她做了一個被綁在鐵軌上，火車轟轟烈烈從她身上壓過去的噩夢。
她躺著一動不動，過了好久才發現手機在響。
“喂……”
“卡蘭？”拉斐爾的聲音從那頭傳來，“聖誕快樂！”
“聖誕快樂。你有什麼事？”卡蘭勉強撐起身子。
拉斐爾那邊傳來另一個熟悉的聲音：“聖誕快樂，公主。我準備邀請你參加聖誕晚宴，你覺得怎麼樣？”
“阿諾？”卡蘭迷茫。
拉斐爾把手機從阿諾手裡搶回來：“你瘋了嗎？”
他又對卡蘭說：“沒什麼，彆聽阿諾的。我隻是打電話來跟你問個……”
阿諾又把手機搶回來：“不是我們家的聖誕晚宴，是在天空花園餐廳舉行的貴族宴會。有香檳噴泉，無限量的酒水供應，最棒的主廚和最酷的dj，你不想來看看嗎？”
“不。”卡蘭沉悶地說。
“等等！”阿諾想繼續勸說，但卡蘭把電話掛了。
阿諾氣惱地對拉斐爾道：“你們這一年就沒教會她什麼叫禮貌嗎？”
“你這一年也沒學會什麼叫理智。”
拉斐爾的怒意冷淡又克製，眼裡仿佛有藍色的火。
“要是被父親知道你去參加那種聚會，他真的會把你腿打斷。”
所謂“那種聚會”，就是指貴族們聚在一起肆無忌憚享樂的宴會。
參加宴會的男性貴族居多，也偶爾有女性貴族。他們有些會帶女伴來，也有些會帶上精心調-教過的奴隸。貴族們分享使用奴隸，或者直接轉手贈送，將之作為社交或炫耀的手段。
這是一種不入流但是很熱門的樂趣。
希歐維爾家從來不參與。
“我喜歡宴會上的dj。”阿諾輕嗤一聲，“快點把卡蘭的地址給我，我得帶個奴隸才能混進去。”
“彆想了。”拉斐爾冷冷地打消他的念頭。
卡蘭掛斷電話，重新睡下。
她覺得自己有點發燒，頭昏昏沉沉的，被子越睡越冷。
就在她準備起床喝點熱水的時候，貓又開始叫了。
她勉強裹著毯子走出來，發現阿諾正準備抬手敲她的臥室門。
“你怎麼找到這兒的……”
“拉斐爾告訴我的。”阿諾笑的時候露出白森森的牙，野蠻又帥氣，“他有個小把柄在我手裡。”
卡蘭注意到他穿著掛滿鏈條的牛仔褲，黑t恤上用粗體字寫著“爆炸”。
“跟我走吧。”阿諾笑著邀請，手背到身後。
卡蘭麵無表情地關門，緊接著她喉嚨一痛。
阿諾以迅雷不及掩耳之速從身後抽出項圈，將她套上了。卡蘭試圖伸手拉扯，但是越扯越緊，這是特彆設計過的東西。
阿諾握著鏈條另一端把她往樓下拽。
“好了，冷靜點！”阿諾說道，“讓我去過把癮，然後你就可以回來睡覺了。”
卡蘭生病了，腳步趔趄，頭重腳輕。
阿諾直接把她扛起來，塞進車裡，試圖在後座給她換衣服。
“你不能穿這個破睡衣去。”阿諾翻著她的袖口說。
這是你父親昨晚撕的。
卡蘭咳嗽著說不出話，她伸手拉門。車已經發動了，門拉不開。
阿諾擺弄半天，自言自語說：“你知道破窗效應吧？要是你穿這個去，我都懷疑你能不能完整地回來。”
最後他發現，必須解開項圈才能換衣服，於是放棄了。
“算了，沒人敢動希歐維爾家的東西。”
卡蘭痛不欲生地靠在窗上。
“你嗑-藥了？”阿諾拍了拍她的臉，“怎麼這麼奇怪？”
“讓我下車……”卡蘭嘶啞地說。
“彆說廢話了，最多兩個小時，兩個小時我就送你回來。”
到天空花園餐廳，阿諾拉扯著卡蘭下車。
她已經走不動了，阿諾隻能把她的手拉到自己肩上，半抱著她進門。
門口的服務生想問他要請柬，看見他那頭標誌性的銀發又有幾分猶豫，他最後還是決定問問。
“希歐維爾少爺，你有請柬嗎？”
“這不算嗎？”阿諾抬起卡蘭的下巴。
她眼神迷茫勾人，臉頰燒得通紅。她的白色蕾絲睡裙被撕破了，露出蒼白的腳踝和纖細的鎖骨，精致的鍍銀鎖鏈、她的黑發淩亂地勾勒在曲線上，絲縷輕薄，略帶汗意。
“這……”服務生猶豫一會兒，還是放阿諾進去了。
卡蘭感覺眼底有奇怪的光色，大廳裡斑斕陸離，歌舞沸騰。空氣灼熱又混濁，到處都是讓人血氣翻湧的聲音。她什麼都看不見，模糊昏暗的視覺中閃過了幾具半遮半掩的身體，像真的，又像假的。她試圖伸手去摸，被阿諾用力拍了一記。
“蠢貨，你在做什麼？”他將卡蘭抱緊，“不要主動去挑-逗人家。”
他走到舞池邊的吧台上，發愁地看著卡蘭：“你不能自己坐著嗎？這樣彆人會覺得我給你下-藥了……”
“我是……咳咳……是生病了。”卡蘭咳嗽不止，“快帶我回去，阿諾……”
阿諾暴怒地捂住她的嘴：“不要叫我名字！要是被人聽見怎麼辦？叫我主人。”
卡蘭掙紮著咳嗽。
阿諾給卡蘭換了個姿勢，讓她坐在椅子上，靠著吧台。
“我去找一下那個dj，馬上回來。你坐著不要亂動，不要跟人走，不要碰這裡的食物和飲料。”
他消失在人潮中。
卡蘭靠在吧台上，聽見自己身邊有閒言碎語來來往往。
“是希歐維爾家的奴隸……”
“他們家有活著的奴隸嗎？真是長見識了。”
“怎麼這兒有個落單的小家夥？誰這麼好心……”
“看好你的手，那是希歐維爾家的。”
“彆蒙我了，希歐維爾家不蓄奴。等等，舞台上那個是他家小少爺嗎？”
卡蘭感覺有酒水濺在她的手臂上。
然後有人解開了她的裙帶。
“噓……小聲點。”
“她是不是被下藥了？”
“轉過來，先看看臉吧。被下藥帶來的，你指望她的主人管她死活？”
是男人的聲音，不止一個。
試著觸碰她的手，也不止一雙。
縱觀全場所有男人，有誰不想試試希歐維爾家的東西呢？