由於總裁的忽然造訪和鼓勵, 設計研發部的人像打了雞血, 臨到下班還有十幾個設計師坐在位置上沒動, 竟似要奮鬥到深夜。準點下班的林淡像個異類，收獲了所有人的側目。
朱可兒走到她的辦公桌前, 問道：“我交給你的工作都乾完了？”
“嗯, 所有的製版圖都在這兒，你看看吧。”林淡把打印好的一遝資料遞過去, 完了繼續收拾辦公桌。
朱可兒一張一張翻看，一時間竟找不出半點錯漏，正準備再派幾樣工作給林淡，抬起頭時卻發現她已經拎著包包走遠了，背影婀娜多姿，步態優雅從容，竟比T台上的超模還耀眼。
朱可兒隻遲疑了一瞬, 林淡的身影就徹底消失在電梯間, 喊都喊不回來，好懸沒把她氣死。
其餘設計師雖然也對林淡沒有多大好感, 卻更討厭朱可兒，見她吃癟，無不掩嘴偷笑。職場實則也是一個戰場, 實力強大的人總能存活到最後，哪怕在此之前她/他要麵臨很多刀光劍影。
同樣是剛入職的設計師, 李甜甜的日子卻很不好過，除了上上下下地拿布料, 還要為各位設計師整理設計稿、填報單據、聯絡供貨商等等，幾乎一整天都在外麵跑。
林淡去一樓倉庫找她時，她正躺在一塊廢棄的布料上休息，衣服被汗水打濕了，像一條被人撈上岸快渴死的魚。好在一組的設計師如今都忙於新品的設計工作，並未派發新的任務下來，她今天總算能按時下班了。
林淡隨手扯了一塊零碎的全棉布料，走到洗手間搓洗一番，完了回到倉庫給李甜甜擦拭滿身的大汗和灰塵。她的臉頰泛上不正常的紅暈，應該是又過敏了。
冰涼的布料貼合在皮膚上的舒適感讓李甜甜快速睜開眼睛，發現林姐正在給自己擦臉，眼眶便止不住地湧上淚意，卻又硬生生壓了下去。
“姐，你怎麼這麼好呀？一看見你，我就又有力氣了。”李甜甜接過棉布擦了擦身體，趁林淡不注意又揉了揉濕潤的眼睛，隻感覺滿身的疲憊都消散了。她站起來，原本想熊抱林姐，發現自己渾身上下臟兮兮的，而林姐還是那個乾乾淨淨、欺霜賽雪的職場美人，不由吐了吐舌頭。
“走了，回家。”林淡朝門口走去。
“等會兒，我上去收拾東西。”李甜甜蹦蹦跳跳地去了設計部，下樓的時候懷裡抱著一大堆資料，準備晚上帶回去學習——
一個小時後，兩人拎著大包小包回了家。剛進門，還來不及換拖鞋，李甜甜就開始一聲接一聲地叫喚：“小霸總，我們回來啦！看我們給你買了什麼好東西！”她舉起手裡的一大包罐頭。
過了好一會兒，小霸總才從外陽台走出來，懶洋洋地瞥了李甜甜一眼。
林淡脫掉高跟鞋，赤著腳走到小霸總身邊，想揉揉它的腦袋，卻被它躲開了。它小身子一扭，用屁股對著林淡，尾巴有一下沒一下地甩著，用足夠傲慢的姿態詮釋了“懶得理你”這四個字。
林淡莞爾道：“我惹到它了嗎？”
“欸？我也不知道啊！它一直是這樣的，高興了懶得理你，不高興了也懶得你，很正常啊。”李甜甜不以為意地擺手。反正她已經被小霸總虐慣了，完全不敢奢望它的乖順和溫柔。
“是嗎？”沒能順利擼到小霸總，林淡內心有點失望，隻好回臥室換了便裝，然後.進入廚房給李甜甜熬藥，再把食材取出來一一清洗，放在菜籃子裡備用。
李甜甜把洗衣籃的衣服分門彆類地歸置好，能機洗的放入洗衣機，不能機洗的按照顏色深淺放進不同的盆裡，準備吃完晚飯再洗。她蒙著一片麵膜走進廚房，拿起一塊鰹魚敲了敲，咋舌道：“林姐，這是什麼呀，怎麼硬邦邦的，能吃嗎？”說著說著就咬了一小口，差點把牙齒崩掉。
林淡輕笑道：“這是日本獨有的一種食材叫乾鰹魚，剔了骨頭熏製而成，肉裡的水分被一種曲黴菌吸收乾淨了，比木材還硬，又叫木魚，用來燉湯特彆鮮美，還可以刨成薄薄的魚片拌飯吃。章魚小丸子你吃過嗎？”
“吃過。”李甜甜用新奇的目光盯著這塊“木頭”。
“上麵灑的那種木屑一般的東西就是鰹魚片。我今天準備做的日式貓飯，乾鰹魚就是主要食材。彆看它現在硬得很，刨成薄片後口感卻綿軟中透著嚼勁，味道不輸生魚片的鮮，卻又獨具熏魚的鹹香，往鬆軟甘甜的白飯上灑一點，拌著生抽或者味增湯吃，味道非常獨特。”林淡一邊解說一邊把乾鰹魚刨成片，完了把鯛魚和魚骨放入砂鍋裡燉煮，等湯汁變得奶白便放入紅白蘿卜切成的塊，繼續燉十五分鐘，再加入味增、白糖、鹽-->>
粒等調料。