐麵前，從來沒能獲得被她正眼相看的榮幸——伊麗莎白斜睨了賓利小姐一眼後，就端端正正的目視前方，絲毫沒注意到後頭馬車裡盯著她不放的達西先生。
兩個人離得最近的時候，不足一碼遠。從馬車敞開的玻璃窗，達西先生似乎都能聞見一股馨香，她那匹夏爾馬掃動的長尾隻差一點兒就能拂到車廂。
達西先生眼看著這小姐冷著一張臉，麵無表情的沒分出一點視線給自己。
達西先生也有點後悔了，後悔這樣的好天氣，應該騎馬出來。
倒是不知不覺咧開嘴衝著簡笑的賓利先生，得到了簡一個點頭致意。
僅僅幾分鐘，背道而馳的兩列隊伍就漸行漸遠。
“那似乎不是鎮上的人，好像是城裡的客人。”簡說。“我看到後麵馬車上的徽記了，想必還是個有身份的人家。不過那位小姐為什麼一直看你？”
伊麗莎白隻顧著氣賓利小姐，沒注意什麼家徽，況且賓利家這時候也還沒能擁有徽章呢，得到賓利在達西幫助下買下了諾丁漢郡的一處莊園的時候，賓利家成了擁有土地的紳士階層，又用一大筆錢換得個頭銜，才被英國紋章院頒發紋章。
不過伊麗莎白也並不在意，她相信自己不會跟賓利家再有什麼牽扯。
她看向姐姐，含糊的說：“大概是那位小姐不大看得起鄉下人，方才我和瑪麗碰見過她們一次，她好像很嫌棄梅裡頓這種鄉下地方。”又隱帶深意的問：“與她同行的還有一位先生，雖沒製止她這種不體麵的說法，但我看來，倒也還算得上彬彬有禮。簡，你看見了嗎？”
簡有些疑惑，後麵馬車裡分明坐著兩位先生，她正想問莉齊是不是認識那位座位靠外的先生呢，簡注意到他老看向莉齊。
但聽伊麗莎白這麼一說，簡頓時沒什麼興趣了，“既然沒有勸說那種瞧不起人的做法，又哪裡稱得上彬彬有禮呢？”
事實上，簡這樣的漂亮姑娘，在她十六歲進入社交界開始，從沒少過被目光熱烈的追逐。她才十八歲，如此的年輕，既對結婚沒有迫切的渴望，也還未被班納特太太百般灌輸賓利先生身上的光環，對於一麵之緣的陌生先生，簡根本不會放在心上。
還沒到菲利普斯姨媽家，簡就記不起來賓利先生的樣子了，隻對他有一口整齊的白牙有點兒印象。
------
從菲利普斯姨媽家回到朗博恩，等待姑娘們的就是班納特太太誇張的抱怨，她怪孩子們亂花錢，尤其在簡、伊麗莎白和瑪麗珍惜的把那套《不列顛百科全書》擺上休息室裡的書櫥裡去的時候，她看起來就像要暈倒了似的。
伊麗莎白隨手擱在圓桌上的刺繡錢袋，被班納特太太拿起來翻看，裡頭隻剩下一英鎊紙幣和一把硬幣。
“僅僅一天！你就把五十磅花光了？”班納特太太捂住額頭，叫道：“天哪，這些蠢姑娘！全家一個月的開銷也隻不過幾十磅！”
班納特太太做不出叫人把東西退回去的不體麵行為，隻好指著伊麗莎白恨恨的說：“莉齊，我一個子都不會補貼你！”
“你們都隻一千磅的財產，要麼學會精打細算每一便士，要麼就得有本事嫁個體麵富有的丈夫！”班納特太太說了句很有道理的大實話。
班納特家的姑娘們一邊歉疚的瞟伊麗莎白，一邊站著聽媽媽的教訓：不僅伊麗莎白的錢袋空了，其餘姐妹裡原本最有錢的瑪麗為了買書一個先令也沒剩下，吉蒂和莉迪亞更不用說，就連簡，也在今天莉齊不在的時候花光了最後一點錢——她買了一小塊絲綢，準備做個小東西送給伊麗莎白。
五個窮姑娘排成一列，任憑班納特太太責備。
班納特先生老神在在的，倒很有興致的取來一冊百科全書，向女兒們說：“我想你們不介意借一本給你們的老父親？”
窮姑娘們眼巴巴的看他，都急著點頭，希望父親能看在書的份上消消媽媽的怒火。
班納特先生意味深長的瞥了二女兒一下，隨即火上澆油的說：“親愛的班納特太太，你說的對極了！她們絲毫沒學到丁點你持家的本事，若再不教育，我隻怕她們還沒等結婚就要預支我們留給她們的那筆錢——這可不是什麼好名譽！先生們沒有人會願意娶個鋪張浪費的太太，不管他再有錢。”