被幾十匹野馬踩踏過的金鯉真和金立續乘坐最近的一班航班, 在深夜一點的時候回到了蓮界金家。
“三爺, 老爺已經瞓下了, 您還係早上再來吧！”女仆長阿禾一路追攔, 也攔不住氣勢洶洶的金立續。
“你放心，我唔會打擾老爺。”金立續走到金邵鴻的房門前，噗通一聲跪下：“我就在這裡等著老爺起床為我做主！”
腦袋被裹成洋蔥, 滿身都是繃帶, 左手臂還帶著夾板的金鯉真跟著噗通一聲跪下，一臉悲壯：“我們堅持得住，不要管我們！”
誰關心你們堅不堅持得住啊……阿禾滿頭粗線, 無可奈何地看了眼緊閉的房門，又看了眼一個賽一個有革命烈士架勢的戲精父女, 束手無策地走了。
阿禾一走，金立續立即歪倒下來，癱坐在地上拿出手機：“你爺爺一般五點半起床，我們把鬨鐘定到五點……好了，你還可以睡四個小時……”
“你呢？”金鯉真問。
“我就不睡了, 臉色難看些好。”金立續說：“你睡吧，一會有人來了我再叫你。”
金鯉真對金立續的敬業程度肅然起敬：“答滴, 我也不睡了, 你放心, 我不會拖你後腿。”
金立續欣慰地看了她一眼。
“答滴……”趁著周圍沒人, 金鯉真壓低聲音說：“就算現在艱難, 但我相信你一定是這條河裡真正可以躍龍門的鯉魚。”
金立續仿佛什麼都沒聽到, 但沉默，已經給了金鯉真太多信息。
金家四子沒有一個真正的廢物，大爺金立茂羽翼已成，又是嫡出，繼承金氏王國仿佛已是板上釘釘的事實，二爺金立英德才兼備、長袖善舞，和金立茂勢均力敵，四爺金立稷看似是個廢物，卻最討金邵鴻歡心，而三爺金立續，無論德才還是聖心偏愛都比不上兄弟，他憑什麼去爭？
沒有人將他視作競爭對手，在這場奪嫡之戰中，另外三房已經開始前哨戰，唯有金立續能夠安然站在岸邊袖手旁觀，等著一個漁翁得利的機會。
從一開始，他就相信自己會是金家真正能躍龍門的那頭鯉魚，所以他給唯一的女兒取名——金鯉真。
這個家裡姓金的男人，沒有一個簡單的人。
早上五點半，六個傭人準時進入了金邵鴻的臥室，受過良好訓練的他們看都沒看跪在門前的金立續和金鯉真，目不斜視地進了房間又悄悄關上了門。沒過幾分鐘，二房的四人也出現了，看來今天輪到了二房照顧老爺子的起居。
“真真？三弟？你們回來了？”金立英一臉疑惑，快步走了過來：“怎麼跪在這裡？快起來吧——”
金立續躲開二哥的手，擲地有聲地說道：“不！我不起來！我就在這裡跪到父親見我！”
“鯉真妹妹——”金坤也來扶金鯉真：“你身上怎麼了？這是受了什麼傷？”
“堂哥，你彆管我！反正我也不想活了——”金鯉真一臉悲戚。
“我可憐的女兒！都怪答滴無能，保護不了你！”金立續擦起眼淚。
“這不能怪答滴!我知道你儘力了！要怪，就怪我過分美麗，總是遭人妒忌——”金鯉真也拿袖口擦了擦不存在的眼淚。
“到底發生了什麼？”金立英皺眉。
“立英，我們還是先進去吧。”二夫人輕聲說道：“爸爸已經起了。”
“你說的是。”金立英點了點頭，又對金立續說：“三弟，你彆急，我進去和爸說一聲，真真身上有傷，讓她先起來吧。”
金立英一家進了金邵鴻的臥室。
十幾分鐘後，門開了，六個傭人井然有序地擔當著背景板的職責，金立英推著金邵鴻走了出來。
“孩子係怎麼了？”金邵鴻皺眉看著就差躺擔架上表示自己重傷的金鯉真。
“爸！這次您一定要為我做主啊！”金立續跪在原地，一開口就痛哭流涕：“我這個爸爸做得太失敗了，早知道真真會被我連累，還不如讓她就在加州唔要回來！真真跟著我沒過一天好日子，我手裡緊，她也就過得緊巴巴的，彆的孩子渾身奢侈品，我的真真一個月隻有五百元人民幣的零花錢——”
說到這金鯉真就不能忍了，她狠狠瞪向金立續：“明明是二——”
“我可憐的真真啊！是答滴對不起你！”金立續嚎啕大哭，猛地抱住金鯉真，把她沒說完的話全勒死在了喉嚨裡。
“五百元太少了，買個零錢包都唔夠。”金邵鴻皺起眉：“金家虧你短你了？你連孩子的零用錢也給唔起？”
金立續不說話，隻抹眼淚。
“爸，三弟沒有股票分紅，收入來源全靠職位工資。”金立英看了金立續一眼，為他說話。
金邵鴻這才想起來這個一直被他忽視的三子是所有孩子裡唯一一個沒有分到金氏王國股份的人，他沉默了，而金立續在感激地看了金立英一眼後，又繼續說：
“我唔在乎錢多錢少，隻要我的真真能夠快樂成長就好了，對一個父親來說，這才是他最大的願望！可是您看看！您看看！”金立續哭著想要拿金鯉真給他看，顫抖的雙手卻像是不知從哪兒下手似的，最後隻能掩麵痛哭：“我可憐的真真啊，都怪你答滴沒用！我連自己的女兒都保護不了，我還活著乾什麼！我乾脆就一頭撞死在這裡算了！”
“說什麼渾話！”金邵鴻怒道：“哭什麼哭？！我金邵鴻還沒死呢，我倒要看看誰膽子這麼大，竟敢欺負到我孫女頭上！到底是怎麼回事，你馬上告訴我！”
“我不敢說！說了我和我女兒都會沒命！”金立續哭哭啼啼。
金鯉真自認演技不過關，安安靜靜地在哭泣的鵪鶉懷裡裝一隻死鵪鶉。