迪克銷了假, 接受了一通同學和老師的關懷，然後在傍晚收拾了東西，帶著傑森搬回自己的公寓。
他去接傑森的時候, 傑森居然正趴在桌子邊寫奧數題, 高高的鼻梁上還架著個防近視的黑框眼鏡。
迪克第一次發現自己的繼任者有一張很好看的臉, 他曾看過神奇女俠戴黑框眼鏡的模樣, 與其說是遮掩過於美豔的臉龐，倒不如說使她看起來更加時髦可愛，而傑森戴眼鏡的模樣同樣能讓人眼前一亮。
他看楞了兩秒, 張口說道：“我猜你在學校裡一定很受歡迎？很多人都想和你做朋友對吧？”
傑森抬頭斜了迪克一眼, 覺得這家夥有點莫名其妙。
小羅賓否認道：“不，我在學校裡沒什麼朋友。”
他唯一的朋友已經搬到紐約去了。
順便一提，迪克還發現這小子寫的題很難, 是高中水準的奧數題。
公寓已經接近一周沒有人住了，兩人還得先搞衛生，也是在這時候，迪克發現傑森做家務實在很利索, 凡是被小羅賓收拾過的地方，都乾淨整潔, 物品擺放的更是整整齊齊, 有條有理, 看他做事, 絕對是強迫症和潔癖的福音。
聽到他的感歎, 傑森皺皺眉頭, 淡淡回道：“我記得我之前在安全屋也有打掃過衛生。”
迪克不好意思的抓了把頭發：“我當時狀態不太好嗎，除了吃就是睡的，也沒有多餘的心思注意你乾了什麼。”
傑森哦了一聲，就拿著錢包要出門。
迪克：“你去哪？”
傑森：“買東西。”
本著不能放13歲的、帶著豐滿的錢包的便宜弟弟一個人在傍晚的布魯德海文去超市買東西，迪克連忙跟了上去。
兩隻知更鳥都是跟過管家俠出門采購的，傑森挑選好想要的肉蔬、調料，還購置了電餅鐺、飯鍋、煎蛋模具等迪克之前沒準備過的廚具。
迪克推著推車跟在邊上：“這些你都會用？”
倒不是說他覺得傑森不會做飯啦，其實就算不會做飯，布魯斯也會要求他們至少掌握一種便捷的製作食物的方法，比如布魯斯就會切菜和水果加沙拉汁去扮，還會熱麵包和火腿，然後切開麵包把火腿塞進去。
迪克最擅長牛奶泡麥片，畢竟他以前和布魯斯夜巡回家時，正處於生長期還剛剛消耗了大量體力的男孩總會餓得肚子咕咕叫，然後布魯斯就教給他如何快速填飽胃的方式。
在來到布魯德海文後，迪克就靠著牛奶麥片與外賣養活自己。
傑森冷冷的刺了他一句：“我不會用為什麼要買？又不是錢多燙手。”
迪克閉嘴了，他覺得傑森的錢包可比他的錢包豐滿，裡麵是厚厚一疊富蘭克林不說，居然還躺著一張黑金卡。
要不怎麼說老大看著受寵的二胎會心裡泛酸呢，迪克當年的月零花是有固定數字的，而傑森卻有一張黑金卡，明擺著就是隨便小孩刷的架勢。
迪克這會兒還不知道傑森除了練習花滑和買書以外，基本沒有花錢的地方，平時就窩在家裡看書寫作業，要麼就是幫阿福做家務，布魯斯擔憂他社交太少，塞這麼一張卡也是讓小孩多出去玩玩的意思，然而傑森就算逛藝術展都是一個人去。
除去這些，傑森還買了許多麵包，都是價格不貴、量大、便於儲存的那種，還有幾條毯子，然後他七拐八拐的帶著迪克到了布魯德海文最偏僻的地方，夜翼夜巡時都不會來這裡，因為會在這裡生活的都是些孤兒與老人，還有布魯德海文最殘破的孤兒院，搶劫犯在這裡都撈不到什麼油水。
迪克看著傑森將食物和毯子送到孤兒院，突然想起了傑森的出身。
在被布魯斯收養前，他是一個生活在哥譚最混亂的犯罪巷的流浪兒，兼職扒手，每天大概也是和這些可憐人一樣，過著吃不飽、穿不暖的日子，看不到未來。
離開那裡後，傑森告訴迪克，有些最低級的皮條|客會到這裡找看起來還行的小孩，將他們控製起來做那種最廉價的x服務者，沒什麼錢的底層人隻要付出很少的金錢和食物就可以去發泄。
還有些人販子也會到這裡物色目標，如果恰好碰上“好貨色”的話，就是走大運了。
所以在他代替夜翼夜巡的這幾天，他曾經專門去這幾個地方將那些皮條|客、人販子都收拾了一頓，但按布魯德海文犯罪率僅次於哥譚的尿性，犯罪者總會源源不絕的出現，如果可以的話，他希望夜翼以後也能注意下這些人。
迪克認真的回道：“我會的。”
接著迪克就看到傑森笑了起來，明朗而柔軟，黃昏時分的昏黃陽光照在他麵上，為過於鋒利的眉眼添上暖意。
他的聲音也很柔軟，語氣篤定。
“我知道你會的。”
即使他們有過一些不愉快的衝突，即使迪克並不喜歡他，傑森也一直相信夜翼是一個值得信賴的英雄。
迪克感到受寵若驚，他從沒想過即使之前他們相處得那樣不愉快，這幾天他又一直表現得不太好，可傑森依然表示了他的信任。
他不得不承認自己現在最需要的就是這樣的信任，他需要有人告訴他“這個城市需要你”以及“我相信你可以做好超級英雄”，即使他從沒想過在此時給予他這份信任的卻是之前一直和他不對盤的傑森，迪克依然感激。
其實如果這時候迪克問一句“我都不知道我曾經做過什麼，讓你給予我這份信任”的話，那他大概會知道傑森曾經很崇拜初代羅賓這件事。
但此時迪克卻想到了另一件事，他看著傑森精致的側臉，猶豫了一陣，問道：“你……對這種事情很熟悉。”