喬納森帶著自己的一眾保鏢、助理，連同鼻青臉腫的拉斐爾，頭也不回的走了。
幸運傑克卻還留在警察局裡，當他發現江離並沒有表現出明顯的攻擊性後，顯然對她頗感興趣，明明言語不通，卻一直在試圖和江離交流。
對於這個在自己麵前嘰裡咕嚕說了一大堆、並且還一直在努力打手勢的家夥，江離雖然無感，但是也不至於厭煩，反正剛剛的熱鬨已經看完了，江離一點也不介意繼續看傑克在自己麵前表演。
眼看著幸運傑克臉上一直帶著笑容，並且還換了好幾種語言在嘗試，終於從追星中回過神來的中文翻譯，也依依不舍的收回了看向“法國當代知名畫家”喬納森的目光，一邊承受著新的打擊，一邊告訴幸運傑克道“她似乎隻懂中文。”
頓了頓，那個翻譯還滿心敬佩的向傑克請教道“請問，您是語言學的教授嗎？”剛剛外語種類多的，他都隻能分辨出個大概，有兩種甚至連是什麼語言都沒聽出來……
“中文嗎？”傑克看了江離一眼，麵露恍然，江離的確是東方麵孔，這個很容易就能看出來，但是很遺憾，中文他也說不出來……
麵對江離，精通多種語言的幸運傑克也頓時技窮了，場麵一時間再度陷入了僵局。
好在，艾文終於從學校趕過來了。
之前那位警察還在忙彆的事情，剛好不在，艾文走過來之後，赫然便看到，江離正和兩個陌生人坐在辦公室裡，麵麵相覷。
原本還在無聊發呆的江離，才一聽到熟悉的銀白色毛絨絨的腳步聲，便頓時抬起頭，露出了一張笑臉，“艾文，你來啦！”
“我來了，”艾文點了點頭，走到江黎身邊，溫聲問道“沒事？”
江離果斷的搖了搖頭，對艾文指了指那個翻譯以及幸運傑克，無辜道“他們一直在和我說話，但是我什麼都聽不懂。”
艾文這才抬頭看向翻譯和傑克，微微頷首示意，“你們好。”
“你就是昨天那個翻譯？”今天受了不少刺激的翻譯頓時反應過來。
接下來，甚至不等江離開口，那個翻譯便已經主動換成了中文，頗為急切的和艾文說道“你能聽懂我在說什麼嘛？”
麵對這位開口就帶著一股親切的相聲麻花味、但是吐字其實很清晰的中文翻譯，艾文毫不猶豫的點了點頭，“能聽懂。”
中文翻譯激動得眼淚都要流出來了，他的中文水平在飽受質疑之後，終於得到一個人的認可了！
江離卻在這時伸手，輕輕的拉了一下艾文的袖子，認真的問道“他剛剛在說什麼？”
頓時，就連艾文都不由得微微怔了一下。
這位中文翻譯雖然帶著明顯的口音，但是，說話其實很清晰，辨認起來並無難度。而且，艾文平時雖然說的是普通話，可他從小在帝都長大，免不了其實也帶點京片子的音調，沒道理江離能聽懂自己在說什麼，卻聽不懂這個翻譯的話呀……
艾文雖然心裡納悶，不過，卻也直接告訴江離道“這個翻譯剛剛問我，能不能聽懂他的中文。”
江離自然明白，那位翻譯為何有此一問。頓了頓，她也有些無奈的小聲道“我大概能聽懂零星的幾個字，但是，完整的句子真的分辨不出來。”
見她情緒低落，艾文連忙安撫道“沒事，國內方言那麼多，反應不過來很正常。”
艾文和江離在這邊互相說著話，尚且不覺什麼。
傑克則是不掩好奇的打量了艾文幾眼，尤其是在他居然敢伸手去摸江離的頭的時候，眼睛裡更是裝滿了震驚之色。
——頭部、脖頸等幾處位置，都是人類的要害部位，就算是普通人，在彆人觸碰到這種敏感部位的時候，都會不由自主的有所防備，更彆說是他們這種久經戰鬥、防備意識格外強烈的人了。被人突然靠近的時候，本能的做出硬性反擊都是有可能的。
至於江離，雖然傑克還摸不清她的身份來曆，但是，能夠用窗戶框直接將一個吸血鬼懟到昏厥的人，怎麼可能會是普通人？這樣的江離，麵對艾文的摸頭，居然連躲一下都不躲，她對這個據說也是翻譯的年輕人，居然能夠信任到這種地步麼……
江離和艾文之間，氣氛極為融洽，倒是剛剛那位翻譯，才剛剛從艾文這裡找回信心，聽著艾文和江離之間的交談，他卻頓時如遭雷擊，深深的擰著眉，臉上更是露出了難以置信的神色。
“你、你們……”飽受打擊的翻譯終於忍無可忍的插了一句，直接用相聲麻花味的中文問道“你們兩個都沒發現，其實你們兩個說的根本不是同一種語言嗎！？”
江離聽不太懂翻譯在說什麼，隻是下意識的抬起頭來。
倒是艾文，本能的就反駁道“怎麼可能！”