理查德從菲娜的表情變化上知道自己猜對了，因為它瞬間由高傲冷漠變得黯然神傷。理查德不明白到底發生了什麼，這隻不過是一個古希臘語的單詞，意為“水”，就像它不知道為什麼星海能夠從自己麵前瞬間消失然後又在身後瞬間出現一樣。這隻金色貓跟古希臘有什麼關係麼？理查德不知道，也猜不到，更不敢在這時候詢問。
水，沒錯。理查德覺得這間店鋪裡的水太深，黑白貓神出鬼沒，金色貓喜怒無常，茶色老貓摘葉飛花傷鳥暴菊……似乎哪個它都惹不起，唯獨那個人類還算是能夠正常交流。
張子安正在每天早上的例行打掃店鋪，他知道解語鳥在四處蹦噠，撩撥這個撩撥那個，隻當不知道，反正它折騰不起什麼風浪來。世間未聞鳥解語，皆因不解其中意？所以它並不是簡單的鸚鵡學舌，而是真正的能解其中意？
撲嚕嚕！
理查德拍打著翅膀落在張子安麵前，“嘎嘎！傑夫，感覺咱們兩個還是更投緣啊！”
張子安沒好氣兒說：“誰跟你投緣？另外，我剛掃的地，你彆整天掉羽毛行不行啊！”
“彆這樣小氣嘛！小氣的人是找不到女朋友滴！本大爺是說真正的女朋友！”
“真的？”張子安停下動作，拄著拖把，懷疑地盯著它。
“當然嘍，放心吧，包在本大爺身上。”理查德自信地拍拍胸脯，“說說，你對女朋友有什麼要求？”
張子安掰著手指頭，逐條數道：“一，長得要漂亮；二，身材要好，該胖的地方胖，該瘦的地方瘦；三，聲音要好聽；四，上得廳堂，下得廚房；五，溫柔體貼，聽我的話；六，要有錢，能包養我最好……”
“等下！”理查德抬起一支翅膀阻止他說下去，“咱們還是討論一下男朋友的事吧！”
張子安：“……”
理查德拍了拍翅膀給自己扇風冷靜冷靜，眼神裡充滿憐憫地說：“本大爺已經知道你為什麼沒有女朋友了，再這麼下去到了本世紀末也不可能有。遇到本大爺算是你的福氣，隻要你伺候好了本大爺，包你三天……不對，包你三個月內脫單！”
“我可是聽見你說三天了。”張子安指出。
理查德使勁搖頭，糾正道：“對一般患者，三天足夠，不過鑒於你已經病入膏肓，三個月能脫單就算不錯了。”
“算了，反正單身這麼多年了，三天和三個月也沒區彆。”張子安當然不信它信口雌黃的鬼話，聳了聳肩繼續打掃。
“那個……親愛的傑夫，”理查德拍著翅膀落在張子安的肩膀上，“看在咱們感情這麼好的份上，給本大爺準備些水和吃的如何？”
張子安盯著它說：“我警告你啊，可彆在我肩膀上拉屎，否則以後你就吃自己的屎活著吧。”
“怎麼會？本大爺可是文明人！”理查德信誓旦旦地說道。
張子安也沒打算把它餓死渴死，隨便拿了一支碟子，把燒水壺裡的涼白開給它倒進碟子裡，“給你，喝吧。”
理查德早就渴得不行了，馬上從他的肩頭跳下，將腦袋紮裡碟子裡喝水。
近距離觀察，它是一隻體型碩大的鸚鵡，身長從頭到尾羽將近40厘米，胸前的羽毛有些淩亂，應該是它時常掻啄的緣故。之前沒有注意，此時張子安才發現它有一簇紅色的尾羽隱藏於全身銀灰色的羽毛之下。
理查德幾乎一口氣把碟子裡的水喝完了，甩甩嘴上的水珠，回頭望了張子安一眼，立刻壓低尾羽，“流氓！”
靠！你以為我在看哪兒？再怎麼說我也不會對一隻公鸚鵡耍流氓啊！