對付不了超越者，他還對付不了一個“正常人”嗎？
“我朋友說這本書在遠東很出名，東方人應該知道，所以我專門從幾個日本留學生那裡要來了這本書……”絮絮叨叨了一堆，奧斯卡·王爾德仍然念不出書的名字，日語對於他來說還是太陌生了。
“你看一眼啊。”奧斯卡·王爾德誘惑道，“封麵上麵有黑色長發的女性，服裝很華麗，是長袖子、長袍，好像是一位美麗的東方公主。”
麻生秋也在自閉中擠出一絲鄙夷給對方。
你眼睛瞎了吧。
靠衣服就能判斷公主身份？日本的公主能有幾個長得好看？
不知為何，麻生秋也就是容易被奧斯卡·王爾德給弄生氣，哪怕對方把他照顧得無微不至，沒有一點對不起他的地方。
奧斯卡·王爾德見狀，不死心地說道：“那些日本留學生說這本書有千年曆史！是他們國家最出名的一本書！”
麻生秋也閉著眼，腦海裡浮現了一個問號。
日本總共就兩千多年曆史，你隨手一本書就號稱千年曆史？
難道是收入了日本四世紀到八世紀和歌的總集——《萬葉集》？或者是其他在文野世界不怎麼出名的日本雜書？
“我不看。”
麻生秋也對看過的書籍沒興趣，對不經典的更沒興趣。
“唉……”
奧斯卡·王爾德歎氣，一番努力沒作用，看來對方與日本毫無關係。
奧斯卡·王爾德翻過的書籍裡掉落了一張書簽。
是一張櫻花剪紙。
他拿起來看，“這是日本的花嗎？很好好看呢。”他看日語和看天書差不多，“難以想象那麼早以前就有日本的作家寫了上百萬字的，好像比那個傳承了很多年的東方古國還厲害啊……”
日本？
千年前的上百萬字的？
比東方古國厲害？
在床上不理人的麻生秋也陡然說道：“你在說什麼？”
奧斯卡·王爾德愣了愣：“我在說……千年前就有上百萬字的……”
麻生秋也支起身，麵帶寒霜：“日本怎麼可能超過那個國家。”
上輩子的文學辦不到，文野世界更是做夢！
“拿過來！”
在他的冷聲下，奧斯卡·王爾德稀奇的眨了眨眼，乖乖把把日本書籍的第一冊給了他，預感自己要猜到對方的國家了。
麻生秋也正要把日本文學黑個透徹，突然看見了書名。
“怎麼會……”
他就像是做夢，被夢中不該存在的事物驚住。
就像是上帝無法創造出自己無法舉起的石頭，理論上麻生秋也不會在異能世界裡看到文野世界裡沒有、自己的記憶裡也沒有的東西。
“《源氏物語》？！！”
麻生秋也失聲說出，震驚到了極點。
文野世界沒有這本書，紫式部可能是古老的異能力者，也可能是因為文學性質和名聲過大的原因，在文野世界被神隱掉了。
上輩子，他對日本名聲最大的《源氏物語》隻聞其名未看其內容。
因為，這本書與《洛麗塔》在他心中的印象差不多，內容再好看，名聲再響亮，三觀不合，性/癖不一致，他寧願去看其他的世界名著。
“不可能——它不該出現的——你們從哪裡挖出了這本？”
他匆匆翻閱。
這本慕哀文學的啟蒙無愧於經典之作，把日本的古文化描述得入骨三分，絕非一個外行人可以隨意腦補出來的內容。
那麼早以前的紫式部都死了！
超越者聯手也不會幫他考古出這本百萬字的！
除非……這裡倒映的是上輩子的文學……
除非……這裡是三次元……
麻生秋也無法評價《源氏物語》，那到底是日本文化的書籍。
為了確定自己在哪裡，他聲音發顫地說道。
“王爾德，幫我一個忙。”
“？”
“我要《紅樓夢》，不不，我初中看過《紅樓夢》，我要十六世紀明朝的《金瓶梅》，幫我買一本《金瓶梅》……我要看它的文學水平……”
能震醒靈魂的文學是存在的。
前提是——它要獨一無二，名震千古，其他人無法模仿！
這是一個國家的文化底蘊！
恰巧。
麻生秋也上輩子隻看過它的電影，沒有看過它的原著。
……
這裡究竟是文野版“楚門的世界”，還是真實的曆史世界？
文學巨作證明一切。
……
《源氏物語》：一花一木，故人相植。一思一念，今人成癡。
——紫式部。
作者有話要說： 麻生秋也：你寫不出來，我寫不出來的，它就是三次元的人寫出來的！
麻生秋也：我難道是穿越了嗎？
麻生秋也：不不不，我被騙過一次，不能再輕易相信，我得看過《金瓶梅》才能確定。
奧斯卡·王爾德：懵，《金瓶梅》是什麼？
麻生秋也：（表情夢幻）我國明代的四大名著，曆史巨作。
奧斯卡·王爾德：可是……
麻生秋也：？
奧斯卡·王爾德：你們國家沒有留學生到英國來啊。
麻生秋也：……日。
奧斯卡·王爾德：不過好像有一些移民，我去幫你問一問。
***
曆史上，1872年（即，裡的明年），我國會有第一批留學生去海外。