浪漫的菠蘿(2 / 2)

“什麼事務?”連小瑪麗也忍不住問,有什麼事情比拜訪爸爸、求得同意還要重要。聖誕節假期的時候,喬治先生被一場大風雪攔在蘇格蘭,這是件意外的事,大家都能理解。可現在正式的拜訪已被推遲,他為什麼不趕緊趕過來?

這件事班納特先生倒知道,但他沒說話,反而交給紅了臉的大女兒自己解釋。

“喬治先生在哈特菲爾鎮上買下了一座彆墅,這是很難得的機會,他聽說有人出售之後就趕忙去辦,不得已耽誤了到內瑟菲爾德拜訪的時間。”

喬治先生的祖上是伯爵的騎士,他本身就繼承了東安格利亞地區的莊園,在倫敦也有一處居所,他是種子商,常要出門在外,根本無需再買房子。現在卻跑去哈特菲爾置辦房產,必然是為了簡。

當著父親和妹妹的麵,班納特大小姐忍著羞澀說出她的決定:“爸爸答應喬治先生的求婚請求之後,我不願意太早去教堂刊登結婚啟事——喬治先生也同意啦。”

她的笑容美極了:“我們都認為彼此相處的時間的太少,很願意在定下婚約之後繼續增進我們的情誼,然後在恰當的時候……喬治先生已經征得了他父親的同意,要翻修一下家族莊園。老喬治先生一直跟隨伯爵身邊居住,把家族莊園完全交給了喬治先生,叫他尋求我的建議。”

“咿——”姐妹們都一副牙酸的表情。

班納特先生則翹起了一側的眉毛:“我可不會輕易答應他的請求,不管什麼請求。”

正在他們說笑的時候,仆人進來稟報說:“柯林斯先生和他的朋友到了。”

先生和女兒們都收起輕鬆愉快的表情,他們站起身,準備客氣的接待這位遠親。

達西先生從馬車上走下來之後,就將手裡的盒子放到後麵裝行禮的馬車廂裡,示意他的男仆抱上先前準備的禮物。

男管家約翰先生把客人請到會客廳。

身材高大、有些笨拙的柯林斯表哥倒沒引起多大的反應,反而他身邊彬彬有禮、英俊不凡的達西先生引起了班納特們的驚奇。

除了伊麗莎白,大家全都疑惑極了,為什麼達西先生會與柯林斯先生一同拜訪。伊麗莎白倒知道達西的姨媽凱瑟琳夫人是柯林斯表兄的恩主,他們認識倒不算奇怪,但達西先生居然屈尊降貴的與柯林斯交際卻是件奇事。

柯林斯先生被這樣客氣尊重的歡迎,顯然格外高興,他舉止拘謹,卻能夠嚴肅的將表妹們的美貌挨個恭維一遍。

達西先生很尷尬,他坐下來之後除了和班納特先生說話之外,就是把目光看向伊麗莎白。

可菲茨威廉表兄的小花招完全不管用,伊麗莎白小姐不僅沒感覺到他眼眸裡溢滿的情誼,還在他再次看向她的時候,狠狠地瞪了他一眼作為回敬。

柯林斯先生已經把表妹們連同會客廳的家具、裝飾和地毯讚美了兩遍,有些詞彙聽起來實在不大入耳。班納特先生和他才說了兩個來回的話,就已經乏味到不願意吭一聲了。

但柯林斯先生越說越亢奮,他滔滔不絕的說起他的恩主凱瑟琳夫人對他的看重,說那是一位多麼值得尊敬的夫人,又誇讚起恩主的外甥來。

達西先生才想打斷他,就聽到柯林斯先生說:“達西先生客氣極了,他來這兒做客居然還準備了禮物。我從沒見過比他還有禮貌有尊儀的先生了!”

可憐的達西先生,隻好看著他的男仆剛才已經遞給莊園管家的禮物被搬到這間會客廳裡來,當著主人的麵打開,裡麵是一些書籍。

有一看就是給新出生的小先生準備的《佩羅的鵝媽媽故事集》、《鵝媽媽童謠》,還有給小姐們準備的《魯濱遜漂流記》《湯姆·瓊斯》等一些值得品讀的,另外還有兩冊32開本的動植物圖譜和哲學經典著作,這種裝幀豪華的大幅張書籍一看就知道是送給班納特先生作為收藏裝飾他的書房的。

這件禮物很得人心,就連伊麗莎白,看到那幾本童書,眼神也柔和下來。小亞曆山大是他們全家的寶貝,看到彆人想著他自然高興。況且已經很有見識的小姐知道現在這種童書很難得,像佩羅的那本故事書是夏爾·佩羅曾經專門為法國皇室收集民間故事潤色整理成的,這本書的完全版在法蘭西鬨起革命之後就很難找的到。

達西先生望著他的神奇小姐,心情也輕快起來,他輕輕的籲出一口氣,覺得自己得儘快向小姐坦白——隻有書信沒見麵的時候,達西先生還能克製忍耐思念和愛慕;可一旦見到這張美麗的麵龐,達西先生所有的冷靜按捺都去見了上帝,他隻想讓她高興,向她訴說衷腸。

達西先生萬分希望在求得小姐原諒後,能夠天天見到莉齊小姐,陪她說話,讓她歡笑,伴她側旁。

就在紳士正在暢想求婚的情景時,柯林斯先生跳出來大聲說:“尊貴的達西先生,您不是還準備了一件禮物要給大家開開眼界嗎?”

有一種人,他從來以破壞氣氛為己任,還毫無自知之明的洋洋自得。

柯林斯先生現在就這樣,他認為自己有責任使班納特先生和表妹們知道他帶來的這位貴客有多尊貴!尤其他們來了這麼久,莊園的女主人還未露麵的情況下,柯林斯先生對於班納特太太沒有親自迎接,總有點不大愉快,覺得她不夠客氣尊重他,而且他也忍不住加深了心裡的懷疑。

當然,他現在倒不懷疑那個新生的男孩不是班納特了,因為班納特先生看起來威嚴沉穩,他又能買下這麼大的莊園——這樣有才乾有威信的先生已經度過了十幾年沒有繼承人的日子,他絕不會為了朗博恩農場就容忍太太不忠。

相反,這位道貌岸然的教堂會吏,現在懷疑起那個新生兒是班納特先生的私生子了。在他看來,除了脫離世俗的神職人員,但凡家財豐厚、地位尊貴,紳士們通常會豢養一個外房情.婦,柯林斯先生有理由相信這個孩子是個不名譽的私生子。

但可惜的是,隻要班納特太太說孩子是她生的,英格蘭沒有哪條法律能幫他得回本該屬於他的財產——紳士家可不同於王室的規矩,國王陛下哪怕有再多的私生子,私生子也冒充不了婚生子,他們不會得到繼承權。王室有宮廷醫生和王公大臣來佐證私生子,班納特家可沒有。

柯林斯先生心裡轉過很多念頭,但這不妨礙他支使仆人取來菲茨威廉上校為達西先生準備的禮物。

一個像海盜寶箱的盒子被捧來。

伊麗莎白和彆人一起好奇的看向這個禮物,她心想,這個盒子可真誇張,工匠幾乎把所有種類的寶石都鑲嵌在上頭,幸好寶石都很小,不然大家準會以為這盒子就是禮物。

小木箱被打開,一隻菠蘿靜靜的站在錦緞上。

達西先生捂住了眼睛。

英格蘭人有菠蘿情節,從兩個世紀之前,菠蘿一直作為尊貴的物品被皇室和貴族們吹捧。就在幾十年前,紳士們舉辦宴會的時候還會特地從菠蘿公司租賃一隻菠蘿放在餐桌中心,主人和來賓都與有榮焉的看著菠蘿進行晚宴,晚宴結束後再將完好無損的菠蘿還回去……英格蘭與明國的貿易逐步加深之後,因為他們的福船航速很快,所以菠蘿漸漸不再昂貴的連貴族都負擔不起,但它在不列顛的地位依舊特殊。

菠蘿被視為財富和地位的象征,英格蘭的紳士們一向主張低調體統,現在他們會在宴會桌上加一道放了菠蘿塊的餐點,用來向來賓暗示尊貴。大多數不列顛人都迷戀這種看上去像鬆果,聞起來很甜,品嘗好像葡萄酒、玫瑰水和糖混合在一起的珍稀水果。(注)

可捧著一隻菠蘿作為禮物,這得是多麼浮誇的浪蕩子行為?小姐們的五雙眼睛都看過來,不敢相信這是清傲嚴肅的達西先生的作為。

達西先生隻好乾巴巴的解釋:“我的表兄菲茨威廉上校,他送給我……”

伊麗莎白小姐今天第一次對他笑了笑,但達西先生一點都不感到高興。

實際上,所有的小姐都衝他禮貌客套的笑了笑,向他表示她們相信他的解釋,相信他一定不是個輕浮炫耀的人。

達西先生覺得自己像是站在菠蘿葉子上一樣,上不去下不來,腳下滿是毛刺和鋸齒。

也是這一天,1月30日,專門負責給“威廉小姐”送信的人失去了他主人的行蹤,不得不把信交給了喬治安娜小姐。喬治安娜知道哥哥去見莉齊小姐了,況且莉齊小姐不在陶麗絲時基本不給哥哥寫信,喬治安娜思索再三之後,唯恐錯過重要訊息,她抖著手私自拆開了哥哥的信——看過信之後,喬治安娜小姐馬上向姨媽辭彆,她要到倫敦去……

作者有話要說:修羅場呀,達西先生撐住,度過這一波你就穩了~

注:引自《吃掉第30盒鳳梨,愛情就過期了》:“第一眼看上去像朝鮮薊,但更像是鬆果……聞起來很甜,品嘗好像葡萄酒、玫瑰水和糖混合在一起”。

另外,英國人的確有菠蘿情節,現在世界上最貴的水果之一就是英國迷失花園菠蘿——英國明明不適合栽種這種熱帶水果,但他們寧願花費巨資也要種。

菠蘿還促進了英國維多利亞式育頂溫室的發明。

另外,就算是現在,英國女王在白金漢宮的國宴上都要擺上完整的不削皮的菠蘿,好像圖騰一般。:,,,