比埃爾·甘果瓦的觀察力很好，發現愛斯梅拉達對自己信任了起來，是剛才說的話起了效果？怎麼感覺像是借助了一頭羊的關係？
比埃爾·甘果瓦說道：“一勞永逸，你把他釣出來，我負責乾掉他。”
麻生秋也的神情在沒有電器、全靠燭光的房間裡明明滅滅，溫柔而涼薄，有著一絲違背了“善良”的黑暗之感。
“不，那樣太便宜他了。”
“我要他身敗名裂，對所有人懺悔自己的罪過，用後半生去贖罪。”
“你能做到嗎？”
麻生秋也仰頭去看高挑的詩人，笑意盎然。
“叫我比埃爾吧。”比埃爾·甘果瓦如此回應“她”的要求，輕輕鬆鬆，“沒有問題，隻是比殺一個人麻煩了一點。”
麻生秋也吃驚了。
隻是麻煩一點？你的副業是殺手嗎？！
比埃爾·甘果瓦說出第二件事：“作為回報，我希望你能帶卡西莫多走出巴黎聖母院，讓他徹底擺脫宗教……乃至於國家的約束。”
麻生秋也與那雙碧色的眼睛對視，“比埃爾，這個理由很奇怪。”
比埃爾·甘果瓦麵浮苦笑，“我也不知道為什麼想這麼做，但是——”
“想了，我就要去做。”
這便是夏爾·皮埃爾·波德萊爾的作風。
“下次也喊我名字，彆喊姓氏，我的名字果然比姓氏要順耳。”比埃爾·甘果瓦優雅一笑，“你剛才的模樣可不要給卡西莫多看到。”
“為什麼？”麻生秋也反問，不認為自己做錯了。
“他把你當成了最好的人……”比埃爾·甘果瓦沉吟，為自己的多此一舉而止住話，灑脫地說道，“算了，幫助卡西莫多就當作是我良心大發，為法國人做表率了。”
麻生秋也指責：“少自戀了，你先養活你自己吧。”
比埃爾·甘果瓦滿不在乎，談完話就要走了，然而麻生秋也沒有讓他跑掉。
“站住。”
“？”
“替女士把浴桶搬出去，太重了，萬分感激。”
“……”
法國紳士兼老賴默默地看向忽然柔弱無助的麻生秋也，歎了口氣，被迫當了勞力。
麻生秋也看他彎腰和搬東西時候突顯的身材，心中吹了個口哨。
——法國男人確實好看。
——吞金大戶，養不起，惹不起啊。
他感覺後腰有點癢，用指尖撓了撓泡完澡後的皮膚，無法扭頭看見後腰上的紋身。
那個名字烙印在他的身上。
隻有最親密的人能夠擁抱著他，低頭就看見。
作者有話要說： 外麵的世界太可怕，圈圈讓秋也在中世紀副本裡躲幾天吧。
本文的劇情主線其實沒有變化，隻是細節上被打了個猝不及防，魏爾倫的性格差彆不大。
等文野最新的劇情全部被翻譯出來，圈圈再考慮是否全文修改細節。
PS：即使修改前麵的內容，我也可以一邊連載一邊修整，大家不用擔心，最多是一些細節需要調整，不想看修改版的也沒有關係，接著看下去，內容不會有太大的違和感，魏爾倫仍然想捅蘭堂一刀。
主線故事和結局都是早就定下的。
***
淩晨太疲憊，上一章的紅包明天發。
圈圈悄咪咪地告訴大家：因為大號不方便，圈圈剛在小號上開了個題材敏感的坑。
大家可以去搜《[文豪野犬]穿到原著世界的獨眼太宰治》
官方綁定的小號~。
作者：黑め眼圈
***
【小劇場】
麻生秋也：外麵的世界怎麼了？
圈圈：啊……一片安詳。
麻生秋也：？？？
圈圈：在中世紀好好生活，彆急著出來，外麵的世界太複雜了。
麻生秋也：我的老婆孩子怎麼樣了？
圈圈：挺好的。
麻生秋也：把不好的消息也告訴我吧，我能挺得住。
圈圈：你……對魏爾倫怎麼看？
麻生秋也：人渣。
圈圈：嗯，假如命運給你一次機會，你願意去嫖魏爾倫嗎？
麻生秋也：啊？為什麼要進行這個假設？
圈圈：捂臉。
麻生秋也：蘭堂很好，我喜歡蘭堂的性格，而且他還是我喜歡的阿蒂爾·蘭波！
圈圈：祝你……婚姻幸福。
麻生秋也：隻要蘭堂不記掛著魏爾倫，我就很幸福美滿了。
阿蒂爾·蘭波：秋也，你很不喜歡對我的親友嗎？
麻生秋也：請用“前男友”來形容。
阿蒂爾·蘭波：……嗯。
麻生秋也：不喜歡！
阿蒂爾·蘭波：好吧，我懂，我尊重你的意見。
麻生秋也：蘭堂，你就是對他太好了，即使失去記憶，我也不會背叛你的。
阿蒂爾·蘭波：為什麼你能做到？
麻生秋也：在這份感情還留存在我的心口，在我還喜歡著某個人的時候……
麻生秋也：我會為TA守住底線。
阿蒂爾·蘭波：（你其實是在說我沒底線吧！）嗯。
***
圈圈：兩個人的愛情，三個人的名字！絕了！
圈圈：文野原著新鮮爆料，蘭堂=日本人錯誤的翻譯名。阿蒂爾·蘭波=蘭堂過去諜報人員的暗號名字。保羅·魏爾倫=蘭堂父母為蘭堂取的真名！從始至終，文野裡就沒有真名叫“阿蒂爾·蘭波”的人！
圈圈：秋也以為自己睡到了蘭波，實際上他睡了八年的魏爾倫啊！！！
圈圈：在晉江，我居然能寫出“3P”故事了！
圈圈：一個能使用“彩畫集”的保羅·魏爾倫！
圈圈：我特彆想把這個悲劇告訴秋也，秋也，你一定要挺住！你老婆是魏爾倫啊！蘭波是假名！