軍情六處的工作人員一瞬間收聲,Q抬起頭看向空無一物的電腦屏幕，馬洛裡則站直身體、顯得更加莊重。
莊園裡，錢班霓卻緊張得近乎失聲：接下來怎麼辦？布萊恩現在狀態如何？她應該說點什麼嗎？
她條件反射地轉頭望向邦德,卻見邦德的神色忽然柔和下來。他的變化是那樣自然,因此不可能是偽裝，給錢班霓的感覺就好像他們不是在布置一個冷酷無情的陷阱,而是在精心準備某個甜蜜的禮物。
——他也想要見到布萊恩。
錢班霓忽然意識到了這一點。
人們總說布萊恩在旁人和他父親麵前表現得不一樣，其實邦德又何嘗不是如此？哪怕他每年都隻因為布萊恩改變了一點點，十多年後積少成多，也和當年那個看似風流浪蕩、實則心無所住的自己截然不同了。
可是邦德又怎麼能這麼淡定？
還沒等錢班霓想明白，布萊恩走了進來,邦德自然而然地上前問道：“感覺怎麼樣？餓不餓？要不要先吃點飯？”
布萊恩眨了下眼睛：怎麼陷阱還包飯啊？
邦德眨了回去：就問你吃不吃。
不吃白不吃。布萊恩和錢班霓打了聲招呼，跟著邦德邊聊天邊往房子裡走，錢班霓傻乎乎地看著他們的背影,幾秒鐘後才反應過來,快走幾步跟上兩人。
路上她聽到從軍情六處總部傳來的各種各樣的議論聲,有人驚歎於布萊恩真的一點都不懷疑,也有人擔心遲則生變。
錢班霓了解布萊恩的能力，因此不敢低估他的警惕心,哪怕布萊恩全程專注地和邦德聊天,她也沒敢趁機向總部做彙報。
一頓午餐吃得極為煎熬。
錢班霓一直在等著布萊恩提問。疑點實在太多了——為什麼邦德突然邀請他在家裡見麵，身邊還有個軍情六處的同事？為什麼金凱德要提前離開，錢班霓還顯得那麼緊張？
為什麼森林裡的鳥雀蟲鳴都消失不見了？是因為直升機停在那了嗎？
為什麼軍情六處不借邦德的口告訴他接下來要怎麼做才能脫身？他們是不是放棄他了？
為什麼邦德要特意留出吃飯的時間？為什麼飯後他們散步到了布萊恩小時候遊泳劃船的小湖邊，又為什麼突然間在波光粼粼的灰綠色湖麵前陷入了沉默？
布滿烏雲的鉛灰色天空和黃綠相間的湖岸能給出這些問題的答案嗎？