願成為富有的寡婦(2 / 2)

簡緊張極了,盯著那柄折扇不放。

伊麗莎白護著她,而達西先生已經跨步擋在她們前麵,他側著身子,手臂伸出來,將伊麗莎白整個人需需的環在懷抱裡。“請讓讓。”他說,打算將兩位小姐護送出去。

隔著鬨劇的斜對麵,賓利小姐的眼睛瞪得極大,從麵具上向裡看,都幾乎看不到她的眼眶啦。

伊麗莎白很快找到了自家的馬車,她依舊抱有警惕之心,在離馬車幾碼之外就停下腳步向威廉先生致謝,道彆。並無意與他交換麵具下的真實身份。

達西先生有些悵然,他隻得笑道:“方才聽莉齊小姐說陶麗絲學院,我正打算送妹妹去學校受教育,她有可能還會成為莉齊小姐的同學呐。也許我們有緣能成為真正的朋友?”

伊麗莎白不置可否,和他又道彆後就分開了。

坐上馬車,伊麗莎白吩咐車夫回家,來之前班納特先生囑咐過女兒:他和太太得幫忙處理舞會後事,叫她們不必等待。

簡受了驚嚇,有點惴惴不安,她這會兒哪個先生都不敢相信:“我們不該提起陶麗絲學院,他會猜出你是誰……還有那把扇子……”

伊麗莎白連忙抱抱不安的長姐,勸慰道:“梅裡頓雖隻有我一個在陶麗絲,可鄰鎮、城裡有不少呢。我的同學大都來自倫敦附近的郡縣。”

“至於折扇,”伊麗莎白拉開馬車的玻璃窗,將手中這把向外一拋:“誰知道這是我們的扇子,誰又能證明這是我們的?商店裡的小玩意兒,沒有徽記又不值錢,傻子才會拿這東西做文章呢。”

她笑起來:“親愛的簡,這下你可放心了吧。”

“要我說,布拉德利夫人打的好……”

馬車終於從幾輛車馬當中轉了出來,噠噠噠的跑到道路上,很快消失在夜色裡。

這時,旁邊馬車的陰影裡站出一個人來,他伸出手臂,修長的手指將地上那把沾了泥土的折扇揀了起來。

達西先生皺著眉頭,呆了幾秒才用口袋裡的手帕將折扇拂淨。

夜風吹醒了一點旖旎心事,達西先生收起折扇,打算進會堂尋找朋友:這場鬨劇也該結束了,他打算儘快回倫敦去。

……

達西先生喜歡性情隨和、開朗快樂的人,比如他接納查爾斯·賓利,與之成為好友,就隻因為賓利的人品性格都討人喜歡。

可現在,達西覺得賓利要被他不可愛的親戚連累了。他有點不想把賓利心心念念的那位美麗姑娘的身份告訴朋友了,鑒於賓利小姐執意要尖酸刻薄的評說他動心的小姐。

是的,達西承認自己有些喜歡那位神奇小姐了,她在他心裡與彆人都不同。從達西先生踏入光怪陸離的社交界開始,看在每年兩萬英鎊的收益上,有太多小姐跟他示好啦,想嫁給他的更是不計其數,就連有些韻味十足的貴族寡婦也想攀上這顆金畿尼樹。可達西從不為所動,甚至越發寡言傲慢——人們看在英鎊的份上,都對此視而不見,隻一味討好奉承他。

達西幾乎要以為他沒可能遇到能使自己心動的姑娘了:他天生不適合談情說愛。直到總是在意想不到的地方和他的神奇小姐相遇。而這場假麵舞會上的交談更讓他確認她是位值得任何人尊重和喜愛的小姐。

在撿到那把折扇後,達西先生有些高興,以至於他的唇角沒像以往那樣緊緊抿起來。

但達西決定暫時緩一緩,他一向認為男士遭遇愛情時、那種頭腦發熱馬上追求的做法很愚蠢。穩重的達西先生認為他們還需要再加深些了解,才能慎重的去考慮未來。

他決定暫不追求,和厭惡賓利小姐的詆毀一點也不衝突。達西當然看的出來卡羅琳·賓利的心思,他開始覺得沉默不作回應是不是太叫人誤會,不然賓利小姐怎麼敢明目張膽的汙蔑彆的姑娘。她以什麼身份來發泄她的醋火呢?

賓利從來都是縱容隨便他的姐妹,達西雖不認同這種不負責的做法,卻也不願在好友處理親眷關係時指手畫腳:賓利早習慣這樣啦,達西不認為他能輕易改正。他在姐妹麵前實在沒多少威嚴可說。

但這次:

“你不勸勸嗎?查爾斯,”達西皺著眉,示意賓利聽他妹妹喋喋不休的那些嘲笑挖苦的話。

賓利苦笑:“你知道,達西,我可管不住她。謝天謝地,路易莎不在,要不然今天一整晚都彆想清靜。”

“舞會上的小姐們並不粗俗,更無不妥當的輕浮舉動。你不覺得她的話過分了些嗎,況且說這樣的話並不能使她自己更受尊重和喜愛。”

如果事關他愛慕的姑娘,賓利還願意為之辯解,可這會兒,他精疲力儘,沒力氣再勸說卡羅琳啦。隻能懇求好友體諒:“卡羅琳的心情跟倫敦的天氣似的,雨雲來的快散的也快,明天她就不會再說啦。”

達西揚揚眉,忽然問:“你找到那位‘金發小姐’了嗎?”

聞言,賓利更沮喪了,他有氣無力的搖頭,“舞會上人太多了,最後又出了那樣的事,我沒機會遇到我的‘金發公主’。我想這是上帝給我的考驗,他使我們相遇,卻又設下波折考驗人——不過沒關係,這裡離倫敦這麼近,肯定還有許多機會。”

“我隻看見你光顧著跳舞,根本沒用心尋找。”達西一針見血的說。

“親愛的達西,”他的好友詠歎:“愛情,適合在安靜的時候,尤其沉寂冷清的黑夜裡朝思暮想;但舞會,人們應該拋開一切,儘情的去享受歡樂……當然,如果能在舞會上邂逅愛情,那就再好不過啦。”

達西先生冷冷的看他一眼,決意不告訴他簡小姐的事情。上一回他們遇到她們時,兩位小姐看上去就是一家的姐妹,雖然長的不太像。他當然認出了簡小姐就是朋友愛慕的漂亮姑娘,她那頭金發那麼顯眼,可顯然賓利沒意識到。

達西私認為賓利遠不像他說的那樣愛慕簡小姐,也不認同他將愛情和享樂分割開。就這樣吧,達西先生想,或許沒兩個星期,賓利就會忘記了。

賓利一家都有點健忘。

簡根本沒看到賓利。整場舞會,她隻留意到莉齊和那位威廉先生相談甚歡,簡心裡覺得莉齊對威廉先生有點好感,卻也不敢妄下結論。於是隻好可惜不是在正式舞會遇到,要不然就能順理成章的結交下去——她在家人的勸慰下,終於放下心來,於是就有心情關注彆的啦。

三個小妹妹本來有些羨慕,可當聽說她們倆幾乎一整晚都坐在椅子上,舞會最後又發生一件那樣的鬨劇,轉而同情起兩個姐姐來了。

而這些都不能使伊麗莎白分心,蓋因她終於等到了蘿拉的回信,就在她們出門後不久信差就上門來了。

蘿拉在信裡告訴她,賈裡德先生已回到倫敦,馬上就要啟程去拜訪朗博恩啦。

作者有話要說:肥章有木有!

魚為了寫完,忘了時間。所以本章評論送200個小紅包~

已定了鬨鐘,明天就算章節瘦點,也儘量按時更新哈~

注:上一章提到的“阿狄森·布爾”,是伊麗莎白與好友共同的仇人,他就是前文裡去年聖誕節埋伏小姐們的主謀。

另外,關於賓利小姐,魚感覺這位小姐真不太聰明,原著裡她總以詆毀、嘲笑伊麗莎白的方式,想達到打消達西念頭的目的。

譬如:【為了挑逗達西厭惡這位客人,她常常冷言冷語,假設他和伊麗莎白結為伉儷,籌劃這門親事會給他帶來多大幸福。

……

“喜事辦成之後,你得委婉地奉勸你那位嶽母大人不要多嘴多舌。你要是有能耐的話,也把你那幾個小姨子追逐軍官的毛病給治一治。還有一件事,真難以啟齒,不過還得提醒你一下:尊夫人有個小毛病,好像是自命不凡,又好像是出言不遜,你也得設法加以製止。”

……

“務必把你內姨父內姨媽菲利普斯夫婦的畫像掛在彭伯利的畫廊裡,就放在你那位當法官的伯祖父的遺像旁邊。你知道他們屬於同一職業,隻是行當不同。至於尊夫人伊麗莎白,你就彆找人給她畫像了,哪個畫家能把她那雙美麗的眼睛畫得惟妙惟肖呢?”】

——這幾段都是原著第十章裡賓利小姐的“小把戲”,雖說詆毀了彆人,也讓她自己刻薄的惹人厭。

魚覺得賓利小姐還是讀書少,段數低,是朵不成功的白蓮花。

感謝在為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~

感謝投出手榴彈的小天使:葉倓2個;

感謝投出地雷的小天使:芯芯、無名、筱、輕風漸涼、つ°初夏、檸檬不酸、晚風涼、木瓜、賀正有子;

感謝灌溉營養液的小天使:掀起你的頭蓋骨;葉倓;冉寶、5925693、在水之南;不瘦二十斤不改名!;西顧.、zanzan;Russia?.;蛋黃醬;奧古斯丁、唐二二、123、琉璃、不準拆我cp我會生氣的、四時晴、進擊的肥啾、拾、晴空、ellen;月汝;秋如妝;子衿、績點上3.5、刺兒姐、玉和子、路向遠方、CRAZYING、花知曉;21335156;HDFC苦厄、子今啊、娜烏西卡、青春搖曳在回憶、Carol、春來山河秀;雨後薔薇、42088745、淺一、啊哈哈哈哈、暗窗紅雪、besthappy、隨風飄蕩的小海帶、zero19891988、滄海、HERETHERE、咖喱、胖丁dog的姐姐叫安闌、勿殤子、wandao。

Qin;我是小喇叭;葉夭;rinrin;沁芯、指尖繁花成沙、掀起你的頭蓋骨;子衿、活的好累的一條鹹魚、666、桃不掉、蘇煙、白墨;無;銀行X;敏敏姐姐啊、雨後薔薇、子今啊、千箋小姐;貓在月光下、wandao、兔子喵、daydream、淺一、蘿卜青菜、天涼好個秋、喜歡看甜文的懶妮兒、薔薇微V;

非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!