費了九牛二虎之力，小腰板都快折了，曹富貴氣喘如牛，終於毛手毛腳挖好了陷阱。
坑口最寬處有五六尺，坑挖得很深，站在裡頭，外麵的地都快和他的腦袋齊平了，就算是坑個大家夥，也不怕它爬上地麵來。他打算先拿大黃試試，要是真能坑狗，到時就在坑底埋上幾根尖毛竹，哪怕皮厚如甲的野豬掉進來，也叫它腸穿肚爛。
踩著陷阱壁上預留的幾個小坑，曹富貴呼哧呼哧爬上地麵，又累又餓，也隻能瞪著大黃邊流口水，邊啃蘿卜。
這一日乾的活，幾乎都能抵得上他十六年來乾的正經活了。原本提著心氣，想一鼓作氣上山“坑獵”，挖了一下午的坑，走道都快走不動了，哪裡還能上山？也隻好明日再戰。
“乖乖自己去找點吃的，明朝阿哥再找你一起上山，懂不？”
拍了一記狗頭，他把瑟瑟發抖的大黃放出了煉廬。煉廬裡隻有蘿卜白菜，還有些奇奇怪怪的藥和種子，這狗已經餓得半死，再困上一宿，明朝隻能吃狗肉湯了。他雖然老早惦記這一鍋香肉，可如今有更大的目標在前，怎麼也不能內訌，把自己唯一的助手和先鋒給乾掉吧？
回到家裡，阿奶一看他這憔悴疲累的樣子就心疼得不得了，連忙把藏著的最後幾塊餅乾翻出來，讓乖孫子吃了。看他狼吞虎咽地啃著，阿奶眼底淚花都隱隱翻起，拿了塊布巾輕輕幫孫子拭著額頭的汗泥。
張氏輕歎一聲，雖然心疼大孫子今日辛苦做活，可想想他隻乾了半天又偷摸開溜，也不知說他什麼好。如今老兩口還做得動，老二也願意幫襯養活侄子，可日後他倆老了，做不動了呢？人總要自己立得住，又有誰能依著彆人過一輩子？阿叔再親，也有自己的老婆、孩子，不可能養侄子一輩子。
“阿奶，阿爺有沒有去問過麥種的事啊？人家等著要。哎，對了，阿奶，我小時候看到你有幾個金啊玉的，如今還藏著麼？我記得有個白玉的小圓餅，亮汪汪牛奶一樣，漂亮得很，阿奶，再給我瞧瞧唄！”
肚子裡填了幾塊香噴噴的餅乾，曹富貴渾身舒坦，更想種麥子了。
他翻過老祖宗留下的“方子”，不光有器物、丹藥，更多的還是各種美食，看著方子都能讓人口水直流。另外，居然還有種子改良、增產的奇方，可惜都要“靈氣”才能煉製。就自己手頭那兩塊半的碎玉，怎麼夠用？腦筋一轉，便動到阿奶當年的“嫁妝”頭上了。
張氏深深看了他一眼，應道：“今朝你三阿爺去公社開會，沒尋著其，我會叫你阿爺儘快尋其想辦法，如今糧食緊張，麥種也難買，估摸著也買不了多少。”
她轉身翻箱倒櫃，翻出個紅綢繡花的小荷包，織錦的布料都被摩挲得毛起，顏色褪了大半，灰撲撲的，顯是有些年頭了。
從裡頭取出一隻小小的白玉圈，她凝望一眼，輕輕放在孫子的手裡，說：“這是壓裙的環佩，不是餅。”歎了一聲，又道：“收好。”
當年她被太太趕出丘家賣給山裡人家，連衣裳都剝儘，隻有一塊破布披身，渾身上下沒一個銅板。少爺悄悄差人送了這個荷包給她“作嫁”，裡頭就是一隻羊脂環佩，一根細金簪子，還有十幾個大洋，這一晃都過去三四十年了。
本來就是丘家的東西……那根簪子，她日後卻是要留給富貴媳婦的。
曹富貴有些措手不及，沒想到阿奶這樣就把東西給自己了，這個，這個……那就不客氣了！
這玉環估摸著還是當年阿奶在丘家時，主家哪一位給的，他悄悄瞥了眼阿奶悵惘的神色，覺著為了老曹家的安定團結，這種東西果然還是自己收起的好。
不及防，當天晚上，噩夢又不期而至。
夢裡，麥子夏收時分，卻刮了一場好大的台風，隊裡拚命搶收，還是被風雨糟蹋了許多糧食。青黃不接，糧食欠收，上頭的救濟糧還沒到，隊裡的人餓得麵無人色，野草番薯葉子都拿來和著最後一點糧下了肚，個個有氣無力，瘦得像蘆柴。
老酒伯死了。
夢裡的“他”悄悄拿了老酒伯的物件上山，拚死捉螞蝗、老鼠、毒蛇來吃，甚至連蟲子都沒放過，終於捱到政府的救濟糧下發，這糧卻沒有“他”的份，因為“他”燒了孫家的屋。
而後，在一個漆黑的夜裡，“他”偷了隊裡的糧食，一瘸一拐，頭也不回地走出了黃林村。
曹富貴嗬嗬掙紮著，在冷汗淋漓中又一次被噩夢驚醒。
他緩緩坐起，出神地盯著窗外的明月，抹汗的手指止不住發顫。這樣逼真的“夢”，夢裡幾乎能清楚地看到人們臉上的苦楚，麻木的饑餓，“自己”啃著蛇蠍、蟲子的憤怒與絕望，唯一的念頭，隻是活下去。
這不是“夢”，這或許是另一個世界，也或許就是日後將會發生的事。
喬應年，夢裡那個人的名字，曹富貴終於又想了起來。
這是喬應年的“夢”，也或許這是拖油瓶原本應該遇到的未來。