笑不笑暫且不提, 陳翡真被周渡惡心的夠嗆，他推開周渡的腦袋，一個人躺倒在了床裡麵, 並嚴禁周渡再靠近。
一個小時、兩個小時, 很快, 周渡也笑不出來了。
他過去就被踢開, 再過去就再被踢開。
……陳翡說他暫時不能麵對他那因為油而顯得麵目可憎的臉, 把倆人之間的簾子都拉了下來。
周渡一開始還不以為意，直到下午空姐送下午茶的時候陳翡都隔著簾子接，他才知道陳翡是真的嫌棄他。
氣冷抖。
真的氣冷抖。
周渡甚至沒有再去騷擾陳翡，他一動不動地躺著，隻在陳翡去上廁所才會下床跟著去，其餘時間都在看機艙頂。
陳翡愛他、陳翡不愛他……陳翡愛他，陳翡不愛他。
難得有安靜的時候, 陳翡翻起了買了好久一直沒看的書，原英版的《Harry Potter》。他初中時就考慮著出國留學，一直有好好學英語, 但語言這東西, 沒有個環境, 就很難說學得很好。
他越往後翻就越覺得國內的應試教育和英文口語是兩碼事。
但那句話怎麼說的？
有錢萬事不愁。
陳翡剛看了周爸周媽給他的紅封，應該是知道他要出國，他們給他的能落地就取的摩根大通的支票，倆千萬裡挑一。
兩千萬零一塊的美金。
人生的境遇就是這樣奇妙, 昨天他還是個一窮一白的學生, 今天就搖身一變成了千萬、哦，不，換成人民幣的話應該是億萬富翁。
有錢誰還慌？
區區口語, 大不了到時候請個翻譯，讓翻譯坐在他旁邊給他口譯！
陳翡的好心情一直保持到下飛機，一路都少言寡語的周渡看著他：“還沒到七年之癢，你就嫌棄起了我這個糟糠之夫。”
“……”陳翡，“。”
周渡：“你為什麼不說話？”
陳翡：“說什麼。”
周渡：“你愛不愛我？”
要下機了，空姐都來給他們取行李了，陳翡有時候是挺真的挺想殺人的，他儘量維持的冷酷的偽裝：“下去再說。”
周渡：“八個小時，我不找你，你就一句話都不跟我說，你肯定……”
專門於服務頭等艙顧客的她們是接受過專業訓練的，無論多好笑，她們都不會笑的。
除非忍不住。
“噗。”
“噗噗。”
兩位很有專業素養的空姐相繼笑出聲，又相繼沉默。
她們絕對不可能再笑！
周渡還是把他要說的話補完了，“……不愛我！”
“噗。”
“噗噗噗。”
陳翡耳朵紅了下，又紅了下，扭頭就走。
周渡沒急著走，他背上包才走：“你怎麼不說話？”
“你到底愛不愛我？”
就周渡在舷梯上追問翡愛不愛他的時候，幾步之隔的陳翡就已經給出了世界上最牢靠的答案——在這麼尷尬的境地，他都這麼有錢了到現在還沒動踹掉周渡的念頭，他真的愛慘了他。
.
陳翡選的1加3，國內一年，國外三年，他學的大提琴，很難閉門造車，需要老師，需要專業和犀利的指導，需要一個相對穩定的環境，周渡沒這麼高的需求，或者他的需求比較特殊。
他的需求就是陳翡。
陳翡轉來伊斯曼，他就也轉來伊斯曼。
隻要陳翡在，他的精神就能保持在一個輕鬆且鬆弛的狀態，高興親陳翡，不高興也親陳翡，他不再想著搞死自己，也不再想著搞死彆人，他滿腦子就想著搞陳翡。
吃飯跟陳翡一起吃，睡覺也跟陳翡一起睡，陳翡上課練琴，他就在一邊自學計算機和金融，生活緊湊充實。
伊斯曼的學生比海音的學生還少，全校師生加起來也就一千出頭，地方小就容易出名，就不說是在亞裔裡，幾乎是在全人種，他倆都很帥。
外國人一向熱情不吝讚美，老美那會兒剛好還流行甜茶係帥哥，陳翡剛去學校幾乎天天被圍著誇好看，學生們搶著要跟他合照。
陳翡也在老外的熱情裡明白老外說英語不是一個詞一個詞往外蹦，是一串一串的往外噴射，更恐怖的是他們說話也帶口音，一個州有一個州的口音。
伊斯曼的國際生大概占比25%，印度生說英文就真的有股咖喱味，備注，他們說話真的會搖頭。
陳翡剛去那倆月真的有點生無可戀，不戴翻譯器，他聽教授上課真就是連聽帶蒙。就是戴了翻譯器，他還是不能全懂。
好在周渡能懂，他一邊說著沒我不行、下課去廁所摟一下、回家你要怎麼報答我之類的騷話，一邊給陳翡翻譯。
待的久了，遇到的人多了，陳翡漸漸覺得人和人之間的差距真的比人和狗還大。
英意德法，周渡都能無障礙的溝通。
不止周渡，好多國際生都是兩種語言起步，三種的也不少，精英教育和普通人的教育真的有壁，就拿國內來說，超一線很多小學生的英語口語都很流利。
學校的生活就是說不上很有趣，也絕對說不上枯燥，老教授開明樂觀言語詼諧幽默，同學們也都大方友善，亞裔是可能會受點歧視和排擠，但像周渡這樣過了個年又過了暑假又長了4CM，高達191，胳膊上有肱一頭肌，看著你就想弄死你的亞裔不會。
時間久了，陳翡也就在這混熟了，聽老教授很有地域特色的英語課都不用戴翻譯器了，就是周渡還覺得他沒有獨立生存的能力，去超市買零食都一樣樣給他念零食的名字。
夏季秋季轉瞬即逝，紐約的冬天比海市冷得多，跟京市有的一比，下暴雪的時候好像能凍掉人的鼻子。
老美不過春節，聖誕季就是他們的春節，隆冬漸深，他們公寓附近最大的Costco卻人滿為患。
過節嘛，哪個國家都一樣，都是到處人擠人。
天氣預報說會暴雪會持續一段時間，周渡想在下雪的時候摟著陳翡烤壁爐，而不是沿街尋找還沒關的店買麵包。
聖誕季真的要到了，他們剛開車出來就看見有個老外在拖聖誕樹。
哦，不，現在他們才是老外。
街上除了輪胎印子就是深雪，周渡有點擔心給陳翡穿的薄了，就又朝後視鏡看了眼，白色的長襖，鮮紅的圍巾，毛茸茸的耳罩，紮在排練廳好些天沒出門的陳翡也不怕冷，趴在窗戶上往外看，入鄉隨俗：“要不要吃火雞？”
陳翡看美劇的時候就饞，來了肯定不放過它，他剛來就買了隻嘗了嘗……隻能說這玩意沒在華國流行開是有原因的。
柴得像是壓實的紙板，就最外麵烤的焦黃的皮有點味道，他扭頭，下半張臉幾乎埋到圍巾裡，睫毛濃卷的，鼻尖很白：“不吃。”
周渡在後視鏡上看到了陳翡，也就想親親他，但他現在在開車，於是他決定下車再親陳翡：“買顆聖誕樹？”
陳翡有些意動，但仔細想了想還是覺得看個熱鬨就行了，他真的沒什麼興趣去裝飾一個顆樹：“買副對聯吧。”
“沒有的話買倆紅燈籠也行。”
“再不濟放串鞭炮。”
雖然在老美，但鐵打的華國人。
陳翡說的Costco應該有，但肯定還是華人超市更全，周渡開著開著轉了個彎：“晚上想吃什麼？”
陳翡繼續趴窗戶：“我想吃鐵鍋燉大鵝。”那句話怎麼說的，半夜刷視頻不是美食就是鬼，他昨晚刷了半夜的吃的，要饞死了，“我要吃鐵鍋燉大鵝。”
說起這邊的中餐館就不得不提起一道華國美食——左宗棠雞。
這是人吃的嗎？！
至少不是給華人吃的。
這邊超市賣的牛肉都是騷的……他們買肉都得去華人超市。
燉大鵝就燉大鵝，周渡一直很慣著陳翡，陳翡也挺慣著周渡，車停了也不著急下，安全帶都等著周渡給他解。
周渡一照顧陳翡體內就會分泌大量的多巴胺，從心裡感到愉悅，他給陳翡解安全帶，陳翡就看著他，他親陳翡，陳翡也隻是看著他。
他把陳翡抱下來，陳翡會配合他摟他脖子，聲音還很好聽：“哥。”
周渡把陳翡放下來，陳翡的靴子踩上雪，嘎吱一聲，紐約雖然是國際大都市，但看著還沒北上廣精致，插在雪裡的招牌有些年頭了，漆皮都掉了幾層。
周渡把陳翡的手裝進自己兜裡，牽著他走進了因為聖誕變得花花綠綠的街道，華國的街道的商鋪到年底會放《過年好》，老美的商店到年底會放《All I Want For Christmas Is You》。
聽了一路的《All I Want For Christmas Is You》，他們在踏進華人商店這一刻的背景聲換成了新春新年到，問聲過年好。
這年頭就沒有哪沒有華人的，超市人還挺多。
看多了白人黑人在看到華人就會感覺很親切，就是過得再愉快，在異國他鄉還是會很想家，但陳翡沒有很想。
他被周渡牽著，卻還是很黏周渡，跟著周渡走時把臉朝周渡肩上靠了靠。周渡扭頭就親陳翡，親完又揉了揉陳翡的腦袋：“熱？”超市開的暖氣很足，進來久了是會覺得熱。