雷爾夫一開始還在旁邊陪坐著，到了後麵，基本就已經聽得麻木了，他乾脆從隻有他們三個人的空教室裡溜出去，過了一會兒，又拎了一些水果零食過來，直接堆在了旁邊的桌子上。
快到中午的時候，眼看著江離和艾文在那邊都已經翻完一本書了，兩個人卻完全沒有挪位置的意思，雷爾夫摸著下巴尋思了一會兒，乾脆又轉身出去了。等他這次再回來的時候，則是拎了些披薩、漢堡、薯條、炸雞一類的快餐，還附帶了幾杯熱飲。
“先吃午飯，吃完再看！”看到江離全神貫注翻書時的動作，雷爾夫完全是以極為崇敬的心情說道。
江離有些好奇的看了一圈雷爾夫帶回來的快餐，這些東西和她之前在魯道夫的宴會上見到的那些幾乎完全不一樣。
“喜歡什麼口味？”艾文直接把那一袋熱飲全都拎過來擺在了江離麵前，讓她先選。
“不知道……”江離看著那幾杯熱飲，眨了下眼睛，想了想，又認真的補充道：“我不挑食。”
艾文琢磨著，江離畢竟來自東方，一般來說，口味應該還是和自己比較像，便從裡麵拿了自己最喜歡的一杯，插好吸管之後，才遞給了江離，“來，試試這個。”
至於披薩、薯條、雞塊什麼的倒是好說，挨個嘗過就是了。
“嗯！”江離伸手接過來之後，又看了兩隻毛絨絨一眼，這才學著他們兩個的動作，咬住了吸管，嘗了嘗熱飲的味道，“很奇怪的感覺，但是味道還不錯。”
雷爾夫也是有心，竟然直接伸手把點單的小票都遞過來了，“來，你喝得是這個，名字讓艾文給你翻譯一下。下次不管是自己點還是換個新口味都方便。”
“噢！”江離立即頗感興趣的看過去，瞄了一眼，把整張點單小票記下來之後，還指著英鎊的符號和後麵的阿拉伯數字問道，“這個是什麼意思？”
艾文單手握拳，輕輕的錘了一下自己的掌心，“這是買東西的價格。等下我先告訴你怎麼辨認價格和數字！”
睡了太久的大妖怪江離顯然還沒有明確的貨幣概念，拿錢買東西這種十分常見的日常行為，她也是先稍微琢磨了一會兒，回憶著自己這幾天的所見所聞，才大概猜到了些許意思。
“要不，我們邊吃邊說，好不好？”江離眼神誠懇又無辜的看著艾文，認真的說道。
因為這樣一個意外的小插曲，江離學習現代中文和英文的課程自然暫時中斷，“雙語教師”艾文更是瞬間搖身一變，開始講最基礎的數學課程。
也是在這個時候，艾文才發現，江離不僅僅隻是記憶力驚人，她的算數能力可能同樣是計算機的水平，當然了，隻限於各種數值的加減乘數，複合運算暫時不行。
整整一天的時間，艾文都在給江離補習，從最初用來交流的語言文字，再到數學數字，最後甚至擴展到了各種各樣的生活常識……
一直到了傍晚，暮色四合，華燈初上，這一天的學習才算結束。
艾文直接把江離從教會學校送到了教會的收容機構，還約定好了，過兩天等他周末沒課的時候再來找她，這才和雷爾夫一起轉身離開。
回宿舍的路上，恍惚了一整天的雷爾夫坐在駕駛位那裡，忍不住說道：“我現在覺得，其實江離需要的，應該是一本字典。”
“嗯？”艾文看向他。
雷爾夫想了想，又改口道：“啊，應該是兩本字典，一本中英字典、一本英中字典，等她看完背下來了，那她的語言水平絕對遠高於平均線了。”
“說得也是。”艾文不由得失笑，不過，仔細想了想之後，他又突然搖頭道：“不對啊，江離現在應該還看不太懂字典。”
“哎？”雷爾夫納悶，甚至瞅了艾文一眼，“為什麼？”
這一天下來，雷爾夫雖然驚異於江離對生活常識的匱乏程度，但是，他心底更加震驚於江離那過目不忘、可能高到嚇人的智商。
“因為她現在是用零基礎同時學兩種語言啊！中文英文都不會，看這兩個的雙語字典也沒用。”艾文說道。
雷爾夫愣了愣，好不容易想明白過來之後，頓時就不吭聲了。
“怎麼了？”艾文看了他一眼，不解道。
雷爾夫認真道：“受打擊了，我拒絕參與討論學霸的學習問題。”
艾文忍不住笑，“可是，剛剛的話題明明是你自己主動說的呀！”
雷爾夫：QAQ！！！我虐我自己！